Hey I'm Aditya from Mumbai, India! Need Singlish audios to be transcribed. Singlish is Singaporean English. You don't need to be too accurate. I don't expect you to know the various languages over there (for reference just google or youtube singlish). The language is such that it does't have any grammatical sense.
If you have a good command of English then you're sorted. All i'll need is for you to word for word just write what you hear, that's all. No time referencing, no revisions nothing.
You'll have to do it on the app Praat. I'll guide you through it and one video of how the app is used will be enough, not a steep learning curve at all (I myself used it three days ago for the first time and knew how to use it in 20mins which is as long as the youtube vid i'll send you and its that easy, in case you're having second thoughts in your head).
The pay would be monthly and this is not a one audio file job.
I repeat I don't expect you to know the foreign languages.
I'll give you a list of guidelines, it's not tough actually.
Hello,
I have years of experience in transcribing. I have transcribed full seasons of different shows and movies.
Please check the last review on my profile for a transcribing project.
Thank you!
I am an engineer and i have 5 years experience in all type of data entry jobs .It would be grateful if you provide this project to me so that i can give my best to complete this project in a timely manner.I can also help in technical aspects.
looking forward to work with you
About Me
Hey I read your requirements in detail and i found myself a perfect match for this job. Recently, i have done a project of transcription. i can manage it very well. So, yeah you can trust me with it.
Hello
I am writing to express my interest in your job request.
I am a professional in the field of education, I am a native English speaker and a trained teacher by profession with over 7 years experience in teaching English and French.
I will;
Transcribe
proofread and Edit,
Translate your document in the most professional manner checking grammar, content, form and make sure it is error proof and suits your personal needs.
Contact me and get your job done to your satisfaction.
Hellow there,
I believe the work has to be done accurately and be returned nicely, I with two of my team mates can do it nicely and wisely just five us your job and wait for the best product.
thanks
Hello sir,
I’m a professional transcriber and i’m interested to work for you. I assure you I will provide you quality work within the deadline and in budget with accuracy.
I can start the work right away. Please update me more about the project.
Looking forward to work together soon.
Regards : Mouloud B.
Hello I am Romeald Raj and I am from Bangalore, I have transcribed audio files in the past and hence you may consider my application for this project. Thank you.
Sir, I am new in this workplace. But I have a great grip in English, so I think I will be able to get your work done in 3 days or less. I will love to know more about the task.
Best Regards,
Safius
My goal and my objective in the professional work environment would be to look for a challenging and rewarding. Perfection, honesty and loyalty will be my contribution towards the quality delivery.
Sound a perfect fit for me.
Thanks for the explanation it made it even more easier to grasp. I am proficient in English and can assure you great results for the work.
If you want me do it, I am in!!
Hi! This is Ibrahim, I read already the requirements and I can help you to your project. With your consideration I think I can do the job confidently. I'm ready to do the job. Please feel free to contact me anytime. Thank you!