Překladatel němčiny Jobs

German Translator is a professional service that provides expert translation of German text written from English or any other language. This specialized skill creates absolute accuracy and clarity that can only be matched by native German speakers.

With full command of the language, the expert German Translator must deeply understand both the source language and target language in order to build perfect translations between them. With a proficient understanding of German linguistics, the expert can guarantee the highest quality translation of any text.

Whether someone needs help translating technical documents, business reports, product descriptions or longer documents such as books and essays, our expert German Translators are perfect for it all. In addition to translating, they can also provide transcripts that capture every word spoken in a video or audio clip with full accuracy.

Here's some projects that our expert German translator made real:

  • Translating product descriptions and website copy from English to German
  • Creating captioning for video files from English to German
  • Editing and proofreading texts translated from English to German
  • Collecting and analyzing market data for companies in Germany
  • Adapting data and content for new users in Germany.

No matter how long or complex the task is, our experts German translators can break it down into understandable pieces that render precise results every time. We always strive to deliver exceptional accuracy and detail with all tasks accepted on Freelancer.com.

If you're looking for a proficient translator who can accurately translate your text materials into pure German, then you've come to the right place! Hire an expert German translator on Freelancer who will deliver high quality results and make those upcoming projects come alive!

Od 51,800 recenzí, klienti hodnotí našeho pracovníka German Translators 4.89 z 5 hvězd.
Zaměstnat German Translators


Moje poslední hledání
Třídit podle:
    Stav zakázky
    16 zakázek nalezeno, ceny v EUR

    Wir suchen einen erfahrenen deutschen Übersetzungsspezialisten, der unser dynamisches Team verstärkt. Der ideale Kandidat verfügt über außergewöhnliche Übersetzungsfähigkeiten sowie ein tiefes Verständnis der deutschen Kultur und des Verbraucherverhaltens. Diese Rolle erfordert die Übersetzung einer Vielzahl von Inhalten, um deren kulturelle Eignung zu gewährleisten und wertvolle Einblicke in lokale Markttrends zu bieten. Zu Ihren Aufgaben als deutscher Übersetzungsspezialist gehören technische Dokumentationen, Werbematerialien, Unternehmenskommunikation und verschiedene andere Aufgaben. Unser Expertenteam stellt sicher, dass die übersetzten Texte die ursprüngliche Bedeutung getreu wiedergeben und gleichzeitig tec...

    €367 (Avg Bid)
    €367 Průměr. nabídka
    9 nabídky

    We are currently seeking a skilled and passionate translator who specialises in translating adventure fiction books from English to Germany. This position requires a strong command of both languages and a keen appreciation for literary excellence. Preserving the original texts' energy and emotion is essential for effectively conveying captivating adventure stories to a German-speaking audience in this for precision and uniformity in translations, while being mindful of cultural subtleties and colloquial phrases.

    €361 / hr (Avg Bid)
    €361 / hr Průměr. nabídka
    9 nabídky

    We are seeking a skilled translator to help us translate legal documents from English to Spanish, German and Italian languages . The documents are of a legal nature, so it is important that the translation is accurate and maintains the legal terminology and context. The ideal candidate should have a strong command of both Spanish and English, as well as experience in legal translation. Attention to detail and the ability to meet deadlines are essential for this role. Skills required: - Fluency in Spanish , German and Italian and English - Experience in legal translation - Knowledge of legal terminology - Attention to detail - Strong time management skills

    €364 (Avg Bid)
    €364 Průměr. nabídka
    42 nabídky
    Salesagent -- 2 5 dní left

    Salesagent job requirement fluent deutsch . For selling in B to B product hygiene and protection for company in swizerland.

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Průměr. nabídka
    4 nabídky

    I'm looking for a German native speaking administrative assistant to help me with a variety of tasks. Key Responsibilities: - Managing my email inbox - Scheduling appointments and maintaining my calendar - Preparing documents - Communicating with clients online and over the phone I need someone who can dedicate more than 20 hours per week to this role. The ideal candidate will have experience in IT and technology, as this is the industry I work in. Please only apply if you are fluent in German and have previous administrative experience in the IT sector.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Průměr. nabídka
    17 nabídky

    German to English Translator required for translation

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Průměr. nabídka
    70 nabídky

    German to English Translator Required for translation

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Průměr. nabídka
    112 nabídky

    The goal of our project is to aid language learning. We have 39 German sentences and 4 English sentences, and we are looking for a voice actor who can help us record these: - For the German parts, a perfect command of Standard German is mandatory. Bavarian and Low German accents are not suited for this task. - As for the English sentences, no preference on accents was specified. Yet, a clear and understandable pronunciation is crucial. Additional prerequisites: - Recording should be done in a quiet bedroom environment to avoid any background noise interference. - Please avoid recording while your phone is charging to guarantee optimal recording quality. Voice acting experience and language teaching backgrounds are highly valued skills for this project, but are not strictly necessary. A...

