Example translation french birth certificate englishpráce
On my multistore: I have linked 7 multistores. TASK1: -On , I want to remove two types of material options from the dropdown list: "Transparent sticker (only for white wall)” “White sticker (for colorfull wall)" TASK 2: Add to the Material “Restick, white sticker” —> “Restick, white sticker (can be used several times)” Here is the translation of "(can be used several times)” in all languages: SK: (možno použiť viackrát) CZ: (ize použít několikrát) DE: (kann mehrmals verwendet werden) FR: (réutilisable plusieurs fois) PL: (może być używany wielokrotnie) These changes should appear permanently on all website (, , , , , , )
Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu.
...develop a professional corporate system that is from wireframe to development release and after that maintenance different contract. Will involve 1. Design and Integration of Wireframe in Figma and other applications on design 2. Animation software if need be 3. Vscode, GitHub, 4) Mongo Database, Express NOde, for back end React or Angular for front end Comment, revision, visual commenting Example pages to understand kind of work needed https://www
Zdravím , potřeboval bych vytvořit jednoduchý web firmu. Web bude na redakčním systému wordpress. Webové stranky musí mít zelený design jelikož i logo je zelene. V příloze zasílám texty na web a logo. Translation: Hi, I need to create a simple web business. The website will be on the WordPress content management system. The website must have a green design as the logo is also green. In the attachment I send texts to the website and logo.
Who is the Czech who can help me translate the language from English into Czech?Kdo je dáma, která mi může pomoci přeložit jazyk z angličtiny do češtiny?
...like to add just one page additional for astrology. In that page i need to show the current planet positions (live) and should be able to get the position of planet by setting up the particular date and time and location. Any one with prior experience in developing the astrology based website/application is preferred. Similar to this (open this link) :
(English follows the Czech text) Pro asistenční službu hledáme externího lektora - školitele. Předmětem dodávky je zajištění krátkých "standup" treninků pro operátory call centra na témata jako je komunikace, stres, pozitivní vedení hovoru apod v POLŠTINĚ. Dodávka spočívá v - přeložení existujících nebo spoluvytvoření materiálů na uvedená témata v polštině. Současné materiály jsou v češtině. - náslechy hovorů pro pochopení problematiky a zapracování konkrétních situací do tréninku - odškolení té...
Poptávám kvalitní překlad článku z AJ do ČJ, nemusí se jednat o doslovný překlad. Quality translation of the article from English to Czech, it doesn´t have to be a literal translation.
Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu. Pěkný den eště jednou, rád mohu pracovat jak se domluvíme, pracuji z domova s možností kdykoli mít přístup k internetu. Děkuji za odezvu.
Hledám čechy, rodilé mluvčí, k překladům krátkých textů z angličtiny do češtiny.
Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017
Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017
Looking a person with excellent knowledge of the English language (EN - native language) . Original text is in Russian, which text is translated. Need to edit texts in english language. Offer about 100$.
Moodle plugin expert required. Features User management Participation purchase Chapter submission Chapter review and submission Certificate generation Payment integration
Moodle plugin expert required. Features User management Participation purchase Chapter submission Chapter review and submission Certificate generation Payment integration
Bonjour! I'm looking to lauchand personalize my Houzez Wordpress template. Here's what I need: - Customization: I want to achieve a unique look, so we'll need some color scheme customization and logo and branding integration to align the site with my brand's identity. - Content Restructuring: As part of the launch, the site's structure needs rewor...include installing and configuring the Houzez template. We'll also setup and configure critical plugins including a contact form, an SEO plugin, and a social media sharing plugin. - Custom Design: The header and footer must be customized. Ideally, you're experienced in Wordpress, particularly the Houzez template, PHP, CSS changes, and plugin configuration. Your ability to communicate effectively in French...
I'm looking for a computer vision expert who can design a program for me that can read handwritten French texts from scanned documents. Key Requirements: - The program should be able to accurately recognize the handwritten text. - The primary source of the images will be scanned documents, so the program should be able to work with this type of image source seamlessly. - Since the texts are in French, a good understanding of the French language will be a huge plus. Ideal skills and experience: - Proven experience in computer vision and text recognition with a strong portfolio of prior projects. - Specific experience in recognizing handwritten text is a must. - Proficiency in French language would be a significant advantage. - Experience working with s...
