0913 - Spanish Proofreader (Technical)

I'm an electrical engineer with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Illinois Institute of Technology), I have enough experience and time as per proofreading you manual. Relevant Skills and Experience I have been translating and proofreading technical and general documents for more than 3 years. I have a wide experience on this field, and I'm a responsible person that can deliver the job on time. Proposed Milestones $30 USD - Proofreading

A proposal has not yet been provided

hi i would like to be part of your job. i am a Spanish native and i am an English teacher so i know that i can help you with your job. i think the rate is pretty good. send me a message to talk about.

I have experience in the translation of technical, legal and commercial documents and am detail-oriented therefore can guarantee an outcome of exceptional quality Habilidades y experiencia relevante I am a native Spanish speaker. Additionally, I have an advanced level of English, having studied a master in business administration at Berkeley and obtained a 116 score (out of 120) in the TOEFL test Htos propuestos $30 USD - Proofreading of 6,000-word document

Hi, I'm a chemical engineering student and I'm native Spanish speaker so I can help you in your task. Relevant Skills and Experience Engineering English Spanish Proposed Milestones $30 USD - Full project

Hello, I can check and proofread the document. I can work with technical language Relevant Skills and Experience I'm a native Spanish speaker fluent in English, plus I'm a civil engineer, I like to research in order to keep the meaning or give the best meaning in the target language Proposed Milestones $30 USD - Proofread 6000 words

Hi sir, I would like to help you in this, I am a native spanish speaker with experience only in english and spanish, so I am able to help you here, if you are interested please contact me, the cost of the service is 0.006/ word. Have a good day!

Hello! I'm experienced in technical / engineering terms. I've proofread technical manuals for consultant companies and I'm actually developing my activities in the engineering field.

I'm native Spanish petroleum engineer that have knowledge about technical translation and Spanish proofreading. Good quality and low budget is negotiable. Able to start now and do as soon as possible. Habilidades y experiencia relevante Translation of technical documents from English to Spanish like operation manuals, machinery data sheets also doing Spanish proofreading of them to ensure right meaning in Oil & Petrochemical Bolivian company. Htos propuestos $15 USD - Spanish proofreading

I offer to support you proofread manual in 3 days Relevant Skills and Experience I am Industrial Engineer and native Spanish speaker. I have strong knowledge in Ms Office (word, excel, PPT, etc). I can work with you in this project providing you my best support. Proposed Milestones $30 USD - per 6000 word in 3 days

Hello, good day. I can help with this project. Please contact me to discuss and review different points of the project. Habilidades y experiencia relevante Spanish Proofreader. Data Entry. Excel. Transcription. Htos propuestos $35 USD - Spanish Proofreader (Technical)

My professional experience has fully trained me for translation and edition of text. My translations will convey accuracy. My mother tongue is Spanish and I have native skills in English. Habilidades y experiencia relevante Over the last 10 years. I've worked in different institutions dedicated to the English language teaching, and I've always got outstanding results. Htos propuestos $30 USD - Translation of texts English-Spanish Over the last 10 years.I've worked in different institutions dedicated to the English language teaching, and I've always got outstanding results. My professional experiences has fully trained me for translation and edition of text in English and Spanish. You can rest assure my translations will convey accuracy. My mother tongue is Spanish and I have native-language skills in English.

I have the availability to work full time and prioritize delivery dates, including changes and adjustments of content for a better reading comprehension with natural and fluent feel. Habilidades y experiencia relevante I'm a CS engineer, native spanish speaker with high english proficiency and experience translating documents from english to spanish and vice-versa. Htos propuestos $10 USD - Proofreading $5 USD - Spell checking $10 USD - Modifications Servicios adicionales ofrecidos $5 USD - Translations up to 1000* words depending on the complexity of the subject delivered in 24 hours.

8 dias o antes. Español nativo. Psicólogo y administrador. Dominio lenguaje técnico.

My parents are both engineer so I have plenty of target knowledge. Relevant Skills and Experience I have done several translations and check some research papers Proposed Milestones $10 USD - When asigned $35 USD - When finished

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Hola, tu proyecto es de mi interés, cuento un amplio vocabulario no solo a nivel general sino también profesional (soy Ingeniera Sanitaria y Ambiental), lo cual seria indispensable para tu proyecto. Habilidades y experiencia relevante traducción clara, lógica y amigable con el lector. Htos propuestos $20 USD - Traduccion

I will carefully translate the manual, making sure I don't soften the meaning of any word (I usually do an extensive vocabulary research). I guarantee a flawless, low-priced and fast job! Relevant Skills and Experience I'm certificated as bilingual (spanish-english) and I have worked translating and proofreading for a while, mostly in the medical field (check my portfolio), which is not and easy job for some people. Proposed Milestones $5 USD - Translation service $5 USD - Extensive vocabulary research $5 USD - Transcription / Copy typing

I'm a native spanish speaker with advanced english knowledge. Habilidades y experiencia relevante Fast typing. Responsible. Knowledge on both english and spanish languages. Htos propuestos $25 USD - Responsible