Proofreading of a translated English document

Ukončen Zveřejněno před 5 lety K zaplacení v momentě doručení
Ukončen K zaplacení v momentě doručení

Greetings to all!

I have a translation from Spanish to English. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality.

The content must be written in perfect English. Native English speakers only!

Cheers!

Úpravy textu English (UK) Translator English (US) Translator Anglický pravopis Korektury

Identifikační číslo projektu: #17807434

O projektu

65 nabídek Projekt na dálku Aktivní před 5 lety

65 Freelnceři na tento projekt zveřejňují nabídky v průměru $82

happymarli

Hi JoshuaWasylciw, I am the high quality editor you would love to work with. Your translated English document will be edited and proofread for grammar, spelling, punctuation, flow, content, syntax, clarity, consistenc Další

$35 USD za 2 dní
(2614 Recenzí)
9.2
rwilsher

Hello, I am a highly-skilled writer who has strong visual awareness, exemplary grammar and spelling knowledge, and the ability to analyze and modify. When it comes to missing links and correcting errors, look no furth Další

$35 USD za 3 dní
(90 Recenzí)
6.6
BlueTranslate

Hello sir, I am skilled and professional English proof-reader and editor (sentence, grammar and spelling). English is my mother language. My rate is very low and without complete 100% error free proofread, no need to p Další

$30 USD za 1 den
(130 Recenzí)
6.8
TRANSLATEcorner

Hello there, Proofreading is an essential part of translation. I take great care to ensure that my clients are provided with perfect translations, which are both accurate and contextually sympathetic. By proofrea Další

$30 USD za 1 den
(167 Recenzí)
6.9
thelords

I have proofread and edited a lot of Chinese and Russian documents that were translated to English Language. I am experienced at this and will surely give you the best regarding your Spanish translated document.

$35 USD za 1 den
(121 Recenzí)
6.8
TabithaFriend

Hi there! Are you looking a native English proofreader and editor ? I am here. I’m a native English speaker. Who good at proofreading, editing and writing skills. Turnaround 1 day. Proceed milestone $30 I’ve mo Další

$30 USD za 1 den
(193 Recenzí)
6.7
BellaMae01

Hi, I’m Bella, a highly experienced, professional and skilled proof-reader who brings a variety of experience working on many different styles and documents. I have several ongoing clients who come to me for all their Další

$45 USD za 1 den
(94 Recenzí)
6.2
kerrylouise76

Hello, I am an experienced editor and proofreader. I regularly work with ESL clients and translated documents. I'd be happy to discuss your project further. Please view my profile and feedback.

$50 USD za 3 dní
(132 Recenzí)
6.3
TrustedService99

Hi there, We can translate your text from Spanish to English and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed, proofread and checked by native Spanish speaker. Please tell us how man Další

$40 USD za 1 den
(49 Recenzí)
5.9
sanjich

Hi there, I don't mean to be time a time waster, since I'm not a native English speaker, however, I do have a pretty good command of the language and experience in proofreading and editing. Additionally, I myself h Další

$55 USD za 1 den
(5 Recenzí)
5.8
TobinBell

Hi there! I understand that you need someone who could fix up a translated document so that it would be in perfect English. I am happy to say that you have just found your man for the job. I have 10+ years of academic Další

$277 USD za 5 dní
(74 Recenzí)
6.1
waseemdhatoo

Hi there, I've recently graduated from University College London (UCL) in marketing. After which I did an internship for 6 months at local marketing firm. During my tenure there I acquired writing skills with a focus o Další

$150 USD za 3 dní
(9 Recenzí)
5.6
Dorthy24

Hello, I consider myself a skilled writer that strives to make the customer happy and completely satisfied. Since I have excellent grammar and spelling capabilities, I am able to determine the concept that is trying to Další

$30 USD za 3 dní
(55 Recenzí)
5.9
SwellAccounting

Hi there, I have over 25 years of experience in the areas of editing and proofreading ranging from formalized office writing to informal casual writing. As a native English speaker, I'm very proficient in English g Další

$30 USD za 3 dní
(40 Recenzí)
5.9
HarleyJohnson

As a specialist in Proofreading, Editing, , Rewriting, Paraphrasing, Polishing, creative copywriting, the multitude of services I provide my clients truly knows no bounds. In fact, you might say I am a jack of all trad Další

$50 USD za 3 dní
(62 Recenzí)
5.6
CatelynBen

Hi, I’ve read your project description and I can see that you need a professional proofreader to proofread the translated document to make it perfect. I'm a professional proofreader having a lot of experience proof Další

$100 USD za 3 dní
(37 Recenzí)
5.5
Eversole

Our translation benefit between English and Spanish is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we o Další

$30 USD za 3 dní
(28 Recenzí)
5.4
marmiralles

I’m a native Spanish speaker. I deliver grammatically accurate, consistent outcomes for your proofreading needs, ensuring that your voice and style always remain intact. I have experience in technical and business tran Další

$30 USD za 3 dní
(20 Recenzí)
5.4
EnsEviza

"Hello, My vast understanding of English helps me a lot. I am able to read upto three hundred words per minute, which is well above the average person, and I do this with a hundred percent comprehension of the materi Další

$30 USD za 3 dní
(16 Recenzí)
4.4
SpeakerMartin

Greetings, Thank you for giving us the opportunity to bid on your project! As a family team of three, we work especially well together specialising in proofreading, editing, grammar and rewriting where necessary. Yo Další

$30 USD za 1 den
(23 Recenzí)
4.2