Dear Sir/Mam,
I was born and raised in Thailand and I'm considered native thai, so my thai is nothing to worry about. I studied in international school and international college combined for a total of 10 year+. I got a bachelor's degree in Sciencen and Technology majoring in Technology management. So, I do have certain level of knowledge regarding computer, technical term, computer networking, and basic of C++ coding. My english background goes way back to my primary school in Thailand. I succeed with top score in language department both Thai and English. I also have a chance to work at SDL translation company. I was able to be part of microsoft translation group working on different project with computer related content. So, I can assured you the translation back and forth in Thai to english is my area of expertise. I hope we would be able to cooperate in the near future.
Best regard,
Watcharapol L.