Indonesian translator jobs

I’m looking for a skilled storyteller to craft a single, self-contained cerita pendek in Indonesian that follows a pramuria who chooses gratitude in the face of every challenge life throws at her. The voice must stay firmly in third-person, yet remain intimate, letting readers feel the quiet poetry beneath each everyday scene. I need writing that is puitis dan mendalam—lyrical sentences, vivid imagery, and emotional depth without drifting into cliché. Think subtle symbolism, carefully chosen metaphors, and rhythms that flow like spoken verse while still reading naturally. Dialogue should feel authentic to urban nightlife; description should balance the smoky realism of a karaoke lounge with the inner light of the protagonist’s thankful heart. Deliverab...

DCP Global is recruiting a freelance translator for ongoing translation tasks through our agency platform at OneForma. Work is available now and distributed through the platform on a flexible, self-paced basis. LANGUAGE PAIR English -> Spanish MX WHAT YOU'LL DO Translate text content from English into Spanish MX following project style guidelines. All tasks are completed through the OneForma platform. Work is ongoing and available immediately upon onboarding. PAY RATE $6 per hit (USD) PAYMENT TERMS All hits completed during the billing cycle are totalled and paid in a single lump sum. The billing cycle runs from the 20th of each month to the 19th of the following month. Payment is issued in the middle of the month after the cycle closes. Example: Work completed betwee...

Hi, I need a professional translator who can translate my document from English to French. Are you available ?

I’m rolling out a brand-new “Indonesia vs Malaysia” contest app and need a seasoned, pro-tier TikTok creator who speaks—and thinks—in Indonesian. Your mission is simple yet demanding: craft one engaging TikTok every day that pushes viewers to download the app and join its live quizzes, creative challenges, and even Qur’an-reading rounds. Each piece of content must feel native to the platform: fast-paced, vertical, punchy hooks, local slang where it fits, trending audio when it makes sense, and a crystal-clear call to action pointing straight to the app link. I’ll feed you basic event schedules, prize highlights, or fresh challenge ideas; you transform that into a 15–60 second clip that makes Indonesians want to represent their country...

I want to transition into a permanent role in the Writing & Translation space, specifically as an article writer. To make that happen I need practical, hands-on support—from polishing my profile all the way to submitting strong applications. Here’s what I expect to receive: • A sharply edited CV and LinkedIn (English & Indonesian versions) that highlight my article-writing strengths • Two adaptable cover-letter templates aimed at full-time content teams, blogs, or media outlets • A curated list of relevant full-time vacancies (minimum 15) with clear application links and deadlines • Guidance on tailoring writing samples or take-home tests when they are requested • One mock interview session that covers common editorial questions...

Romanian to english translator required for translation

DCP Global is recruiting a freelance translator for ongoing translation tasks through our agency platform at OneForma. Work is available now and distributed through the platform on a flexible, self-paced basis. LANGUAGE PAIR English -> Spanish MX WHAT YOU'LL DO Translate text content from English into Spanish MX following project style guidelines. All tasks are completed through the OneForma platform. Work is ongoing and available immediately upon onboarding. PAY RATE $0.03 per hit (USD) PAYMENT TERMS All hits completed during the billing cycle are totalled and paid in a single lump sum. The billing cycle runs from the 20th of each month to the 19th of the following month. Payment is issued in the middle of the month after the cycle closes. Example: Work completed bet...

DCP Global is recruiting a freelance translator for ongoing translation tasks through our agency platform at OneForma. Work is available now and distributed through the platform on a flexible, self-paced basis. LANGUAGE PAIR English -> Spanish (Chile) DCP Global is recruiting a freelance translator for ongoing translation tasks through our agency platform at OneForma. Work is available now and distributed through the platform on a flexible, self-paced basis. LANGUAGE PAIR English -> Spanish Chile WHAT YOU'LL DO Translate text content from English into Spanish Chile following project style guidelines. All tasks are completed through the OneForma platform. Work is ongoing and available immediately upon onboarding. PAYMENT TERMS All hits completed during the billi...

...entrepreneurship tips, market insights, and small-business growth hacks—so you should feel comfortable translating fairly technical or data-driven ideas into concise, engaging captions that convert scrollers into followers and customers. What I need: • A steady stream of Instagram captions and short post texts tailored to my brand voice. • Keyword-conscious phrasing that still reads naturally in Indonesian. • Hooks, CTAs, and storytelling elements designed to boost engagement and drive traffic back to our offers or landing pages. • Basic hashtag research and placement recommendations for each post. I’ll supply brand guidelines, topic outlines, and any product details you’ll need. You’ll return polished, ready-to-publish copy in ...