    €10 (Avg Bid)
    €10 Průměr. nabídka
    19 nabídky

    I need a skilled translator who could translate ancient religious texts written in Sumerian, Coptic, and Ge'ez languages. The translated content will be used for academic and research purposes. Key Requirements: - Proficient in Sumerian, Coptic, and Ge'ez languages - Previous experience in translating religious texts - Strong understanding of linguistics and cultural context - Ability to deliver accurate and well-structured translations Please provide examples or references to your past work in your application. I'm looking forward to reviewing your proposals.

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Průměr. nabídka
    2 nabídky

    I'm seeking a skilled german native speeking freelancer to help me create a Wikipedia page in German language. Key Requirements: - The task mainly involves page creation, so having a solid understanding of Wikipedia's guidelines and standards is crucial. - The page is dedicated to a public figure, so experience in biographical content creation on Wikipedia would be highly advantageous. - All necessary references and sources have already been gathered, so the focus will be on presenting this information in a clear and engaging manner. Your responsibilities: - Crafting a well-structured and well-written page in German. - Ensuring the content adheres to Wikipedia's policies and guidelines. Ideal Skills: - Proven experience in creating and editing Wikipedia pages, especial...

    €65 (Avg Bid)
    €65 Průměr. nabídka
    22 nabídky

    I'm in need of a freelancer who can translate 7-8 English instruction manuals into German. The manuals relate to machinery and valves and will be used for internal purposes within my company. Key Points: - The manuals are separate documents, not combined. - While a certified translation is not required, I do need a high-quality, professional translation. Ideal Candidate: - Native German speaker with excellent English skills. - Proven experience in translating technical documents, particularly instruction manuals. - Familiarity with the language used in machinery and valve manuals would be a plus. - Attention to detail and commitment to quality to ensure the translated manuals are accurate and clear.

    €341 (Avg Bid)
    €341 Průměr. nabídka
    99 nabídky

    I'm in need of a translator to convert my website content from English to German. Key Points: - You should be fluent in both English and German, with a keen understanding of both languages' nuances and idioms. - I need someone with experience in website translation, making sure the translated content is not only accurate but also fits within the site's design and layout. - Please ensure the translated text is coherent and natural to German-speaking users. Avoid overly literal translations that may sound awkward. - A background in marketing or familiarity with website copywriting is a plus, as it can enhance the translated content's effectiveness. Ideal skills: - Proficiency in both English and German - Experience in website translation - Good understanding of marketin...

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Průměr. nabídka
    24 nabídky

    I'm seeking a skilled translator for English to Spanish, French to English, German to Chinese, and Arabic to English. The projects will cover legal, medical, and marketing materials, with word counts ranging from 1000 to over 5000. Ideal Candidate: - Proficient in English, Spanish, French, German, Chinese, and Arabic - Extensive experience in legal, medical, and marketing translation - Able to maintain cultural sensitivity and context in translations - Attentive to nuances and idiomatic expressions - Capable of handling large word counts efficiently - Excellent understanding of language and grammar Your translation will be integral to ensuring the accuracy of legal documents, the clarity of medical texts, and the effectiveness of marketing materials. I need someone who can handle ...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Průměr. nabídka
    4 nabídky

    We need Arabic voice - OTS Audio Conversational Call Center Data in the below regions : * Bahrain * UAE * Egypt * Oman * Saudi Arabia * Lebanon * Morocco This project requires the acquisition of finished voice data for ots call center data spoken in Arabic. Areas of interest are : banking, finance, medical treatment, car , telecom and retail The Data will be used in the AI technology to develop speech recognition.

    €18 (Avg Bid)
    €18 Průměr. nabídka
    40 nabídky

    I'm in need of a bilingual individual who can translate marketing materials, from English to German and German to English. The ideal candidate will also have a good understanding of the technology industry. Key Requirements: - English and German fluency - Experience in translating marketing materials - Understanding of the technology industry

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Průměr. nabídka
    23 nabídky
    Data Review Project in German 15 dní left

    Data review tasks to train AI model

    €14 - €23 / hr
    €14 - €23 / hr
    76 nabídky

    Doporučené Články Jen pro Vás

    Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
    7 MIN READ
    Looking for professional Thai translators who can provide accurate and reliable translations in your area?
    18 MIN READ
    If you're in need of a Japanese translator in your area, you might be wondering where to look.
    17 MIN READ