Find Jobs
Hire Freelancers

Crear versión en inglés de video instructivo.

$10-30 USD

Zavřený
Zveřejněno před více než 5 roky

$10-30 USD

Zaplaceno při doručení
Poseo un video tutorial sobre el uso de un pequeño sistema web, idioma español. Se debe crear versión en inglés del mismo. En HD. Se debe traducir el guión orientativo al inglés, y crear un video similar al original en español, grabando la pantalla mientras se dice en off el guión, indicando claramente los pasos que se están siguiendo (marcando de alguna manera las secciones que se utilizan y los botones que se usan). Se debe utilizar la versión en idioma inglés del sistema. Se debe entregar la traducción del guión para una pequeña corrección antes de comenzar a grabar. La grabación explicativa comienza desde que se recibe un correo con el enlace que lleva al sitio, y que también posee el usuario y la pass. Uso simple, dar clic en un par de botones y seleccionar unos números. Guión orientativo de 1.219 palabras. Video original de 8 minutos aproximados.
IČ projektu: 17615500

O projektu

7 nabídky
Vzdálený projekt
Aktivní před 6 roky

Chcete si vydělat nějaké peníze?

Výhody podávání nabídek na Freelancer

Stanovte si rozpočet a časový rámec
Získejte za svou práci zaplaceno
Načrtněte svůj návrh
Registrace a podávání nabídek je zdarma
7 freelanceři nabízejí v průměru $56 USD za tuto práci
Avatar uživatele
Hola me encantaria trabajar en tu proyecto, puedo hacerme cargo de la traduccion, la grabacion de la voz y la captura del video mientras sigue los pasos, y entregarte la edicion final, Soy un experiementado editor y artista de animacion con mas de 12 años en la industria. Te ofrezco una excelente comunicacion durante y despues del proyecto. Trabajo de calidad entregado a tiempo.
$222 USD v 5 dnech
4,9 (10 recenze)
5,2
5,2
Avatar uživatele
I’m excited to share with you the proposal , I am an expert in project you mentioned , Imagination and creativity can change the world . I guarantee you to submit the work within timeline and as per your expectations. I understand your project very well and i will complete this work within 24 hours . I have completed many similar projects before , so i hope you choose me to work with you. I will help you untill you get fulfilled from my work. We’ll provide a level of service that is unbeaten and unmatched in quality and efficiency! Wind, rain, or shine, we’re here for you everyday 365 days of the year, 24 hours a day, 7 days a week. I will fix your problem in the shortest amount of allotted time. We provide an unbeatable freelancing service experience and will work to solve every single one of your problem’s until you(our client), are completely satisfied. Chat with us for our previous works. I'm genuinely eager to work with you on your current project. I look forward to your response. Regards.
$10 USD v 1 dni
5,0 (16 recenze)
3,2
3,2
Avatar uživatele
I have 10 years of experience in tanslating texts and projects from english to portuguese. I'm Oceanographer and most of my degree was done based in english books. I'm working now as a project manager for an international company. My natural language is Portuguese and besides English, I'm able to talk, read and write in Spanish and French (with courses certificates). I've been living in many countries around the world, such as: Bulgaria, Turkey, France, Portugal and Brazil. Working as project manager, I'm totally aware about the projects deadlines, so, I'm totally responsible to develop the job and deliver in time. Since now, thank you! Get in touch! Regards. André Ferreira.
$25 USD v 1 dni
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Me encanta este proyecto ! Relevant Skills and Experience Fluidez en inglés y español
$31 USD v 1 dni
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hola soy bilingüe , mi lengua nativa es español e inglés. Me encantaría ayudarte con este proyecto.
$26 USD v 1 dni
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0

O klientovi

Pochází z ARGENTINA
adrogue, Argentina
5,0
189
Ověřená platební metoda
Členem od srp 28, 2012

Ověření klienta

Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.