...cost negotiation, vendor audit, delivery risk control and formal English cross-border communication as daily working language. I can independently take charge of all China-side sourcing work: new supplier screening & audit, quotation negotiation, MI technical confirmation, full-cycle quality tracking, order delivery follow-up and cross-border dispute resolution, no need for extra technical or translator support....

Uzbek to english translator required for translation

...adding a friendly touch that sounds human rather than robotic. The moment a question falls outside the script, tag me or note it so I can jump in. Fast response times matter because many buyers decide within minutes; I expect you to stay available during the agreed shift window and acknowledge each new message right away, even if it is just to tell them you are checking. Basic written English or Indonesian is fine as long as you can spell correctly and keep a polite, upbeat tone. A professional attitude is essential—no slang that might offend and no shortcuts that could confuse customers. I will also count on you to follow up on lukewarm leads, gently reminding them of ongoing promotions or restocking dates. Deliverables each working day: • Timely, friendly answers t...

...for an ongoing email data collection project focused on authentic Indonesian-language business emails. The project involves collecting and submitting genuine .eml email files that meet specific quality, formatting, and anonymization requirements. This is a flexible remote opportunity suitable for individuals who can carefully follow instructions, maintain data quality standards, and provide naturally occurring email samples in the required language. Contributors who consistently provide high-quality submissions may receive long-term and recurring work opportunities. Language Requirement (Important) We are specifically looking for: Native Indonesian-language emails only Please Note: Emails must be originally written in Indonesian English emails are not accepted Tra...

...for an ongoing email data collection project focused on authentic Indonesian-language business emails. The project involves collecting and submitting genuine .eml email files that meet specific quality, formatting, and anonymization requirements. This is a flexible remote opportunity suitable for individuals who can carefully follow instructions, maintain data quality standards, and provide naturally occurring email samples in the required language. Contributors who consistently provide high-quality submissions may receive long-term and recurring work opportunities. Language Requirement (Important) We are specifically looking for: Native Indonesian-language emails only Please Note: Emails must be originally written in Indonesian English emails are not accepted Tra...

I’m rolling out a brand-new “Indonesia vs Malaysia” contest app and need a seasoned, pro-tier TikTok creator who speaks—and thinks—in Indonesian. Your mission is simple yet demanding: craft one engaging TikTok every day that pushes viewers to download the app and join its live quizzes, creative challenges, and even Qur’an-reading rounds. Each piece of content must feel native to the platform: fast-paced, vertical, punchy hooks, local slang where it fits, trending audio when it makes sense, and a crystal-clear call to action pointing straight to the app link. I’ll feed you basic event schedules, prize highlights, or fresh challenge ideas; you transform that into a 15–60 second clip that makes Indonesians want to represent their country...

I need a small, self-contained middleware layer written in Python that can sit inside my server application and act as an HTTPS translator. The task is straightforward: when the server receives an inbound HTTPS request carrying a JSON payload, the middleware should reshape or forward that payload, attach a Bearer token to the outgoing headers, and send the call on to a target REST API. I am already committed to using Python, but the specific micro-framework is flexible—Flask, FastAPI, or even bare-bones WSGI are all acceptable so long as the final code is clean and easy to drop into an existing service. The incoming data will always be JSON, so request parsing should be trivial. Robust error handling, minimal logging, and simple configuration (token value, target URL, optiona...

...isn’t a straightforward word-for-word job; the imagery, rhythm, and subtle cultural references all need to flow naturally for the new readership while remaining faithful to the author’s intent. Here’s what I’m looking for: • A polished, publication-ready translation delivered in Word or PDF. • Consistent voice and style that preserves metaphors, dialogue tone, and narrative pacing. • Brief translator notes where wordplay or cultural nuance required creative adaptation. Please send a detailed project proposal outlining: • Your approach to literary translation (research methods, handling idioms, revision cycle). • Estimated timeline for the full 10–50-page manuscript. • Relevant samples or links that demonstrate ...

...factory-sourcing trip is scheduled in and around Ho Chi Minh City for 21–23 July 2026, and I need on-the-ground help to make it run smoothly. Before the trip you will research and share contact details for three artificial-turf manufacturers and three kraft-paper manufacturers located anywhere near Ho Chi Minh, then confirm appointments with at least four of them. During the visits you will accompany me as translator and general assistant, handling real-time English↔Vietnamese conversations and any last-minute coordination on site. Direct experience in sourcing or logistics is not mandatory—if you have no formal background yet are keen to learn and quick to adapt, that works for me. Of course, any prior work that proves you can source similar products or coordin...

