Translation german english freelancerpráce
...soon rank among the leading providers in the market for smoking accessories. You will showcasing our freshest products with the goal to gain new customers and partners. Send us your curriculume vitae and a recent photo, introduce yourself in a short video application and tell us why you are the right choice for this exciting career opportunity! You can contact us in the following languages: English, German, Russian. It is not important that you have a perfect command of one of these languages. ...
On my multistore: I have linked 7 multistores. TASK1: -On , I want to remove two types of material options from the dropdown list: "Transparent sticker (only for white wall)” “White sticker (for colorfull wall)" TASK 2: Add to the Material “Restick, white sticker” —> “Restick, white sticker (can be used several times)” Here is the translation of "(can be used several times)” in all languages: SK: (možno použiť viackrát) CZ: (ize použít několikrát) DE: (kann mehrmals verwendet werden) FR: (réutilisable plusieurs fois) PL: (może być używany wielokrotnie) These changes should appear permanently on all website (, , , , , , )
Dobrý den, hledáme někoho, kdo by nám pomohl s integrací externího API do našeho e-shopu, který je založený na WordPressu. Součástí integrace je automatické vyřizování objednávek, nahrávání produktů a cen. Bližší informace po domluvě sdělíme. Děkujeme.
Znalost JavaSE/EE a relačních databází. Angular znát není třeba, stačí vůle se ho naučit. Min. 3 roky zkušenost s komerčním vývojem. Znalost automatických testů. Dovednost domluvit se s kolegy anglicky (min B1). Java, Spring, Maven, Hibernate, RabbitMQ, Angular 2, JSP + další webové technologie, Relační databáze + SQL, JavaScript, jQuery, REST, XML a XSLT, JUnit / TestNG, Mockito nebo PowerMock, GIT, základy linuxového skriptování (Bash), Google Analytics / Google Tag Manager, testování zabezpečení webu
Znalost JavaSE/EE a relačních databází. Angular znát není třeba, stačí vůle se ho naučit. Min. 3 roky zkušenost s komerčním vývojem. Znalost automatických testů. Dovednost domluvit se s kolegy anglicky (min B1). Java, Spring, Maven, Hibernate, RabbitMQ, Angular 2, JSP + další webové technologie, Relační databáze + SQL, JavaScript, jQuery, REST, XML a XSLT, JUnit / TestNG, Mockito nebo PowerMock, GIT, základy linuxového skriptování (Bash), Google Analytics / Google Tag Manager, testování zabezpečení webu
Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu.
Zdravím , potřeboval bych vytvořit jednoduchý web firmu. Web bude na redakčním systému wordpress. Webové stranky musí mít zelený design jelikož i logo je zelene. V příloze zasílám texty na web a logo. Translation: Hi, I need to create a simple web business. The website will be on the WordPress content management system. The website must have a green design as the logo is also green. In the attachment I send texts to the website and logo.
Firma působící v oblasti virtuální reality hledá freelancera na pomoc s expanzí do zahraničí. Podmínkou jsou bohaté zkušenosti s podobnou prací a plynulá němčina. ____________________________________ A virtual reality company is looking for a freelancer to help with expansion abroad. The condition is rich experience with similar work and fluent German.
I have a website selling heat exchangers. It is in Czech language. Many of the pages are also in Slovak language. I would like to expose the web also in German language. The translations have to be written into existing html files containing Czech language. The formatting should be kept, so later I can do some small fixes myself with help of an online translator. For time being, I would like to translate these pages into German 1500 words 400 words 300 words 100 words 200 words 1200 words 1000 words https://www.vymeniky-tepla
Who is the Czech who can help me translate the language from English into Czech?Kdo je dáma, která mi může pomoci přeložit jazyk z angličtiny do češtiny?
(English follows the Czech text) Pro asistenční službu hledáme externího lektora - školitele. Předmětem dodávky je zajištění krátkých "standup" treninků pro operátory call centra na témata jako je komunikace, stres, pozitivní vedení hovoru apod v POLŠTINĚ. Dodávka spočívá v - přeložení existujících nebo spoluvytvoření materiálů na uvedená témata v polštině. Současné materiály jsou v češtině. - náslechy hovorů pro pochopení problematiky a zapracování konkrétních situací do tréninku - odškolení té...
Poptávám kvalitní překlad článku z AJ do ČJ, nemusí se jednat o doslovný překlad. Quality translation of the article from English to Czech, it doesn´t have to be a literal translation.
Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu. Pěkný den eště jednou, rád mohu pracovat jak se domluvíme, pracuji z domova s možností kdykoli mít přístup k internetu. Děkuji za odezvu.
Hledám čechy, rodilé mluvčí, k překladům krátkých textů z angličtiny do češtiny.
Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017
Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017
...or media informatics or comparable areas with several years of experience in Perl development. Good knowledge in database programming (MySQL) are part of your skill set as well as a basic knowledge of Linux. Ideally you are familiar with the ticketing system OTRS. Moreover, you are a team player with excellent analytic and conceptual skills in combination with good language skills in English and ideally German. What we offer Innovative business model Financially sound company with solid long-term financing Responsibility for your own field of work from day 1 Flat hierarchies, friendly working atmosphere and diverse tasks in a strongly growing company The possibility to choose the technology you want to work with yourself Attractive compensation Regular feedbacks...
****Please read brief **** Multiple Language E commerce site (Czech, German, English, Polish) We will provide the translations Hello, I'm looking to extend my website (WordPress) and introduce an effective SEO friendly online store. We aim to create the online store under our current domain and server. We will accept cash upon delivery within a specific area, we will also accept bank transfer, Paypal, Google Wallet and Stripe payments. This E commerce site will need to be integrated into our WordPress theme (Avada). There is 6 food products we will sell online (not much) We have already purchased WPML and its associated plugins that can offer multiple languages. I am looking for an experienced professional to do this job. Please read this brief b...
Looking a person with excellent knowledge of the English language (EN - native language) . Original text is in Russian, which text is translated. Need to edit texts in english language. Offer about 100$.
Pozdrav, kolega. Kao prvo, moram ti priznat, kad god se tu ulogiram, vidim tebe online, i moram ti priznati, impresioniram sam. Rezime ti je odličan, stalno si tu, vjerujem, jako predan poslu, i stoga imam za tebe ponudu. Imamo jednu manju freelancer ekipu, sa svih krajeva svijeta, i surađujemo sa agencijama iz USA i EU, koje nam šalju projekte ili se natječemo za projekte njihovih klijenata. Pošto nam stalno šalju neke ponude, masu toga moramo odbiti, jer smo prebukirani, ili se uopće ne prijavljujemo, a projekti izgledaju jako privlačno. Uglavnom, da ne duljim puno, treba nam pojačanja u ekipi, a rado bi tebe vidio u toj ekipi, jer ovo što vidim iz rezimea, koliko si tu na stranici, nema druge nego da te vrbujem. Na tebi je na koliko ćeš proc...
Pozdrav, kolega. Kao prvo, moram ti priznat, kad god se tu ulogiram, vidim tebe online, i moram ti priznati, impresioniram sam. Rezime ti je odličan, stalno si tu, vjerujem, jako predan poslu, i stoga imam za tebe ponudu. Imamo jednu manju freelancer ekipu, sa svih krajeva svijeta, i surađujemo sa agencijama iz USA i EU, koje nam šalju projekte ili se natječemo za projekte njihovih klijenata. Pošto nam stalno šalju neke ponude, masu toga moramo odbiti, jer smo prebukirani, ili se uopće ne prijavljujemo, a projekti izgledaju jako privlačno. Uglavnom, da ne duljim puno, treba nam pojačanja u ekipi, a rado bi tebe vidio u toj ekipi, jer ovo što vidim iz rezimea, koliko si tu na stranici, nema druge nego da te vrbujem. Na tebi je na koliko ćeš proc...
1. Administrační rozhraní - 1.1 - Seznam uživatelů - Editace - Prohlížení ( skok na profil ) - Skupiny uživatelů ( zde by jste také mohl určovat oprávnění pro administrátory ) 1.2 - Poptávky - Seznam poptávek - Editace poptávek - ( zde by probíhalo i schválení ) - Přidávání poptávek 1.3 - Přehled objednávek a plateb ( za upgrady, zvýhodnění, topování, případně platby za služby ) a jejich stavy 1.4 - Zprávy, seznam zpráv a historie komunikace přes formulář zde si logiku představuji, že uživatel napíše prostřednictvím formuláře dotaz na podporu, ta se zobraz&iacut...
