Olá,
Se eu entendi bem sua necessidade é calcular o valor de várias colunas em apenas uma para mostrar um gráfico, correto? Caso for isso creio que posso te ajudar. Independente se queira aceitar meu valor acima ou não, eu iniciaria tentando criar uma coluna coma a fórmula CALCULATE, somando as demais colunas relacionadas e apresentando o resultado total, para depois utilizar este resultado para o gráfico. Se não for este objetivo, explique com mais detalhes se possível.
Abraço!