...DB::table()->insert() calls that mix seed data with schema creation (e.g., categories, tags, and settings migrations insert data directly). This must be separated. - Move all inline seed data out of migration files — migrations should only define schema (create/alter tables) - Create a ProductionSeeder for essential data that must exist in production: roles, countries, default categories (Teacher, Translator, Interpreter), default settings, admin user - Create a DemoSeeder for development/staging only: dummy users, sample sellers, sample gigs (never run in production) - Enable MYSQL_ATTR_SSL_CA for encrypted connections between EC2 and RDS - RDS credentials managed entirely via Secrets Manager (auto-generated by CDK, already written to .env by ) 4. ...

... individual Product or Service descriptions, plus a short FAQ or contact blurb if it helps visitors get answers faster. I’ll supply the background details, value propositions, and any technical specs; you turn that information into reader-friendly text that mirrors our brand voice. Quality is more important than length. Each section should be skimmable, free of fluff, and written in clear Indonesian with a professional yet approachable tone. If you naturally weave in keywords people would use when searching for our kind of solution, that’s a bonus, but the primary goal is clarity and usefulness, not keyword stuffing. Please include a quick note on similar website projects you’ve completed and an estimated timeline for a first draft. I’d like to revie...

I am looking for a reliable Virtual Assistant who can take full ownership of my inbox in Gmail. Your core responsibility will be replying to two specific streams of messages: - Email pelanggan - Email vendor/supplier Every reply must sound personal, professional, and a...slips through the cracks. Turn-around time is important to me—during business hours I expect new messages to be answered within one hour, and any follow-ups documented in a running Google Sheet so I can track open threads at a glance. If you have handled customer and vendor correspondence before, are comfortable inside the Gmail interface (filters, canned responses, search operators), and write Indonesian and English clearly, I would like to start with a short probation week and then move to an ongoin...

Daily chat conversations with our Indonesian shoppers need prompt, friendly, and well-written replies. Most customer questions arrive in Bahasa Indonesia, so native-level command of the language is essential, while enough English to read internal notes or the occasional bilingual message keeps everything flowing smoothly. Scope of work • Handle all real-time chat inquiries that come through our e-commerce site — product questions, order-status checks, simple troubleshooting, and the rare complaint that must be calmed and resolved. • Maintain a courteous, patient tone that makes every visitor feel heard and helped. • Tag or escalate messages that require refunds, technical fixes, or management approval. • Keep response times low; I monitor this metr...

Uzbek to english translator required for translation

...natural, flowing Indonesian. Your job starts with attentive listening; if you feel a brief transcript in Mandarin will help you preserve nuance or check tricky passages, go ahead and create one, but only where it truly adds accuracy. What I expect in the final hand-off: • A clean Word document or Google Doc, ordered exactly like the recordings, with clear section breaks that show where each new file begins. • Indonesian text that reads like an original story—tone, rhythm, emotion, and cultural references should feel authentic rather than word-for-word literal. • Spelling and punctuation already proof-checked so I can publish or share immediately. Because these are narratives, experience in literary or storytelling translation is essential. Fluenc...

A complete redesign of the About Us page. Restructuring and improving the Technical Overview section. Complete on-page SEO for 2 pages. Adding a transparent header across all pages. Setting up a language translator for international visitors. A complete review of the entire website, and I'll fix any issues or inconsistencies I find along the way.

I run several Indonesian-language pages that need a steady flow of fresh, catchy posts. Each week you’ll prepare a small batch of social-media copy—snack-size captions, hooky headlines, and the occasional hashtag set—tailored to the topic I send over (lifestyle, tips, or product highlights, depending on the week). Here’s how we’ll work: • Every Monday I’ll share a short brief outlining themes, references, and any must-use keywords. • By Friday you return the finished text in Google Docs; I review it over the weekend and release that week’s payment once everything looks good. • Content must be 100 % original, informal but polished Indonesian, and ready to drop straight into Instagram, Facebook, or TikTok. If you&rsq...

