Find Jobs
Hire Freelancers

Translation from Russian to English (colloquial speech)

$2-8 USD / hour

Zavřený
Zveřejněno skoro před 5 roky

$2-8 USD / hour

We need a translator from Russian to English. The texts you will be translating is mostly like dialogues between members of forums (colloquial speech). We need you to understand Russian well and be able to write in nonformal level on English. We have a glossary for specifics of the topic. And even there will be no info in glossary - you can ask us a tip. We are expecting you have a real practicing in non-Russian speaking country in English (for Russian natives). And if you are not Russian native speaker - we expected from you the experience in understanding the colloquial speech.
IČ projektu: 19311257

O projektu

34 nabídky
Vzdálený projekt
Aktivní před 5 roky

Chcete si vydělat nějaké peníze?

Výhody podávání nabídek na Freelancer

Stanovte si rozpočet a časový rámec
Získejte za svou práci zaplaceno
Načrtněte svůj návrh
Registrace a podávání nabídek je zdarma
34 freelanceři nabízejí v průměru $5 USD/hodinu za tuto práci
Avatar uživatele
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$2 USD v 2 dnech
4,9 (1258 recenze)
9,1
9,1
Avatar uživatele
Hello There, Our team is available to work with you to assess your needs and provide you with the most cost-effective and practical solutions to translate your documents. Can you tell me total word count please so that we can adjust our bid? Best Regards Desource Translation TI
$5 USD v 40 dnech
4,8 (2227 recenze)
9,4
9,4
Avatar uživatele
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$2 USD v 40 dnech
4,9 (1230 recenze)
8,5
8,5
Avatar uživatele
Hello, Do you want a humanly Translation? What are you waiting for? Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
$2 USD v 1 dni
4,8 (1242 recenze)
8,1
8,1
Avatar uživatele
Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many expertise – Control Quality 3- A professional translator does 200 words/hour, 2000 words/day - 0.03$/€/word 4- We use Microsoft packages, WordPress, InDesign, Illustrator, SDL, Html, Php... 5- Our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. LinguiServ Team
$5 USD v 40 dnech
4,8 (333 recenze)
8,2
8,2
Avatar uživatele
Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
$5 USD v 5 dnech
4,8 (424 recenze)
7,7
7,7
Avatar uživatele
Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.
$5 USD v 40 dnech
4,9 (234 recenze)
7,2
7,2
Avatar uživatele
Hello There, As your post related, I'm a native Russian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$2 USD v 40 dnech
4,9 (227 recenze)
7,4
7,4
Avatar uživatele
Hello There, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each++++++ of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. Let’s discuss more over chat. Thanks and Regards, K
$5 USD v 40 dnech
4,9 (121 recenze)
6,4
6,4
Avatar uživatele
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$5 USD v 40 dnech
4,9 (102 recenze)
6,0
6,0
Avatar uživatele
Hello There, I'm here to offer you very professional quality translations from English to Russian or Vice versa. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I will make changes to the document until you're satisfied! Regards, C
$8 USD v 40 dnech
4,9 (95 recenze)
6,1
6,1
Avatar uživatele
Dear Employer, NATIVE RUSSIAN translators will provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed! We’ll work with you to produce consistent, reliable translations which match your style, tone and terminology We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Best Regards Global Translations
$2 USD v 1 dni
4,9 (119 recenze)
6,0
6,0
Avatar uživatele
Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication with you. I am always happy to discuss a project before, during and after revisions. Let's talk more over chat. I won’t be happy unless you are too. Let me help you meet your goals! Best regards, The Freelancers
$5 USD v 40 dnech
4,9 (32 recenze)
5,1
5,1
Avatar uživatele
Native Russian, professional translator of English with diploma in linguistics. Excellent knowledge of grammar and vocabulary. Best knowledge and on time delivery guaranteed. Please feel free to contact me.
$5 USD v 15 dnech
4,9 (22 recenze)
4,5
4,5
Avatar uživatele
Hello there!\r\nThere are several reasons why I\'m perfect for this job :) First of all, I\'m a native Russian with a good command of English which can be proved by my Master\'s degree with honors in English translation. Second, I\'ve already translated lots of things from Russian into English, including articles, manuals, advertisements and general fiction, which means that I do have certain experience in this field. And finally, I\'m a beginner here, so I\'ll try my best to do everything absolutely impeccable and on time, if you give me a chance. I\'m responsible, accurate and hardworking, so you shouldn\'t worry about the quality of translation. Besides that, I can do the task as soon as possible - within several days, if needed, and for a moderate fee. My charge is $0,01 per word. What do you think of that?\r\nAll in all, I\'m looking forward to our productive cooperation!\r\nBest regards and have an awesome day,\r\nAnastasia
$5 USD v 40 dnech
5,0 (7 recenze)
3,9
3,9
Avatar uživatele
Hi There, my name is Vasily, and I would be glad to join you as an experienced ENG/RUS translator. I'm native Russian and fluent English. My rate is $0.05 per word. You can have a look in my profile for references about quality of my work and my experience. That would be great, if we could have a chat and discuss topic in details. Looking forward to hear from you soon. Sincerely Yours Vasily
$8 USD v 40 dnech
5,0 (2 recenze)
3,4
3,4
Avatar uživatele
Hello. I am native Russian speaker specializing in Rus-Eng translation. You get forum dialogues equivalently translated to Russian within deadline. I have been in US for up to 1 year. Regards Eugene Relevant Skills and Experience Translation
$5 USD v 40 dnech
5,0 (3 recenze)
3,0
3,0
Avatar uživatele
Native Russian speaker with 10 years of English speaking experience after living in the United States.
$8 USD v 7 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Whatever you are targeting your services in local or global, as a general rule of thumb, the websites that appear at the top of search results will gain better traffic to their pages, which can later be turned into potential business opportunities. Our internet marketing experts partner with you to intimately understand your business, develop the best online strategies, design exceptional websites, develop your website using only the best systems then market your business using a range of highly effective marketing tactics geared toward delivering results and generating a return on investment.
$5 USD v 40 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Data entry copy typing language translation copywriting Relevant Skills and Experience Data entry copy typing language translation copywriting logo design business card
$2 USD v 1 dni
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0

O klientovi

Pochází z RUSSIAN FEDERATION
Saint-Petersburg, Russian Federation
5,0
12
Ověřená platební metoda
Členem od úno 13, 2019

Ověření klienta

Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.