Hi,
My name is Julie and I am a French Canadian also fluent in English. As a full time hired administrative assistant and translator (FR-EN/EN-FR), I have been doing proofreading of French documents on a daily basis for more than 12 years.
Unfortunately, I do not work by the hour because it is not always possible for me to track my time, but I can offer a bid of 10$ per 500 words proofread or 0.02 USD per word. Your documents will be perfectly corrected. It will be free of grammatical and syntax errors. I will work in a Word document in correction tracking so that you can see the changes that I have made and why.
If you have any questions or if you would like to discuss your project further, don't hesitate to write to me.
Thank you
Julie