As a growing professional company, I'm looking for a talented graphic designer to create a blue and gold certificate design for professional certification purposes. Key elements to be included: - My company's logo: you'll incorporate it seamlessly into the design, making it a focal point but not overwhelming. - A signature field: leave space for this in an appropriate place on the layout. - A personalized recipient name space: it should be customizable for each certificate recipient. Ideal candidates will have extensive experience with graphic design, particularly in designing certificates or similar sensitive documents. Knowledge of professional color schemes and corporate branding is a must. Please share samples of similar designs you've done in the ...
I need a professional translation of my website content into Hindi. The target audience for this translation is the general public. - The ideal freelancer for this job should be a native Hindi speaker with prior experience in translating website content. - You may be required to translate the text while ensuring that the meaning and intent of the original content is accurately conveyed in Hindi. - The translation should be direct, without the need for additional localization services. Please only apply if you have the necessary skills and experience for this project.
My project involves a solid understanding of PDF editing particularly certificates for a variety of purposes. I'm looking for someone with the following skillset: - Efficient in adding names, titles, and dates to pre-existing fields on certificates. - Capable of smoothly removing and adding elements to the design. The ideal pe...adding names, titles, and dates to pre-existing fields on certificates. - Capable of smoothly removing and adding elements to the design. The ideal person for this job will understand the careful manipulation of PDFs to feel natural and unaltered. Attention to detail is crucial, as small errors can make a significant difference. Mastery of editing tools is a must, with experience in handling PDF certificate modifications. Please include this experien...
Milestone for the translation of the story "The Princess Sophie" to "La Princesa Sofía" in simple US standard Spanish language, suitable for children readers.
We are from De Risc Backgrounding screening company based in UAE. we want to verify an Education certificate from a institute in Odense, Denmark. I am in need of Education verification services for my pre-employment vetting process. Skills and Experience Required: - Experience in conducting education verification checks - Familiarity with the educational system and institutions in University Of Southern Denmark. Additional Information: - Attention to detail and accuracy are crucial in ensuring the accuracy of the verification process. Candidate Volume: - The project involves vetting 1-5 candidates. Please note that this project does not require additional verification services. If you have the necessary skills and experience to assist with this project, I'd be keen to hear...
I have a series of short videos, under a minute, in Hindi that I need accurately translated to English. The videos are educational in nature, so I need someone with experience in this area. Key Requirements: - Translate spoken Hindi into written English subtitles for videos that are less than a minute long - Ensure the translation is accurate, idiomatic and captures the educational essence of the content Ideal Skills and Experience: - Native or fluent in both Hindi and English - Proven experience in translating educational content - Experience in translating video content or subtitling is a plus - Strong attention to detail and commitment to quality
I have a technical manual in English that I need translated to Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian. The translation will also involve data entry, converting a PDF to DOCX. Key Requirements: - An expert in English and Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian languages - Proven experience in technical translation and data entry - Proficient in converting PDFs to DOCX - Able to follow and implement a new formatting template provided The successful candidate will be able to preserve the technical accuracy and integrity of the content, while also ensuring that the translated manual is user-friendly and well-structured. Experience in technical translations, particularly for manuals, is highly desirable.
I am seeking a professional who can produce a comprehensiv...Creating a video course lasting 8 hours or more - Covering various aspects of Bitcoin such as: * Introduction to Bitcoin * Bitcoin Wallets * General knowledge about Bitcoin Ideal candidate will have: - Strong ability to understand German - Basic knowledge of Bitcoin - Proven experience in video course production. - The video course exists already in english, it must be copied nearly 1:1 into german - AI is doing the translation from EN to DE and also Text to Speach. NO need for your voice. - A process for production is available. You need to learn the process and deliver the videos based on production process - There is YT video explaining my demands in detail: Looking forward to your bids!
...Sciences (Physics, Chemistry, Biology), Mathematics, Humanities (History, Geography, Economics), English and other languages. - Content must be engaging and suitable for a variety of educational backgrounds. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing curriculum content for both IGCSE and IB boards. - Strong knowledge and understanding of a range of subjects. - Ability to create engaging, diverse, and accessible educational content. This role will require a flexible and creative approach to catering for the diverse needs of students studying under these international boards. The successful candidate will also need to be able to create content that is suitable for translation into multiple languages while ensuring that the integrity of the curriculum is...
