Translate chinese excel english jobs

Filtrovat

Moje poslední hledání
Třídit podle:
Rozpočet
pro
pro
pro
Typ
Dovednosti
Jazyky
    Stav zakázky
    164 translate chinese excel english zakázek nalezeno, ceny v EUR

    I need help translating the attache...need help translating the attached Excel file from English to Chinese. There are two columns that need to be translated. The first column is the English name of trademark categories. The other column is a description of goods or services in that category. I have included my attempt to translate them into Chinese.

    €48 (Avg Bid)
    €48 Průměr. nabídka
    42 nabídky

    We are looking for a skilled Chinese person to help us translate our English website to Chinese, help us attract users on different Chinese platforms, get us involved with the Chinese social media platforms, and cover blogs, forums, review sites, as well as get an exposure in the Chinese and Asian market. The person applying for this job should hav...

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Průměr. nabídka
    18 nabídky

    Hello, I am looking for a native Chinese (Simplified) translator to translate some short sentences from English to Chinese (Simplified) language. Total 200 words in excel sheet format. I will pay $3 for this job. Deadline is 24 hours. I need 100% accurate translation, high quality work on time delivery. Google translate is not allowed. Good quality is

    €2 - €7 / hr
    Zapečetěný
    €2 - €7 / hr
    20 nabídky
    LANGUAGE TRANSLATION Ukončeno left

    ...are looking for experts to translate the attached content to the below languages: - French - Spanish - Flemish - Afrikaans - Chinese The attached content is in English. We expect the translated content to be submitted back in an excel file using the same excel file structure in the attached

    €242 (Avg Bid)
    €242 Průměr. nabídka
    124 nabídky

    Needs to hire 8 Freelancers Looking for multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] German[de] French[fr] Portuguese[pt] Portuguese (Brazil)[pt-BR] Russian[ru] Arabic[ar] Italian[it] Dutch[nl] Turkish[tr] Ukrainian[uk] Romanian[ro] Korean[ko] Persian[fa] Polish[pl]

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Průměr. nabídka
    318 nabídky

    ...forms ([pro zobrazení URL se přihlaste]) translated from English to Simplified Chinese. We do not need you to recreate the form, we just need the words and phrases translated. To make your job much easier and faster, we have already pulled all of the words and phrases from these forms and placed them in an excel spreadsheet. We will provide you with the spreads...

    €393 (Avg Bid)
    €393 Průměr. nabídka
    57 nabídky

    Excel file with English subtitles will be provided. Just have to translate English subtitles to proper Simplified Chinese sentences

    €36 (Avg Bid)
    €36 Průměr. nabídka
    24 nabídky

    Translate Game - From [English or French] to Chinese Simplified Hi, I need someone to translate 1253 words for a game, from English to - It may be text description, voice substitles, or just menu with short words. I included french and english translation in the excel files. I also included pictures and a short explanation about the senten...

    €31 (Avg Bid)
    €31 Průměr. nabídka
    11 nabídky

    I need a translation team for translate my Excel document from Chinese to English. The Document have 27,000 Lines of 1 to 10 words per line.

    €530 (Avg Bid)
    €530 Průměr. nabídka
    38 nabídky

    Hi! I'd love to discuss a project with you. We are a Home Builder, and we want to Translate our 'Sales Material' from English into 4 Languages: 1) Arabic 2) Chinese (Simplified, so readable by Cantonese and Mandarin) 3) Spanish 4) Tagalog Note: I have set fixed budget at $100, however, actual cost will be determined after discussion. In

    €62 (Avg Bid)
    €62 Průměr. nabídka
    101 nabídky

    We need to translate and transcribe audio interviews from Mandarin Chinese to English. There are 12 interviews, each audio file will be around 40 minutes long, therefore there will be around 8 hours of audio to transcribe. The deliverable will be one Word or Excel file containing the translated and transcribed text.

    €775 (Avg Bid)
    €775 Průměr. nabídka
    27 nabídky

    ...need to translate all strings in this app into Mandarin Chinese. There are exactly 366 strings to translate. Most of them are Single Words of Units of Measure. Some are sentences. They are located in an Excel spreadsheet. I just need to fill out the Chinese column next to each English version of each term. I also need to translate t...