I'm looking for a detailed, well-researched business plan built for a retail startup. The completed plan should be provided in both English and French. There isn't a rigid deadline for this project, however, a timely completion is appreciated. The plan should follow the lean startup format and cater to the retail industry. Key sections should be covered, including: - Problem statement - Solution - Key metrics - Channels - Revenue streams - Cost structure - Unique Selling Proposition (USP) Ideal candidate should have: - Excellent business plan writing skills - Understanding of retail sector - Fluent in English and French - Familiarity with the lean startup format - Good research skills Your main tasks will be: - Conducting research - Developing and writ...
I need a professional translation of my website content into Hindi. The target audience for this translation is the general public. - The ideal freelancer for this job should be a native Hindi speaker with prior experience in translating website content. - You may be required to translate the text while ensuring that the meaning and intent of the original content is accurately conveyed in Hindi. - The translation should be direct, without the need for additional localization services. Please only apply if you have the necessary skills and experience for this project.
Hello, Greetings of the day! I require German Voice-over Artists as well as Dubbing Studios for my project. Details for freelancers/Artists : Source Language: Any Target Language: German Target file - MP3/Wav NOTE- Kindly share your samples. I will be waiting for your response and I hope that we can discuss this project further. If interested, kindly share your samples. Looking forward to your bids.
Milestone for the translation of the story "The Princess Sophie" to "La Princesa Sofía" in simple US standard Spanish language, suitable for children readers.
- german language - on homepage there will be a simple price calculator (will provide relevant data) - clear design - responsive 100% - homepage + 6 subpages (one of them contact page with contact form) - will provide 5 reference sites
I have a series of short videos, under a minute, in Hindi that I need accurately translated to English. The videos are educational in nature, so I need someone with experience in this area. Key Requirements: - Translate spoken Hindi into written English subtitles for videos that are less than a minute long - Ensure the translation is accurate, idiomatic and captures the educational essence of the content - And approximately you have translate 100 minutes Ideal Skills and Experience: - Native or fluent in both Hindi and English - Proven experience in translating educational content - Experience in translating video content or subtitling is a plus - Strong attention to detail and commitment to quality
I'm in need of an experienced accountant who specializes in tax preparation, more specifically under Germany's individual income tax rules. The key responsibilities of this role include: - Expertise in Germany's individual income tax laws - Prepare and review tax payments - Ensure compliance with German tax laws While knowledge of specific tax software is not mandatory, familiarity with commonly used tax preparation software will be highly regarded. Proven work experience in a similar role and sound understanding of accounting and tax preparation are both prerequisites for this job. A Certified Public Accountant (CPA) or enrolled agent (EA) qualification would also be a bonus.
I have a technical manual in English that I need translated to Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian. The translation will also involve data entry, converting a PDF to DOCX. Key Requirements: - An expert in English and Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian languages - Proven experience in technical translation and data entry - Proficient in converting PDFs to DOCX - Able to follow and implement a new formatting template provided The successful candidate will be able to preserve the technical accuracy and integrity of the content, while also ensuring that the translated manual is user-friendly and well-structured. Experience in technical translations, particularly for manuals, is highly desirable.
...seeking a professional who can produce a comprehensive video course on Bitcoin. You don't need to be fluent in German, but must have a solid understanding of the language in order to fully grasp the task at hand. Key responsibilities include: - Creating a video course lasting 8 hours or more - Covering various aspects of Bitcoin such as: * Introduction to Bitcoin * Bitcoin Wallets * General knowledge about Bitcoin Ideal candidate will have: - Strong ability to understand German - Basic knowledge of Bitcoin - Proven experience in video course production. - The video course exists already in english, it must be copied nearly 1:1 into german - AI is doing the translation from EN to DE and also Text to Speach. NO need for your voice. - A ...
Are you a skilled freelancer with a knack for finding the right users for innovative software solutions? We want you on our team! We're on the hunt for a talented freelancer to help us find 100 beta testers for our revolutionary all-in-one business management software, UnitaskerPro. With features spanning project management, CRM, HRM, payroll, recruitment, asset management, purchase management, and finance management, UnitaskerPro is set to transform the way businesses operate. To check, please visit our website at As a freelancer, your responsibilities will include: 1. Identifying potential beta testers within our target market. 2. Reaching out to businesses and individuals who could benefit from UnitaskerPro's comprehensive suite of tools. 3. Generati...
...Sciences (Physics, Chemistry, Biology), Mathematics, Humanities (History, Geography, Economics), English and other languages. - Content must be engaging and suitable for a variety of educational backgrounds. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing curriculum content for both IGCSE and IB boards. - Strong knowledge and understanding of a range of subjects. - Ability to create engaging, diverse, and accessible educational content. This role will require a flexible and creative approach to catering for the diverse needs of students studying under these international boards. The successful candidate will also need to be able to create content that is suitable for translation into multiple languages while ensuring that the integrity of the curriculum is...
