Guaraní (Avañe'ẽ) translation and writing

Ukončen Zveřejněno před 4 lety K zaplacení v momentě doručení
Ukončen K zaplacení v momentě doručení

(Hablo español también. Podemos comunicar en español.)

If you can write about languages and linguistics in Guarani, please apply!

I am currently building a database of South American indigenous languages, and also plant and animal species, in Guarani (Avañe'ẽ; official standard Paraguay dialect). There will be short one-paragraph or one-sentence descriptions for each.

Since I only have beginning knowledge of Guarani, I am looking for a native Guarani writer to help me with writing these descriptions in Guarani.

In particular, I am trying to translate information about phonology, phonetics, historical linguistics, and other linguistics topics into Guarani.

Familiarity with linguistics and/or biology preferred.

Budget is a placeholder, and can be changed depending on the amount of work to be done.

Překlady Překladatel španělštiny Portuguese (Brazil) Translator Linguistics Odd Jobs

Identifikační číslo projektu: #23864016

O projektu

4 nabídek Projekt na dálku Aktivní před 4 lety

4 Freelnceři na tento projekt zveřejňují nabídky v průměru $23

torikul7644

Hello There, Good Day! Welcome to Global Translation Service. .We are a professional translator & we have a more than five years’ experience in this sector. We will provide you with a professional translation. We will Další

$20 AUD za 1 den
(52 Recenzí)
5.1
NicoCarr

Hi! this is nice, I'm from Paraguay the country where the Guarani is the principal idiom. I can help you with your task. "Mba'eichapa? Che rera Nicolas, avy'a tembiapore ha sapyaitepe ajapo nde tembiapo". "How are y Další

$35 AUD za 2 dní
(0 Recenzí)
0.0
palashx9

I have 7 years experience in data field. Working on data encryption or Historical data transcription at Imerit Technology.

$20 AUD za 2 dní
(0 Recenzí)
0.0
milenadominguez1

Vivo en el departamento central de Paraguay, 19 años en el país y he nacido aquí. Tengo conocimiento de varios idiomas y entre ellos mí dulce idioma natal. Estaría dispuesta a ayudarte, afirmandote que soy lo que neces Další

$17 AUD za 3 dní
(0 Recenzí)
0.0