Hola que tal? Es un placer, mi nombre es Andres Levanti. Lo que usted requiere para su proyecto se llama Shader, la referencia que usted aporta hecha en 3D es completamente factible hacerla en 2D por lo que puedo realizar su proyecto siempre y cuando sea en uno de los siguientes motores: Unreal Engine 4, Unity 3D o Godot 3, de igual manera me gustaría que habláramos mas sobre cuantos efectos requiere y cómo serían?
Por favor póngase en contacto conmigo para discutir más en detalle.
Saludos, Andres Levanti