    €17 (Avg Bid)
    €17 Průměr. nabídka
    4 nabídky

    ...translator to translate several texts from game UI interface. The translation must be done from English to Simplified Chinese. Words: 11,940 We will provide a copy deck in a Excel file. Deadline: Work must be completed in 2-3 days. We are looking for a translator with at least 2 years of experience translating from English to Simplified Chinese...

    €255 (Avg Bid)
    €255 Průměr. nabídka
    25 nabídky

    Hi! I'd love to discuss a project with you. We are a Home Builder, and we want to Translate our 'Sales Material' from English into 4 Languages: 1) Arabic 2) Chinese (Simplified, so readable by Cantonese and Mandarin) 3) Spanish 4) Tagalog Note: I have set fixed budget at $100, however, actual cost will be determined after discussion. In any case

    €68 (Avg Bid)
    €68 Průměr. nabídka
    1 nabídky

    Hi! I'd love to discuss a project with you. We are a Home Builder, and we want to Translate our 'Sales Material' from English into 4 Languages: 1) Arabic 2) Chinese (Simplified, so readable by Cantonese and Mandarin) 3) Spanish 4) Tagalog Note: I have set fixed budget at $100, however, actual cost will be determined after discussion. In

    €52 (Avg Bid)
    €52 Průměr. nabídka
    72 nabídky

    ...a series of resources to help new arrivals (pupils with little english) learn in secondary schools. Having studied language myself at university I have found that teaching science as a foreign language is an effective way of supporting pupils with english as an additional language excel in their science exams and would like to produce some resources

    €39 (Avg Bid)
    Neodkladné
    €39 Průměr. nabídka
    31 nabídky

    Translate Chinese to English. Excel works. About 6000 words.

    €119 (Avg Bid)
    €119 Průměr. nabídka
    39 nabídky

    ...*different* requirements (review the list below carefully before bidding) yet they are all based on the same game (98% the same stuff). The task is to translate column B (English) into column C for each excel (translation) file. Translations required: -- Dutch from 5384 words. -- French from 5384 words. -- German from 5384 words. -- Italian from

    €1637 (Avg Bid)
    €1637 Průměr. nabídka
    45 nabídky
    Build a Website Ukončeno left

    ...[pro zobrazení URL se přihlaste] including the layout, pattern, images and texts. But all of the Chinese need to be translate into English. If you can't do the translation, please list all of the Chinese words in an excel file and send to us, we'll find someone else to translate them for you. Some of the functions are not needed, ...

    €257 (Avg Bid)
    €257 Průměr. nabídka
    57 nabídky

    Translate an excel document of perishable products (fruit, vegetables, meat) from English to Chinese and additionally further an English passage about the company.

    €42 (Avg Bid)
    DOM
    €42 Průměr. nabídka
    10 nabídky

    You translate our Excel, XML and TXT files from english to chinese. Please note, that the Excel-file consists of multiple worksheets.

    €529 (Avg Bid)
    DOM
    €529 Průměr. nabídka
    35 nabídky

    ...exercises should be body weight only. No dumbbells or machines. You will need to find images or videos on how to execute this new exercises. You will then need to fill out an excel sheet making a list of this exercises. Very important to find images to this exercises. I will send this images to my designer who will use them as a base for our animations

    €391 (Avg Bid)
    €391 Průměr. nabídka
    34 nabídky

    Translate the website from English to Mandarin Chinese: [pro zobrazení URL se přihlaste] How would you proceed? I suggest you building a Excel file with each English translation and Chinese translation side by side. The brand name shouldn't be translated (L'AIR DE).

    €21 (Avg Bid)
    €21 Průměr. nabídka
    12 nabídky

    ...their names, addresses, telephone numbers, emails, websites, picture of the office, etc.... The scrapper would be used to search the same keywords in countries that are not english. To conduct search in those countries, i need the three keywords to be translated to the native country of that country so the search is conducted using the translated word

    €136 (Avg Bid)
    €136 Průměr. nabídka
    2 nabídky

    ...13,300 word in total I need translated from English To Chinese Simplified. Can prospective freelancers, please indicate a price and time line for delivery. I need the formatting to remain the same for ease of posting into my html pages. For terms that do not translate well, please use the English equivalent in brackets after translation.

