Hi there! The quote per word is 0.005. (the quote also includes the Freelancer fee). First and foremost, I'm a bilingual writer/ghostwriter/translator (English-Russian, vice versa). I'm very interested in this project as it is a passion of mine to translate fictional works. I ghostwrote and translated multiple fiction projects of various genres. I do believe that a translator must have an experience not only in translating fiction stories but also to write them in both languages to provide a high-quality translation with a similar style of the author, atmosphere and the correct usage of idioms, and metaphors in the target language.
The quote is negotiable and depends on the original text and urgency of the project. I'm a full-time freelancer and I would be happy to send you my extract of a fantasy novel I translated quite recently. I will be waiting for a message as freelancers can't send a message unless the employer starts the conversation :). Thank you for your time.
P.S I am a published writer (Russian) in my own country and I'm planning to sell my books (English) on Amazon quite soon.