Hi,
born and raised in Germany and educated in the US, I have the language skills you are looking for (plus negotiation level Spanish).
I've been assistant to the CEO for 3 years after being a business analyst at a major consulting firm. During these years, I was responsible for getting it out first office set up from zero, ghost-writing presentations, attending meetings in the name of my boss and managing a team of up to 20 developers. Thereafter, I have founded and Co-founded several online projects, always working internationally using online tools like Google apps, calendar, slack and the like. needless to say that office applications are daily business for me.
Being available during Berlin working hours with a maximum response time of two hours is no problem at all. Hourly rate as quoted plus €200 for full time availability per month would be a fair starting point we can adjust as we continue our work together.
Tanslation you ask for:
I 'm looking for a German-speaking VA to assist with various networking tasks (i.e. adding contact details to CRM, planning meetings with clients, answering certain mails, help me create and prioritize follow up tasks, web research, etc). You need to be able to read German and write German without any spelling errors.
Ich suche einen deutschsprachigen virtuellen Assistenten, der mich in verschiedenen Networking Tätigkeiten ( z.B. Kontaktdetails in CRM einfügen, Planung von Meetings mit Kunden, Beantwortung bestimmter E-Mails, Hilfe bei der Planung und Priorisierung von Folgetätigkeiten, Web- Forschung, usw.) Sie müssen Deutsch lesen und ohne Rechtschreibfehler schreiben können.
Why would you like to do this project?
I like to work with interesting people on dynamic projects. coordination and planning tasks is a challenging job where I get first hand experience without having to stand in the spot light (which is something I'm not too fond of).
How many hours per week are you available? 20 hrs/ week
And in Berlin timezone, what are your normal working times roughly?
9:30-13:30 are my 100% working hours. the rest of the day and night I am available as scheduled and for short responses.
Looking forward to hearing from you soon,
best regards,
Markus Hoffmann