I am looking for a reliable Virtual Assistant who can take full ownership of my inbox in Gmail. Your core responsibility will be replying to two specific streams of messages: - Email pelanggan - Email vendor/supplier Every reply must sound personal, professional, and a...slips through the cracks. Turn-around time is important to me—during business hours I expect new messages to be answered within one hour, and any follow-ups documented in a running Google Sheet so I can track open threads at a glance. If you have handled customer and vendor correspondence before, are comfortable inside the Gmail interface (filters, canned responses, search operators), and write Indonesian and English clearly, I would like to start with a short probation week and then move to an ongoin...

Daily chat conversations with our Indonesian shoppers need prompt, friendly, and well-written replies. Most customer questions arrive in Bahasa Indonesia, so native-level command of the language is essential, while enough English to read internal notes or the occasional bilingual message keeps everything flowing smoothly. Scope of work • Handle all real-time chat inquiries that come through our e-commerce site — product questions, order-status checks, simple troubleshooting, and the rare complaint that must be calmed and resolved. • Maintain a courteous, patient tone that makes every visitor feel heard and helped. • Tag or escalate messages that require refunds, technical fixes, or management approval. • Keep response times low; I monitor this metr...

I have several legal contracts and supporting papers that must be translated accurately and in full compliance with their original meaning. While I usually handle Malay, Indonesian, and English myself, these particular files include passages in Spanish and Portuguese that are outside my language range, so I’m turning to an experienced translator. The job is strictly document-based; there are no websites or multimedia assets involved. What I need from you is a clean, lawyer-ready version in the target language, preserving every clause, definition, and reference number exactly as drafted. Feel free to use CAT tools such as Trados or MemoQ if that speeds you up, but the final deliverable should be a properly formatted Word or PDF file that mirrors the source layout. Conf...

We are searching for a translator who is passionate about translating from German to English in order to assist us bringing the rich tapestry of German cultural history to an audience all over the world. Anyone who interested in sharing Germant tales with the rest of the world whether they are students history fans cultural enthusiasts or multilingual translators is encouraged to participate this open effort. Work will be done on: Articles pertaining to the celebrations customs and historical events that took place in Germany UNESCO world heritage sites and their descriptions If you cant bid on this projects because of the $20 kindly apply using the PDF/docs attached to this project

I am looking for a freelancer who is fluent in Chinese (Mandarin) and Hindi for a one-time, 2-hour project. I need someone to join me on a phone call with Chinese suppliers and translate the conversation between Chinese and Hindi in real time. The purpose of the call is to discuss business opportunities with crystal manufacturers in China. Requirements: Fluent in Mandarin Chinese and Hindi Available for a 2-hour live phone call Good communication skills Experience in business interpretation is preferred Please share your experience, availability, and your fee for this 2-hour project.

I have a set of short surveys hosted on Google Forms that I need completed entirely in Bahasa Indonesia. You can answer every question straight from your phone—no laptop or English skills required. Each form is quick, covering everyday topics, and I will supply clear instructions along with the survey links. What I need from you is simple: submit genuine, thoughtful responses for each form and send me a brief confirmation once finished. I will check the submission timestamps directly in Google Forms, so no extra reporting tools are necessary. Deliverables: • All assigned Google Forms fully answered in Bahasa Indonesia • One confirmation message listing the form titles and completion times I will release payment as soon as I verify the submissions. If this sounds straig...

German–Spanish Translator for Academic, Medical and Recognition Documents (Long-Term Cooperation) Project Description We are Connectiva S.R.L., a Bolivian-German recruitment and training company supporting qualified professionals who wish to work and build their careers in Germany. Due to the continuous growth of our projects, we are looking for a German–Spanish Translator for a long-term professional collaboration. Main Tasks * Translation of university diplomas * Translation of apostilles * Translation of academic transcripts * Translation of study plans and course descriptions * Translation of employment certificates * Translation of medical and dental documents * Translation of documents required for professional recognition procedures (Anerkennung) in Ge...

We are looking for a skilled translator to develop original, non-copyrighted content for social science and medical course materials in both Mandarin and Cantonese. The ideal candidate will possess a wealth of experience in converting intricate academic content, all while maintaining cultural significance and precision. If you enthusiastic about education and possess strong proficiency in both languages, we invite you reach out to us. Please provide your portfolio that highlights comparable projects and outline your methodology for translation. If you cant bid on this projects because of the $20 kindly apply using the PDF/docs attached to this project

Apex Etech Private Limited-Delhi is looking for a reliable and professional Spanish Language Interpreter and Translator to support our growing international business. We require language support for client meetings, emails, technical documents, and business communications. For more information visit our websites www.apexetech.com. Scope of Work • Live interpretation during online meetings (English to Spanish and Spanish to English) • Translation of emails, proposals, presentations, and business documents • Translation of technical documents when required • Assist in communication with Spanish-speaking clients When Applying, Please Include • Your native language and city. • Years of interpretation/translation experience • Relevant certifications (i...

