SPANISH SPEAKER FOR SIMPLE ADOBE INDESIGN ASSIGNMENT

Dokončeno Zveřejněno před 2 lety K zaplacení v momentě doručení
Dokončeno K zaplacení v momentě doručení

Hello!

I need help FROM A SPANISH SPEAKER putting Spanish text into an existing indesign template of an e-book, and adding an adapted cover and ending at the end of each chapter so that the book can be released as separate chapters.

You need to be fluent in Adobe indesign, Adobe PDF and fluent or familiar to an advanced level with Spanish language and fonts and fluent in English.

I attach both the English e-book and the translation of the first chapter for your reference to give a quote.

As you can see the Spanish is broken up into sections and put under the English to make it easier.

You would have contact with me to solve issues as they arise. The job includes making important design decisions and resizing images and image placement to fit the Spanish text.

I would like a quote for the first chapter, and we can take it from there!

The good thing is we can work slowly and free of stress as there is no deadline. I am based in Sweden.

Hope to find the right person!

/T

Summary of tasks:

Sending quote for first chapter work for:

- Placing Spanish text from word document into an existing indesign graphic template (e-book) and making relevant design decisions to place the text. (Current ebook is in English)

- Starting with the first chapter, informing me of any language mistakes or typos you spot in Spanish, adding cover design and ending to each chapter

- Making changes in indesign to final Spanish version after feedback in PDF

Adobe InDesign Grafický design PDF Překladatel španělštiny eKnihy

Identifikační číslo projektu: #32289331

O projektu

17 nabídek Projekt na dálku Aktivní před 2 lety

Uděleno uživateli:

(26 recenzí)
6.6

17 Freelnceři na tento projekt zveřejňují nabídky v průměru €114

ChetnaArts

Hey Mate, Looking for a Indesign e-book management in Spanish (existing template) . Let's Start right away. I have a 10 years of background in 2d-3d logo's, Illustrator, In-design, Photoshop Adobe-Packages, Animation, Další

€50 EUR za 1 den
(2887 Recenzí)
8.7
revival786

Greetings! I am a professional in providing high quality eBook management based InDesign services. I stand in the top 4% freelancers. I am highly interested in your project. Please contact me so I may share my previou Další

€250 EUR za 7 dní
(264 Recenzí)
7.4
neha1990love

Hi, I have been a deep interest in your requirement for need help to putting Spanish text into an existing indesign template of an e-book, and adding an adapted cover and ending at the end of each chapter so that th Další

€55 EUR za 1 den
(95 Recenzí)
6.1
marynovarivas

Hello. I´m a responsible, honest, and dedicated professional. With extensive experience in the creation of electronic books and for the printing industry. I´m specialized in editing, formatting, creation, and publi Další

€60 EUR za 2 dní
(76 Recenzí)
5.7
marwork

Hello! How are you? I speak native Spanish and work in InDesign, creating books and magazines in PDF and epub. I can do the task and let you know if I recognize errors in the Spanish language (by the way, I can comment Další

€100 EUR za 3 dní
(9 Recenzí)
4.0
HelpingDoor

Indesign e-book management in Spanish (existing template) We are the World’s Best Translation Company with 1500 Native Translators across the World. Our translators are CERTIFICATE HOLDERS in their Native Languages. I Další

€30 EUR za 1 den
(2 Recenzí)
3.5
ExpertLive

"Indesign e-book management in Spanish (existing template)" I have Master degree with 5 years of writing experience and I can manage thousands of words with "Premium Quality" on daily basis, I will provide you Turnit Další

€30 EUR za 1 den
(10 Recenzí)
3.0
mobeendesigner

Hello Greetings, Thanks for reaching out to me. This is something I definitely can do. I checked the details and I’ve understood your requirements and have the required knowledge for this. I will work for you until y Další

€70 EUR za 2 dní
(0 Recenzí)
0.0
keityduran13

Hola, soy Keity soy latina con buen léxico y ortografía, puedo ser la persona que buscas porque tengo pasión por la lectura; excelente ortografía y buen manejo de las herramientas de Word, Excel. Gracias Keity

€140 EUR za 7 dní
(0 Recenzí)
0.0
Karyfar21

I work fast, I work overtime and weekends so I have plenty of time, excellent spelling, and a desire to work. If you have back work, I will gladly do so. You can leave me your phone numbers and I will contact you the Další

€30 EUR za 7 dní
(0 Recenzí)
0.0