I need an English major who can create multiple choice questions specifically aimed at testing reading comprehension skills. These tests will be used for educational assessment purposes within an existing business, targeting adults aged 19 and above. Ideal Skills and Experience: - A solid background in English language and literature, ideally as an English major - Prior experience in test creation and assessment, particularly in the context of reading comprehension - Familiarity with adult education and the principles of educational and/or employment assessment - Strong writing and communication skills Please note that the questions need to be well-structured and of an appropriate difficulty level for college-graduate adults. The successful freelancer will be...
I am looking for a skilled male voice-over artist who can breathe life into an translation of Quranic duas with a friendly and casual narration in Assamese. In this project, it’s important to make the video engaging, enjoyable, and easy to understand. Ideal Skills: - Proficiency in Assamese - Use of words used in regular communication - Capability to deliver a friendly and casual style - Commitment to prompt and precise communication This job requires clear articulation without sounding overly formal. Reading Arabic text is required to quote the reference. reading from transliteration will also importantly, the chosen freelancer must be reliable, responsive, and deliver high-quality results.
I'm in need of a tool...detect and correct errors in the text. Nevertheless, I also want to have the ability to manually review and correct the text to ensure its accuracy. - Language: In this case, the tool only needs to handle English language texts. You don't need to worry about incorporating multi-language support. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in PDF extraction and conversion tools - Strong knowledge of Excel and text formatting - Experience in developing error detection and correction features - Attention to detail for accurate text conversion - Fluent in the English language for error-free translation. Attached PDF file. Note: It’s NOT a one-time PDF to Excel export requirement. The project is to have a tool to locate PDF files &a...
New project
Please see attached reports. I will provide documents referred to in the report
Complete the thorough translation of two children's stories from English to French with proofreading.
I'm seeking a freelancer proficient in handling various tasks related to writing, translating, and editing, primarily in the English language. Responsibilities include creating content, translating documents into English, and editing existing texts for clarity and correctness. Skill requirements: - Exceptional command over English language - Proven experience in writing, translating, and editing - Ability to deliver high-quality work within deadlines Ideal freelancers should include their relevant experience in their applications. Evidence of comparable past projects may be an added advantage although not mandatory. This role is perfect for those who have a knack for written English and are keen to apply their skills in a dynamic context.
I have a set of Spanish documents that need to be accurately translated into US English. Key Project Details: - The documents are of different types, including legal, medical, and marketing materials. Prior experience in translating these types of documents is a plus. - I am looking for a freelancer with a strong track record in translation. Please provide samples of your past work, particularly Spanish to English translations. Certification: - While I'm unsure of the need for certification, your experience and advice on this matter would be appreciated. Please make sure to provide relevant samples from your past work in your application.
As I said, I will give a list of stores from germany which you should call and convince them to pay us for a professional website, would be good if you could convince the owner to pay before the web-development as i dont have any budget so if you have concerns we can negotiate. (ONLY SOMEONE WHO IS AT LEAST FLUENT IN GERMAN)
Hello, I have 1 book which needs to be translated from Tamil to English. Looking for someone who has spiritual background and who could help us translate in english keeping the meaning nearest to the original.
I need a skilled translator to assist with translating legal documents from English to Standard French (France). The translated documents should be formatted exactly the same as the original documents. Key Requirements: - Expertise in legal terminologies - Previous experience in legal document translation - Fluency in both English and Standard French - Attention to detail in maintaining original document format. - Understanding and ability to translate into Standard French (France) dialect.
...sales from Denmark to Germany, and we are seeking a native German sales representative to enhance market presence and drive sales for our premium Cognac liqueur brand. Whom can contact customers in German, and let us know when a potential client/restaurant/store are interested in our product. - Key Responsibilities: - Conducting Sales Presentations: Engaging with potential clients, including upscale bars and restaurants and retail stores, to showcase our product's unique selling points and secure sales. - Achieving Monthly Sales Targets: Ensuring consistent sales growth and market expansion through your efforts. The contact should be over email, which will be provided to you. The ideal candidate would have: - Native German proficiency and excelle...
I have documents here that need to be translated from Turkish to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.
I am looking for a competent translator to translate a medical document from Korean into Spanish. Urgent. 4 pages.