Apex Etech Private Limited-Delhi is looking for a reliable and professional French Language Interpreter and Translator to support our growing international business. We require language support for client meetings, emails, technical documents, and business communications. For more information visit our websites www.apexetech.com. Scope of Work • Live interpretation during online meetings (English to French and French to English) • Translation of emails, proposals, presentations, and business documents • Translation of technical documents when required • Assist in communication with French-speaking clients When Applying, Please Include • Your native language and city. • Years of interpretation/translation experience • Relevant certifications (if a...

...scripts in both Bahasa Indonesia and English. Clarity and a natural, fluent pronunciation in each language are essential, as the recordings will be used to train speech models. Here’s what the job looks like: • I will provide batches of AI-oriented text (think prompts, confirmations, micro-dialogues). Each script averages 20–60 words. for testing first. • You record each line twice once in Indonesian, once in English delivering crisp, noise-free WAV or high-quality MP3 files. • File names must follow the simple pattern I share so my engineers can ingest them directly into the dataset. • No sound effects or music beds are needed; a neutral, echo-free room tone is perfect. - After you pass the sampling process, we will work inside our appl...

Project Overview We are seeking an expert Arabic-English translator for the project Dalail-e-Khayrat. The task involves verifying and aligning transcriptions with audio recordings of religious recitations. Key Responsibilities •⁠ ⁠Audio Verification: Listen to audio clips while reviewing the provided Arabic and English text line-by-line. •⁠ ⁠Translation Accuracy: Ensure the English version matches the Arabic recitation and correct any discrepancies in the document. •⁠ ⁠Natural Markers: Document "breath markers" based on the audio. You must record the timestamp (e.g., 50 seconds) every time the reciter takes a natural breath to help split the text for video production. •⁠ ⁠Ensure the final transcript is clean, accurate, and well-structured Re...

I have up to 15 pages of an instruction manual for a massage chair that must be rendered from English into Dutch by a native speaker. The text should read in a neutral, easy-to-follow tone. Please keep every element of the layout intact—images, diagrams, bullet points and numbering must stay exactly where they are, so the finished ...formatting work. I need the final, fully formatted Dutch file in my inbox no later than Saturday evening (Sunday morning at the absolute latest). Deliverables • Dutch-language version of the manual in the same file format and layout The total budget available for this project is capped at €100, so please ensure your bid reflects that. I’m ready to award immediately to the right native Danish translator who can commit to both...

I'm seeking ongoing weekly support for translating blogs and emails for our two e-commerce brands. You MUST be local to one of the languages below - European candidates only please :) Requirements: - Languages: Swedish, Norwegian, Danish, German & English (a lot, I know!) - Content: Both blogs and emails - Tone: Professional The clients cover a few markets and we don't expect someone to be fluent across the board, they may need to be part of a team to help with the ongoing weekly contracted work. PDM is a great agency at a fair pace with little stress. We focus on quality over quantity for our clients. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Swedish, Norwegian, Danish, German & English - Experience in e-commerce copywriting - Strong translation skills, mainta...

...scripts in both Bahasa Indonesia and English. Clarity and a natural, fluent pronunciation in each language are essential, as the recordings will be used to train speech models. Here’s what the job looks like: • I will provide batches of AI-oriented text (think prompts, confirmations, micro-dialogues). Each script averages 20–60 words. for testing first. • You record each line twice once in Indonesian, once in English delivering crisp, noise-free WAV or high-quality MP3 files. • File names must follow the simple pattern I share so my engineers can ingest them directly into the dataset. • No sound effects or music beds are needed; a neutral, echo-free room tone is perfect. - After you pass the sampling process, we will work inside our appl...

I’m gearing up to sit the NAATI Certified Translator exam (Spanish → English) and I’d like personalised support from someone who has successfully guided others through this exact test. My own translation skills are already at an advanced level, so I’m not after basic language lessons; what I need is strategic coaching that targets the exam format, marking criteria, time management, and common pitfalls. We’ll work one-on-one via Zoom or a similar platform. I’m expecting a structured program that includes realistic mock tasks, line-by-line feedback, and clear action steps so I can refine my technique between sessions. If you have sample materials or past practice papers, please mention them. By the end of our collaboration I should: • complete...

