Španělština (Španělsko) Jobs

Translate packaging verbiage from English to Spanish for US market. This is a quick job for a fast turnaround. It won't take long, so this will be a quick buck to be made. There may be a few extra additional translations for this packaging requirement. There may be follow up work down the line as our product line grows and we need more translation.

We are currently working on localising a series of animated videos for one of our clients, that requires translating a script from English to Spanish. There are 4 videos which need translating: -1x 90 sec film (236 words) -3 x 30 sec films (each between 75-85 words) These videos will live online only, and may be used as YouTube pre-roll ads. We are looking for a native Spanish speaker who is flu...

Hi there I have an online course that I need to translate from english to spanish and also voice over the videos from english to spanish. We are looking for women with clear and fluent speaking skills

We are a sustainable swimwear brand looking for a copywriter. - Social media - Blog

Necesitamos la colaboración de un profesional del copywriting que pueda realizar los textos descriptivos en español e inglés de productos de joyería / bisutería. Los textos deben estar orientados al SEO y explicar con detalle las piezas que subimos a nuestra web. La generación de los textos sería: - Título del producto. - Descripción...

Proofreading meta titles and meta descriptions Spanish website. Looking forward only for spanish native! Online store!

We are looking for a fluent Spanish (and English) speaker, to dub our video content into Spanish. - We create educational video content, that is related to websites but is NOT technical. - We have already created quality videos in English - We require somebody that is capable of translating and recording the English audio into Spanish (Spanish dub). - Access to a good quality microphone is ideal....

needed 2 translator for legal book translation

Hello everyone! We are looking for a native and professional Spanish translator to translate English Document into Spanish. The texts will be provided in word documents. We are looking for an experienced translator only who can provide the best quality Spanish translations. Google or software works are not allowed. Looking for 100% human and accurate translation only. The translations should be ...

i 'd like to discuss with translator about my new company web site translation

Hola trducir idiomas como ingles a espanol o lo contrario de españos a ingles

Can you teach children to say common household items in Spanish? Looking for someone to teach a basic Spanish language class virtually to children several times a week in 40 min sessions. An outgoing personality and ability to keep a child's attention is the key to this job. This job is ongoing for several months and maybe longer.

We are searching for experienced Spanish Translator to translate written content from England to Spanish for the [pro zobrazení URL se přihlaste] documents utilizing computer-aided translation tools/programs and proofread and conduct translation quality control. Vary from manuals, task lists and communications between the US and Latin American Production Support [pro zobrazen&iacut...

We are looking for a translator to translate scripts from Spanish into English. Each text is around 4,000 words. Please add a few words regarding your experience and your quote.

I need to translate a small text, of around 1000 words in theese languages: German, French, Turkish, Spanish, Portuguese, Dutch, Polish, Russian, Bulgarian, Croatian, Ukrainian. It is not a matter of Google Translate, I need a professional translation with proof reading. Feel free to contact me if you think to be able to manage this project.

We are looking for a freelance translator who can work in short terms. We need you to translate the texts for mobile application from English to Spanish. The translator should work in a special program. Requirements: - Excellent Spanish with perfect writing, grammar, and formatting - Very responsible and is able to keep the term Payment Rates 210$ - the price is fixed Terms and Conditions It w...

In need of a translation of a few word documents from English to Spanish and delivered back in Word or pdf format.

I'm looking for a translator who can translate the articles of my company from English to Spanish and deliver completed script with high-quality. Please check these a testing. -A bird in hand is worth two in the bush - A cat has nine lives. Thank you.

Se busca una persona para contestar llamadas y hacer llamadas de forma remota, se requiere que posea los siguientes requisitos: - Laptop o PC requisitos mínimos: Procesador i3, 4GB RAM, Windows 7 o Windows 10 (Se valora SSD, es un plus pero no necesario). - Audífonos o cascos con micrófono, de uso profesional con cancelación de ruido. - Conexión a internet con v...

Details will be discussed over chat with possible candidates.

We are a group of developers who develop remote control apps and we are looking for translation service. We need to translate a few sentences from English to Spanish

I need to translate this English book from English to Spanish I 'v attached the book .I need to translate the part "steps" (15 p ~ 25 p). Google translator is very wrong translation . so I want Native Spanish translation so it can be translate with Spanish phrases. Please apply now.