    €210 (Avg Bid)
    €210 Průměr. nabídka
    51 nabídky

    Please translate from English to Chinese traditional. This is a PGX (Pharmacogenomics) project. In the first part all this excel info goes to an excel spreadsheet. The second part is a website, after line 1335. The first few sentences (color red) require that small text can be joining together to make sentences. When you see that a sentence start with

    €227 (Avg Bid)
    €227 Průměr. nabídka
    24 nabídky

    ...to scrape information from Chinese Market website (it's a website like Amazon and ebay) which is in Simplified Chinese Language. The software will: 1) Get product's title, description, images, weight, price, MOQ, detect for variations and the specifications (material, dimension, etc) 2) Translate the results to English. 3) Check for redundant or

    €443 (Avg Bid)
    €443 Průměr. nabídka
    13 nabídky

    ...restaurant chain. Translation is from English to Chinese (Cantonese). We possibly voice over this in Cantonese, small cultural adjustment for Cantonese voice-over recording is plus. I provide Excel script sheet , which includes original English script of 6,432 words in three stories. This project is translating this English script into Cantonese. I would

    €305 (Avg Bid)
    €305 Průměr. nabídka
    27 nabídky
    Excel translation Ukončeno left

    I need the follow web application done: I want to be able to upload an excel file and get some of the fields translated. the system will then translate some field from chinese to english. after which it'll let the user download the translated excel document back

    PHP
    €195 (Avg Bid)
    €195 Průměr. nabídka
    6 nabídky

    Source Language: English (US) Target Language: Chinese (Traditional) Word Count: 84 strings, 220 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word [pro zobrazení URL se přihlaste] is a global online business directory. We are looking for a native Chinese (Traditional) speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human transl...

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Průměr. nabídka
    19 nabídky

    Source Language: English (US) Target Language: Chinese (Simplified) Word Count: 58 strings, 159 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word [pro zobrazení URL se přihlaste] is a global online business directory. We are looking for a native Chinese (Simplified) speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translat...

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Průměr. nabídka
    23 nabídky

    Hello, We need the translation from English into Chinese, from a native Chinese speaker, of a short Excel file ([pro zobrazení URL se přihlaste]). The document can be downloaded here: [pro zobrazení URL se přihlaste] You can find the English text in column 'B'. The translated text must be entered in the appropriate column

    €17 (Avg Bid)
    €17 Průměr. nabídka
    26 nabídky

    We need to translate an excel document of products (250-300) translated from english to chinese (simplified: cn-zn). We just need the product description and product name translated for each product - this will be reviewed by someone who can read/understands chinese.

    €14 (Avg Bid)
    €14 Průměr. nabídka
    25 nabídky

    This project requires somebody who can translate 63 pages of chinese to english. The person must be a native chinese speaker, ideally with some knowledge of aviation. Ideally the person lives in china, since the document references official chinese agencies which must be correctly named in english. the winning bidder will get a doc. the first 3 pages

    €305 (Avg Bid)
    €305 Průměr. nabídka
    16 nabídky
    Translate Something Ukončeno left

    I need a Chinese freelancer to translate 10 words for me. I don't need any google translate cause I already familiar with that but I need real Chinese translation of the word. My words are: La Chopsticks Hakka Chinese Cuisine Continental Cuisine Best Hakka Chinese Cuisine My Budget is $2 for this. When you will do this then simply send it

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Průměr. nabídka
    5 nabídky

    ...marketing brochure from English into Chinese. The input is a pdf file. The output can be produced in word/excel as a table with English text on the left and corresponding translation in simplified Chinese on the right. There is no need to translate brand names. Target audience, middle class educated 25-65 year old Chinese investors, with good...

    €346 (Avg Bid)
    €346 Průměr. nabídka
    28 nabídky
    Translate Something Ukončeno left

    We need to translate an excel document of products (200-250) translated from english to chinese (simplified). We just need the product description and product name translated for each product - this will be reviewed by someone who can read/understands chinese.

