Hope you are doing fine.
We have a Telugu of 60 hours that needs to be subtitled into English language.
Please bid for this project if you interested.
Also, let us know how much how much experience you have in subtitling translation. In case you don''t have it we will be providing you the necessary support.
Look forward to the bids.
23 freelancerů učinili na tento projekt nabídku v průměrné výši $1245
My mother tongue is Telugu and I'm raised by it. I have studied in missionary schools so that I can fluently speak,write & translate too.I have huge 4 years experience in this field.So better try me.
I am a Big Movie buff & native telugu speaker with English proficiency! believe in me & you would love my work. To be frank i have no experience in Subtitle projects. But have a zeal to learn
Have experience of doing subtitle for about 4 years. Understand Telugu and can translate/subtitled to English. Looking forward to work with you. Thank you!
I'm native Telugu and I have handled transcription for about six months. You can check the quality of my work by sending me a sample before you decide to award the project.
I got good skills in both Telugu and English as well. Though I never did subtitling, with my linguistic skills, I can complete is as a debutant. Feel free to contact me on 7021278225.
Telugu is my mother tongue and I am fluent in English. Translation is my interest and I can assure you good quality. - I am open to discuss further details - I can provide sample translation as needed
This is my first time to bid in this kind of project, I always love to extend my knowledge and learnings in different ways. i hope you can consider me for this.
i have an experience of more than a year in translation and transcription.i live in vizag and as a native i can translate better than others.i hope you to contact me