I need a reliable customer-service partner who can keep my users happy by answering questions quickly and clearly. Comfort and clarity of communi...can, escalate what you can’t, and keep a simple log so we can track recurring issues. When you need clarification you’ll find me online and responsive; I expect the same speed and transparency from you. Please tell me: • the average response time you can commit to • any help-desk or CRM tools you already use (if none, that’s fine—Google Sheets is our fallback) • your experience handling Indonesian and/or English-speaking customers Deliverables will be a daily summary of tickets handled plus any flagged follow-ups. If that sounds like the kind of proactive support work you enjoy, let’s s...

Need an experienced Chinese translator for our long term project from Chinese to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Words: 3500 Budget: 35$-$40 aud Deadline: 24-36 hours. Note: If you don't agree with the budget and deadline then don't place bid.

I need a fluent French translator to turn a batch of English product descriptions for clothing and accessories into polished, consumer-ready French. These are standard product descriptions—think fabric details, sizing notes, and care instructions rather than dense technical manuals—so the goal is natural, persuasive copy that feels written for a French fashion-savvy shopper. You will receive the original descriptions in a spreadsheet. Please return the same file with a French column added, mirroring the source formatting so our e-commerce import process stays intact. Maintain any HTML tags, line breaks, or placeholders exactly as they appear. Key points for success: • Every line must read like native French, free of literal or machine-sounding phrases. • Pr...

I’m a writer and translator who understands the craft of words but not yet the art of turning those words into winning bids on Freelancer. I need hands-on guidance from someone who already converts proposals into contracts here. The focus is narrow and practical: show me exactly how to shape persuasive, client-focused proposals for Writing and Translation projects. I’ll share a few recent bids and the types of jobs I target; you dissect what works, fix what doesn’t, and leave me with reusable text blocks I can adapt in minutes rather than hours. Deliverables I’d like to walk away with: • A polished master proposal I can copy-adapt for most writing/translation listings • Two niche variations (e.g., blog content, localization) that highlight...

I’m ready to roll out my e-commerce site to Portuguese-speaking customers in Portugal and need a native-level translator who can capture both the tone of my brand and the terminology shoppers expect. The assignment is focused on web pages only—product descriptions, checkout flows, policy pages, meta titles, and any micro-copy that guides the user to purchase. Because this is strictly for the Portuguese (Portugal) market, I’m looking for accurate language choices, culturally appropriate phrasing, and consistency with European Portuguese spelling rules. Familiarity with ecommerce jargon, SEO keywords, and basic HTML markup will make the job smoother, as you may encounter tags or placeholder code that should remain intact. Deliverables: • Fully translated tex...

I’m launching a dedicated Survival-style Minecraft server aimed at Indonesian players and need a developer who can take it from a clean install to a fully playable world. Core focus • Game mode: Survival only—no Creative or mini-games needed. • Key feature: a balanced economy system built around an in-game currency and server-run shops where players can buy and sell items. What I’m expecting 1. Configure the latest stable Spigot/Paper build (or your recommended fork) for optimal performance on an Asia-based host. 2. Set up an economy plugin (EssentialsXEconomy, CMI, or similar) and link it to chest or NPC shops so players can trade using currency. 3. Design at least one central spawn area with portals to resource worlds and clear signage for the sho...

...service and consulting firm focusing on Indonesian corporate registration and compliance services. We are currently seeking a licensed and practicing notary based in DKI Jakarta for stable, long-term business cooperation. We have a steady and continuous business volume, with a minimum of 10 company establishment or corporate amendment cases every month. To support our ongoing client projects, we need a reliable local notary to provide one-stop official notarial services for all corporate legal documents. Scope of Cooperation Your responsibilities will cover the full-process official services for our clients’ corporate matters: - Draft formal and compliant legal documents for company establishment and corporate amendment in accordance with Indonesian laws and regulati...

We are looking for experienced Indonesian Dubbing QA Specialists / Reviewers to help evaluate and refine AI-powered dubbing output for serialized video content translated from English into Indonesian. This role focuses on final linguistic and performance QA after the dubbing adaptation process has gone through 1–2 review loops. The ideal candidate is someone with a strong understanding of natural Indonesian dialogue, cultural nuance, spoken rhythm, and dubbing performance quality. We are looking for professionals who can identify unnatural phrasing, inconsistent tone, awkward delivery, or performance issues from the perspective of a real Indonesian audience. Responsibilities: • Perform final review and QA of ready dubbing versions after 1–2 r...