I need an English major who can create multiple choice questions specifically aimed at testing reading comprehension skills. These tests will be used for educational assessment purposes within an existing business, targeting adults aged 19 and above. Ideal Skills and Experience: - A solid background in English language and literature, ideally as an English major - Prior experience in test creation and assessment, particularly in the context of reading comprehension - Familiarity with adult education and the principles of educational and/or employment assessment - Strong writing and communication skills Please note that the questions need to be well-structured and of an appropriate difficulty level for college-graduate adults. The successful freelancer will be able t...
I am looking for a skilled male voice-over artist who can breathe life into an translation of Quranic duas with a friendly and casual narration in Assamese. In this project, it’s important to make the video engaging, enjoyable, and easy to understand. Ideal Skills: - Proficiency in Assamese - Use of words used in regular communication - Capability to deliver a friendly and casual style - Commitment to prompt and precise communication This job requires clear articulation without sounding overly formal. Reading Arabic text is required to quote the reference. reading from transliteration will also importantly, the chosen freelancer must be reliable, responsive, and deliver high-quality results.
I'm in need of a tool...detect and correct errors in the text. Nevertheless, I also want to have the ability to manually review and correct the text to ensure its accuracy. - Language: In this case, the tool only needs to handle English language texts. You don't need to worry about incorporating multi-language support. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in PDF extraction and conversion tools - Strong knowledge of Excel and text formatting - Experience in developing error detection and correction features - Attention to detail for accurate text conversion - Fluent in the English language for error-free translation. Attached PDF file. Note: It’s NOT a one-time PDF to Excel export requirement. The project is to have a tool to locate PDF files &a...
The task is to visit "Vilniaus Implantology House Lithuania". and 1- Verify Certificate and get a form filled, sign and stamped by them. 2- 4 to 5 geotagged photos are required with name board visible of place with surroundings. 3- In case of refusal take the written refusal with stamp with details of the person who refused to fill the form name, designation, phone number and email. If above mentioned requirements are fulfilled than task will be completed.
New project
I need an experienced freelancer to replicate the design, layout & structure from an existing website to serve as a starting point for our own site. Key tasks involve: - Implementing the structure or an an existing example website on Wordpress. This includes the pages, placeholders for posts, menu structure, etc. - Utilizing Spectra blocks/Kadence theme, contact form 7 Ideal candidate should have strong skills in Wordpress and Spectra/Kadence theme implementation. Please include examples of past work in your application. You will be working from a clean Wordpress install.
Complete the thorough translation of two children's stories from English to French with proofreading.
I'm seeking a freelancer proficient in handling variou...seeking a freelancer proficient in handling various tasks related to writing, translating, and editing, primarily in the English language. Responsibilities include creating content, translating documents into English, and editing existing texts for clarity and correctness. Skill requirements: - Exceptional command over English language - Proven experience in writing, translating, and editing - Ability to deliver high-quality work within deadlines Ideal freelancers should include their relevant experience in their applications. Evidence of comparable past projects may be an added advantage although not mandatory. This role is perfect for those who have a knack for written English and are keen to appl...
...guidance on the steps I should be taking. - Answer any legal questions that arise during the process -Help me to find out how to make sure i can get apostille stamp on my divorce certificate after the divorce is finalized so that I can get the divorce approved internationally and in my own country Norway. The ideal freelancer for this project will have: - Proven experience in divorce law in USA and hopefully also know something about law pertaining to person outside USA that are married to America cans and are going trough a divorce process. And that knows how to get apostille stamp on the divorce certificate. - Strong communication skills. - Empathy and sensitivity to the emotional aspects of the situation Please note that while I'm not currently sure if my d...
I have a set of Spanish documents that need to be accurately translated into US English. Key Project Details: - The documents are of different types, including legal, medical, and marketing materials. Prior experience in translating these types of documents is a plus. - I am looking for a freelancer with a strong track record in translation. Please provide samples of your past work, particularly Spanish to English translations. Certification: - While I'm unsure of the need for certification, your experience and advice on this matter would be appreciated. Please make sure to provide relevant samples from your past work in your application.
...me create a professional and elegant certificate. Key Features: - The certificate should be modern and stylish, while maintaining a sense of elegance. - It needs to certify completion, and this should be clear from the design. - The certificate will include the name of the recipient, the completion date, and the title of the certificate. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating high-quality, elegant certificate designs. - A strong portfolio showcasing your skills in designing modern and stylish certificates. - Attention to detail to ensure all necessary information is included in the design. - Ability to deliver a high-quality, print-ready file. If you're confident in your ability to deliver a professional, elegant cer...
