Edit Shopify template with javascript

Need someone experienced with Shopify's admin API and using jQuery/Javascript to pull JSON array of results from their REST API endpoint into javascript and display it on the page. This code will live inside our shopify template file, so must be Shopify-compatible version of Javascript/JQuery. Here are specific instructions for what I need you to do:: 1. GET list of customer id's from this Shopify Admin API end-point: [login to view URL] 2. Turn results into a JS object array of customer ID's. 3. Loop through each customer id in the array and use the ID to call the data for each customer using this url: [login to view URL] (replacing customers/#######/[login to view URL] with current user id # from the array.) 4. Print the metafields below from the data results onto the page.... show_profile race_vehicle_make_model experience_level city_and_state racer_pic racer_biography <br> (next customer id... etc... ) 6. Repeat for every customer in array. 7. Your job will be finished and paid when you can show the list of customers with their data.