Hello,
I am new to the site but my background is solid. My formal education is in law but I have worked for a long time as a freelance translator and writer on the side. I have also studied language and software engineering. My experience ranges from translating highly technical manuals to writing blog posts. If you want examples of previous work, I would be happy to provide you with such. Anyway, I can promise you a natively accurate result.