Background:
I'm trying to use a PDF word list for studying Cantonese, but first I need the word list to be changed into text format so I can import it to my studying program. I need someone who can read/type Traditional Chinese at a native level, in order to spot mistakes during the copying process.
Objectives:
1. Copy English-Traditional Chinese word list from original PDF to Text file. Sample 1-page PDF and a few entries of how the text file should look like are posted here for reference.
Actual PDF file is 9 pages long. All pages of the PDF are OCR'ed, so most of the entries can be done with copy-paste.
2. Correct any mistakes during copy-pasting by comparing text file with original PDF (requires native level ability to read/type Traditional Chinese).
Hi,
i can read/type Traditional Chinese at a native level, i ensure that my job is without any error. delivery within 2 days.
Best regards
Stay tuned, I'm still working on this proposal.
¥3 000 JPY v 3 dnech
4,9 (19 recenze)
4,9
4,9
44 freelanceři nabízejí v průměru ¥12 554 JPY za tuto práci
Greetings sir, i am an expert freelancer for this job and your 100% satisfaction is assured if you allow me to serve. I can do this task as per your requirement
Relevant Skills and Experience
I have the 5 years of experience with excellent knowledge. please give me a chance to work on your project
Proposed Milestones
¥25000 JPY - Once the project is complete
Hi, Sir,I am a native Chinese with more than ten years experience in English/Chinese translation, I can help you with the project, if possible, please contact me for further discussion. Thank you! Tina
Hello,
I can do this project very easily. Will deliver the project on time.
Thanks
Relevant Skills and Experience
Data Entry, Traditional Chinese (Hong Kong), Traditional Chinese (Taiwan)
Proposed Milestones
¥25555 JPY - will do
Dear sir
I will start now
I am web research, data entry and copy typing specialist. My typing speed is 100 word per minute. I am honest and hard worker. I will start now and deliver you before your deadline. I provide quality work and 100% accuracy for my respectable client. So please consider my bid. I AM READY TO GIVE YOU A TEST. TEST ME BEFORE HIRING.
Regard
Manwar
My friend, a professional translator and writer between English and Traditional Chinese is ready for this job;
相关技能及经验
I have more than a decade of translation work experience between English and Traditional Chinese so far;
已发起的保证金
¥25000 JPY - Data entry
I am a Chinese.I graduated from North China Institute of Aerospace Engineering in China.
I worked as a seller support on Amazon website for half a year.
Please contact me.I will work hard.
I am good in both English and Chinese (Simplified and Traditional), and had translated and edited technical documents and website content.
Relevant Skills and Experience
Done translation projects in English, Simplified Chinese and Traditional Chinese.
Proposed Milestones
¥10218 JPY - Project Milestone
Hi there,
Good day!
I'm interested in the job and can get it well done on time.
Relevant Skills and Experience
Native Cantonese speaker.
Proposed Milestones
¥15000 JPY - Complete the job
Hello I am highly interested to do your project . I am able to refresh this with your full satisfaction . I am confident about the work . I believe that , I can do this work properly and in timely according to your instructions. Always determined to give you the best work . Moreover , I have a group which consist of 6 members. Eagerly waiting for your response to start the project . Many Thanks
I have the potential to do such job. You can expect me to finish the job on time. I also have work experience in the same field. I am hardworking and flexible. I want my job done well and accurate.
Relevant Skills and Experience
I am fast typist and can type 50WPM - 60WPM with 100% accuracy. I have experienced working as Data Entry Clerk and Office Clerk.. I have knowledge in Microsoft Office. I also do some research.
I am a native Chinese, and will do this job perfectly conform to your requirement.
Relevant Skills and Experience
Good at typing, and fast response.
Proposed Milestones
¥15555 JPY - in 3 days
.
Relevant Skills and Experience
I can complete it in a day or two . I'm Malaysian chinese as I do understand chinese and able to type chinese in the native level and also able to speak cantonese . I have experience in translating .
Proposed Milestones
¥22222 JPY - Able to get the job done fast and efficient
Trust me .
Dear sir i am new freelancer who wants to growth in this field. As a beginner i m not to expecting big mount payment for my service
For any payment i can do your work. And I'm giving my full attention to your work. Please give me a chance grow my future career.
Sir I'm very expert in data entry, graphic design, E selling, and all other documentary works
Sir I'm kindly request your kind attention for this bid and please give me a chance to growth in this field.
Thank you