Transcrire une entrevue enregistrée (oral à écrit)

Bonjour, J'ai bien lu le descriptif du projet et je serai ravi de pouvoir vous aider. Je suis un traducteur et transcripteur avec une très bonne maîtrise du français. J'ai d'ailleurs un Master spécialisé en traduction et technologie de la traduction en trois langues, à savoir: le français, l'arabe et l'anglais. J'ai aussi une bonne expérience concernant la retranscription comme j'ai travaillé sur plusieurs projets avant. Je serai donc en mesure de vous livrer une retranscription de qualité. Bien cordialement, Badr.

Hi there, We can transcribe your audio file and send it back to you within your deadline. How clear is the audio file and do you need time stamps? BRD GLOBAL Ensures that all our clients receive HIGH QUALITY Transcriptions within their budget and deadline. Hence, everything is done by native speakers only and then proofread again to ensure HIGH QUALITY Output. You can read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Thank You!

Hello There, We have been in the industry for over six years and have completed more than 2100 translation tasks successfully. Please let us know which format do you need with a timestamp or without timestamp so that we can adjust our bid. Best Regards. Hridoy

Dear Employer, I am a native English/French speaker and serious person with 7 years’ experience in Transcription.I am a fast and accurate typist.I'm a skilled typist at 80+ WPM. I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks.I offer my employers the highest possible quality every single time. I will complete the transcription in whichever format you choose.100% accuracy, delivery in right time and within budget is guaranteed. Thank you and I look forward to hearing from you!

Hello sir, I am skilled and professional English to English transcriber who can complete your project within 28 hours. English is my Mather language. My rate is very low and without complete 100% error free transcribe, no need to pay me. I have 6 years experiences. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 150+ projects completed, We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation

Bonsoir, Je serais ravie d'exécuter cette tâche de transcription selon les modalités de votre choix (full ou clean verbatim) dans un délai raisonnable et avec un niveau élevé de précision. Je suis basée en Normandie, mais dispose d'une expérience préalable en transcription de français canadien et métropolitain. Ma proposition pour 45 minutes source est de 110$ canadiens, soit environ 2,5$ par minute. Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Bien cordialement.

Bonjour, Je m'appelle Daryll et je suis bilingue (Anglais et Français) et j'utilise ces 2 langues quotidiennement. Je travaille aussi comme prof d'Anglais et mes responsabilités incluent la transcription et traduction, puisque nous produisons nous mêmes nos documents pour nos élèves. Si vous voulez en savoir plus ou avez d'autres questions, n'hésitez pas à me contacter. Je reste à votre disposition. Bien à vous, Daryll.

I am very interested in Web search and data input task and also i have a good experience in this field. I am responsible and hardworking person. I want to spend my time, 40hrs per week working as a freelancer. My goal here is to serve and share my talents to others providing customer satisfaction. My field of expertise includes: Data Entry Leads generation Data Processing Web Searching Web Scarping Data Mining Database Uploading Product Uploading (wordpress, prestashop, magento …) Excel , Word, PowerPoint, Ms office tools … Transcription (Arabic, French and English) video & image Processing English-French-Arabic translation and creative writing. *Thank You*

Bonjour, je suis prêt de mettre mes connaissances à votre service dans le plus bref délai. Je maîtrise parfaitement la langue française et c'est ma première proposition sur ce site. mes salutations

J’estime que je pourrais prétendre être le candidat idéal pour réaliser votre travail, compte tenu de mon expérience professionelle de plus d’une trentaine d’années dans le domaine de l’information, de la communication et de la traduction. Dans ce sens, je porte à votre connaissance que je maîtrise à la perfection la rédaction et la traduction en langues française, espagnole et arabe. Concernant mon expérience professionnelle, je tiens à vous rappeller qu’après une expérience de plus d’une trentaine d’années sur le terrain en tant que journaliste d’agence au Maroc, dont une douzaine d’années en tant que correspondant au Mexique et en Amérique Centrale (2000-2007) et au Chili et en Amérique du Sud (2012-2016), outre des missions en Espagne, en Italie, en France, en Argentine, à Cuba et au Pérou, au Salvador, au Guatemala, en Honduras et à Costa Rica, je me suis consacré à présent au travail freelance. je reste ouvert à toutes vos propositions ainsi qu'au budget attribué à votre travail.

Bonjour je suis française et très à l'aise avec la retranscription. Je suis consciencieuse, ponctuelle et discrète.