Hello,
I just checked your requiements very carefully, I can easily help you to fix Magento 1.9 Shipping Matrix Error as mentioned in description. As I am highly skilled Magento Developer with excellent experience of 8+ years. I am excellent with Magento API's, Magento Development/Customization, Designs, Themes etc.
As per your requriements, I have some queries and want to discuss with you. Please let me know once you're available.
Regards;