    €42 (Avg Bid)
    €42 Průměr. nabídka
    30 nabídky

    Source Language: English Target Language: Chinese (Taiwan) Word Count: 53 strings, 136 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word Word count and the file attachment has been updated. Please check them to avoid confusion. [pro zobrazení URL se přihlaste] is a global online business directory. We are looking for a native Chinese speaker who can translate a...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Průměr. nabídka
    7 nabídky

    Source Language: English Target Language: Chinese (China) Word Count: 17 strings, 66 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word Word count and the file attachment has been updated. Please check them to avoid confusion. [pro zobrazení URL se přihlaste] is a global online business directory. We are looking for a native Chinese speaker who can translate and...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Průměr. nabídka
    13 nabídky

    Source Language: English Target Language: Chinese (Taiwan) Word Count: 53 strings, 136 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word Word count and the file attachment has been updated. Please check them to avoid confusion. [pro zobrazení URL se přihlaste] is a global online business directory. We are looking for a native Chinese speaker who can translate a...

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Průměr. nabídka
    22 nabídky

    Source Language: English Target Language: Chinese (China) Word Count: 17 strings, 66 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word Word count and the file attachment has been updated. Please check them to avoid confusion. [pro zobrazení URL se přihlaste] is a global online business directory. We are looking for a native Chinese speaker who can translate and...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Průměr. nabídka
    39 nabídky

    ...Language: English Target Language: Chinese Word Count: 107 strings, 821 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word Word count and the file attachment has been updated. Please check them to avoid confusion. [pro zobrazení URL se přihlaste] is a global online business directory. We are looking for a native Chinese speaker who can translate and localize ...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Průměr. nabídka
    2 nabídky
    TRanslation Ukončeno left

    i want to translate some excel/doc files from chinese to english. these documents are of some manufacturing units/mills in china about there quality control, machinery etc.

    €8 - €20
    €8 - €20
    0 nabídky

    We're looking for a Chinese translator with an excellent level of English to translate some content for us. The content is in the form of an Excel document. In total, there are 230 cells, each containing one or two short sentences. In all, there are 4,420 characters. The language forms a series of dialogues so the style is colloquial, spoken

    €58 (Avg Bid)
    €58 Průměr. nabídka
    9 nabídky

    We need someone to translate our game keys from English to Chinese Simplified. There are 469 keys that must be translated (about 3400 words) The translation must be done into an excel sheet, and we will send you a copy of our game so you can test the game. The translator must send us the invoice after finishing the translation. The translation

    €118 (Avg Bid)
    €118 Průměr. nabídka
    15 nabídky

    I need a freelancer to translate Travel English senteces into other languages. The target languages are as below. Japanese Chinese Simplified Chinese Traditional Arabic Bengali Croatian Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Norwegian Polish Protuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Trukish

    €295 (Avg Bid)
    €295 Průměr. nabídka
    130 nabídky

    Dear Junyou, How are you doing? We need the translation from English into Chinese, Japanese, Russian and Korean of the Excel file in attachment. Just in case you can't find the attached file here, you can also download it from Dropbox. Below is the download link: [pro zobrazení URL se přihlaste] Please, make sure you enter

    €53 (Avg Bid)
    €53 Průměr. nabídka
    1 nabídky

    I would like someone to translate the contents of this 1 sheet from Chinese into English. It should be formatted in English in Excel, using the same layout shown in the PDF.

    €24 (Avg Bid)
    €24 Průměr. nabídka
    3 nabídky

    Source Language: English (US) Target Language: Traditional Chinese Word Count: 82 strings, 437 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word [pro zobrazení URL se přihlaste] is a global online business directory. We are looking for a native Swedish speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on t...

    €16 (Avg Bid)
    €16 Průměr. nabídka
    5 nabídky

    Source Language: English (US) Target Language: Simplified Chinese Word Count: 82 strings, 437 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word [pro zobrazení URL se přihlaste] is a global online business directory. We are looking for a native Swedish speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on th...

    €15 (Avg Bid)
    €15 Průměr. nabídka
    9 nabídky