Hi, this sounds like a quick'n'easy job. I code mostly in Perl which is perfect for this type of task.
I can easily output the parsed file in any text format such as CSV, even MySQL if need be.
I am a backend programmer and systems administrator, dealing with large log files on a daily basis.
This job was meant for me ;)