German to English Transcription Project - 60 hours

I am a German native, 100% reliable and transcribed and translated a lot of content in my last job, before relocating to the US recently. Please check out my profile. Thank you!

I have three years of experience translating news summaries for an international media agency (Kantar Media) and grew up bilingually, speaking both English and German. In addition, I lived in Germany for eight years before recently moving back to the USA.

A proposal has not yet been provided

I was born in Germany and I have certificates in German and English from Goethe institute. I can work daily for over ten hours to give you reliable and trustful result

Native German speaker. Please write a Message to me.

I have a lot of experience with transcription, and can easily handle German and English. I grew up speaking both natively, and have education in translation. I work diligently and consistently, and can provide updates as you wish.

Hello, I will shortly list here some reasons which qualify me for this assignment: * German and English at proficiency level: practically grew up bilingual (Romanian native, all education in German language); * over 10 years of translations experience: German and English have been working languages during my entire professional career (incl. work in Germany, in German institutions); * work and translation in various sectors (commerce, government institutions, NGOs, real estate etc.), i.e. able to provide high quality translations of very diverse contents; * language certifications: Certificate in Advanced English, Deutsches Sprachdiplom; * hard and fast working, very accurate and thorough. Please don’t hesitate to contact me for further details. Kindest regards Oana

I have a team of translators. Can help you to do quality work at a cheap price. Ready to discuss the project.

A proposal has not yet been provided

Hello! I am a student looking for summer work, and I could finish Your audios just in time before school. Your offer sounds perfect. I am bilingual in English and fluent in German. I also have training and experience in translating and editing. I also did a lot of interview transcription. Actually, my price (since I want to prove myself as a good freelancer) was lower than Your minimum price, so I´m definitely motivated to do this as quickly as possible, with the best quality. In order for You to get the content as soon as possible, I divided it into milestones that You can see in my offer. I hope to hear from You! Ksenija E.

Hello and thank you for posting your project on Freelancer! I am a German native and hold associate's degrees in translation (German<>English) as well as in business administration. Since I am a German native I did all my schooling including University in Germany. Now I live in New York and translate independently for major international companies as well as for individuals and on online freelancing sites like Freelancer. I have 20years' experience in translating a wide variety of materials, including all business documents, product brochures, literature as well as customer reviews and travel related material. My translations are always guaranteed manual. The turnaround time for this translation will be well within the timeframe you give me. (Please keep in mind that I just started with Freelancer and have no feedback yet) I would be honored to be awarded the assignment. Thanks again, Sabine

A proposal has not yet been provided