We require a French-speaking AngularJS coder versed in creating effective student management systems. Ability to meticulously manage student data, especially personal information, is imperative. The coder must create a framework to handle and organize valuable data like notes, and year of study and what speciality... Additional functionalities like note taking and chat are required. Ideal candidates should have prior experience in managing student data system and be fluent in French. This project demands a meticulous approach to data management and privacy, with a focus on: I want database where students are stored and everything to be using json file.. - AngularJS - French Language Proficiency - Data management - Note and chat function integration - Privacy adhere...
...new cake catering service. The brand name is "Les Gateaux Sima" (French) and "Sima Cakes" (English), and both names should be incorporated into the logo design. Key Requirements: Minimalist aesthetic: Clean lines, simple forms, and elegant typography. Bilingual: The logo must seamlessly integrate both French and English brand names. Versatility: The design should translate well onto cake boxes, packaging, and other branding materials. Color Expertise: Ability to suggest a refined color palette that complements the brand's style. This job is best suited to a versatile designer with a creative eye. You need to be able to merge a modern, minimalist design aesthetic with an element of cake-themed whimsy. Proficiency in French ...
I'm seeking urgent improvements for my MailEnable (v.10.48) email server. The project involves making the system both faster and more secure. Key Responsibilities: - Enhancing the system's performance for optimal speed and efficiency - Implementing security upgrades to ensure the entire system is robust and secure Task - install certificate into mailserver, - allow mail-client to use it which all protocols (POP/IMAP/SMTP), - server security (local fw) - SPF (Sender Policy Framework) - timeout of webmail access (it seems that now a session is unlimited) - customization of webmail: if the mail server is configured to answer to more than one domain, how is possible to adopt a different login page? Experience and Skills: - Proven track record in email server optimization...
Hello, I have 1 book which needs to be translated from Tamil to English. Looking for someone who has spiritual background and who could help us translate in english keeping the meaning nearest to the original.
I need a skilled translator to assist with translating legal documents from English to Standard French (France). The translated documents should be formatted exactly the same as the original documents. Key Requirements: - Expertise in legal terminologies - Previous experience in legal document translation - Fluency in both English and Standard French - Attention to detail in maintaining original document format. - Understanding and ability to translate into Standard French (France) dialect.
I have documents here that need to be translated from Turkish to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.
I am looking for a competent translator to translate a medical document from Korean into Spanish. Urgent. 4 pages.
I am seeking an experienced alkaline electrolyzer expert with specific knowledge in hydrogen production. The purpose of this technology will focus on producing hydrogen at a medium-scale industrial level. Some essential tasks: - Help produce a full chemical process report. - Ability to Design an alka...Success in this role would lead to the effective setup of a medium-scale hydrogen production process using a alkaine electrolyzer tech. To start the project and share the confidential materials we have, we require the signing of an NDA and we need proof of identity. Therefore, we would appreciate, if you please provide a photo ID and If representing a corporate entity, a company registration certificate would be enough, as part of the project commencement process.. Let me know if ...
To apply for this job you must submit a voice recording using (add the recording to your cover letter) Please record in English. You will not be considered without a recording. Key Responsibilities: - Conducting customer support calls in English and Spanish. - Handling technical troubleshooting queries as they arise. - Responding to product inquiries with clarity and confidence. - Resolving complaints effectively and professionally. I need someone who is: - Fluent in both English and Spanish. - Experienced and comfortable with customer support via telephone. - Proficient in handling technical queries. - Skilled at complaint resolution. - Knowledgeable or trainable in automotive industry specifics.
I'm looking for a translator skilled in both English and Spanish education terminology to translate an Elementary level New Comer Math Assessment. The aim is to assist Spanish-speaking students grasp and excel in their math curriculum. This translation project covers topics in basic arithmetic operations. Candidates who have prior experience in education or translation in a similar field will be preferred. This project is particularly significant for enhancing accessibility and inclusivity in mathematics education for Spanish-speaking students. The successful freelancer will bring: - Proficiency in Spanish and English - Experience in translating educational materials - Understanding of basic arithmetic operations - Passion for education and inclusivity.