Se trata de un vídeo demostración para mostrar un servicio locutado en inglés. Necesitamos traducirlo a español y subtitularlo. La duración total es de 2 minutos 41 segundos.

I have a 3 page spanish document that i need to translate. You'll have one day to do it.

Looking for assistance translating an English training video and powerpoint to Spanish. Project includes both written and voiced versions.

We are a software company and need to keep our software translation updated.

Looking for someone to do a Spanish assignment. Please message me if you have prior knowledge in Spanish.

Looking for Spanish to English translator for educational content for elementary and preschool aged children. Normal texts range between 500-1,000 words per document. 5-10 separate texts per week.

I need a Spanish language translation of the document and will provide it for you in chat.

Hi, I'm looking for someone who can accurately translate Spanish documents into English. The documents may range from legal and technical to news articles.

Localization of a slogan, 2 expressions and 33 action words from english to spanish

Hi, I'm looking for someone who can accurately translate Spanish documents into English. The documents may range from legal and technical to news articles. They'll generally originate in Puerto Rico. I want to make sure the nuances and intent are carefully considered and very clearly translated. I've attached a Home Owner's Association "Reglamento" that will be the...

Questo progetto è riservato solamente ad italiani o a spagnoli. Si deve tradurre in spagnolo il documento in allegato contenete stringhe di un sito web. Non si devono tradurre le righe in rosso perchè di utilizzo interno per inserire le frasi nel sito al posto giusto.

Necesito reescribir un libro en pdf entregado en Word y que sea bien comprensible.

Hi there, I'm looking for 3 to 4 hours work from a native Spanish speaker. You will go through my site and tell me where I have errors. Pages to rewrite and check for errors * Homepage (about 800 words) * Order Page (About 100 words) * Checkout page (About 100 words)

We need to translate our user dashboard to Spanish. It's an HTML file with around 7,000 words. We would need it in 5 days if possible. If any freelancer has good experiences in web development, it will be big plus.

Hola, Para un proyecto de investigación de mercados necesitaríamos un traductor/transcriptor con conocimiento de danés y español. Recibiría un audio (con video si se prefiere) en danés y necesitaríamos la transcripción en español. En total serían unas 6 horas de audio. El proyecto sería para mitad-finales de julio. Inte...

We need a two page document translated from English to Spanish for our Public Health Research project. If possible, could you please give a quote on this project.

Se trata sobre un libro de 14.000 palabras, enviar propuestas de cuantas palabras por precio

Building a system of information that is relatively simple but would need to be revised as the project goes. Spanish knowledge would be helpful.

This project will be split into 2 stages: 1) Translation of homepage (607 words). 2) If the translation of the homepage is approved then I will award the complete website translation, which is 11,635 words

Currently, we are looking for people who are willing to watch a video program and give us the feedback in 1 of 17 languages. If you know anyone who is interested in Japan and willing to participate in the survey (write approx.1-paragraph worth of feedback) and able to give comment in these languages, please let us know. Languages: Arabic, Bengali, Burmese, Chinese, English, French, Hindi, Indonesi...

Necesito que me ayuden a traducir unos textos al inglés para mi página web. Uno de ellos son las condiciones legales, por lo tanto necesito cierto nivel en vocabulario específico. Serían dos páginas, y podría enseñarlas por privado para un presupuesto más ajustado.

We have a 8 minute kids Animation in english , which we would like to translate into Spanish and have the Voice over done in Spanish.

I have a medical document in English I want to translate is Spanish La-nth about my paper 537 pages.

Básicamente estamos buscando mujeres para crear vídeos explicando conceptos de marketing, administración,etc.

Si eres nativo americano a mi esposa y a mi nos interesa contratar 16 horas mensuales para practicar nuestro ingles.

Our company is dedicated in software development. We are looking for Spanish native speaker with experience and certificate in English to Spanish translation of HTML format documents. We have frequent translation demand, so it will be a long-term cooperation. We will require a translation trial of around 2 pagraph before bid awarding. Anyone interested in this job, please do not hesitate to contac...

I have a script need to be translated into English, it's written in Spanish now. It's about 2 month opportunity so it can be expanded on-going position. Look for an experienced freelancer. You must be fluent in English!! This is mandatory, Thank you.

The freelancer must be a native Spanish America speaker (preferable from Mexico) and have good knowledge of HTML. The English text must be translated to Spanish America