Find Jobs
Hire Freelancers

traduction d'un petit livre du français vers l'anglais

$250-750 USD

Dokončeno
Zveřejněno před více než 5 roky

$250-750 USD

Zaplaceno při doručení
Traduction du français vers l'anglais de mon petit livre. C'est un conte de 9325 mots. Avec beaucoup de dialogues. Ce sont des dialogues d'adolescents, parfois avec des mots d'argot.(langage des adolescents français).
IČ projektu: 18274178

O projektu

26 nabídky
Vzdálený projekt
Aktivní před 5 roky

Chcete si vydělat nějaké peníze?

Výhody podávání nabídek na Freelancer

Stanovte si rozpočet a časový rámec
Získejte za svou práci zaplaceno
Načrtněte svůj návrh
Registrace a podávání nabídek je zdarma
Uděleno:
Avatar uživatele
Hello!! Thank you so much for emailing me! I DESPERATELY WANT TO TRANSLATE ALL YOUR BOOKS! 1. Because you are a fantastic writer and 2. Because you are an a fantastic person and 3. Because as you know I love French literature. I will research the adolescent slang to ensure that it is accurate. I will always try to capture your original French voice and style. In any case, lovely to hear from you :)
$333 USD v 10 dnech
4,9 (6 recenze)
4,9
4,9
26 freelanceři nabízejí v průměru $296 USD za tuto práci
Avatar uživatele
Hello there, Our native and experienced FRENCH TO ENGLISH translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$250 USD v 4 dnech
5,0 (377 recenze)
9,4
9,4
Avatar uživatele
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$250 USD v 3 dnech
4,9 (1865 recenze)
9,4
9,4
Avatar uživatele
Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
$250 USD v 2 dnech
4,9 (1716 recenze)
8,9
8,9
Avatar uživatele
Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation will be done by one of our native FRENCH TO ENGLISH translators. Our translators are qualified professional translators and have more than 5 years of experience. We don’t use automatic translation tool or Google translator. Providing SATISFACTORY WORK to our clients is our main Goal. Please let us know if you have any question. Best regards!
$250 USD v 3 dnech
4,9 (954 recenze)
8,8
8,8
Avatar uživatele
Welcome to the worldfast translators24. It’s our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 30+ languages, with all native speaking people for target project.
$250 USD v 3 dnech
4,9 (293 recenze)
7,3
7,3
Avatar uživatele
I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
$250 USD v 2 dnech
4,9 (223 recenze)
7,2
7,2
Avatar uživatele
Hello! We read your project description and completely understand what you need. We are a professional native French to English translator team. Our translating services are accurate, confidential and delivered on time. We promise the production of top quality translations. We ensure the quality, deadline and best price for your project, 100% manual work guaranteed and ready to start now. Please feel free to contact us at a time of your convenience to discuss our background as well as the requirement for the role. Best regards!
$250 USD v 3 dnech
4,9 (209 recenze)
7,2
7,2
Avatar uživatele
English/French bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles, letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the office suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service Steenbergen
$250 USD v 4 dnech
4,9 (228 recenze)
7,2
7,2
Avatar uživatele
"""English into French or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
$250 USD v 3 dnech
4,9 (177 recenze)
6,9
6,9
Avatar uživatele
Hello sir,I have seen your 48 pages document,please award me. French is my mother language. I am skilled and professional English to French to English translator submitting bid from this *BlueTranslate* company profile. You can see my past work feedback on company profile or can ask sample on chat. I have 16 years experiences, I can translate general or technical or academic translation. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.
$250 USD v 4 dnech
4,9 (130 recenze)
6,7
6,7
Avatar uživatele
Hi! I'm Mrs. Mary Louise Wilsher. If you are looking for professional French to English translator, I'm happy to help you! I am a native French speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I'm very confident regarding my French skills and can guarantee flawless English to French and French to English translation. 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Traduire-texte-mots-fran-ais/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Resume-French-German-cover-letter/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-french-spanish-17040335/ All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, and html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher
$250 USD v 2 dnech
4,9 (151 recenze)
6,6
6,6
Avatar uživatele
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native French to English translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. Please let us know if you have any question. Best regards!
$250 USD v 3 dnech
4,9 (83 recenze)
6,2
6,2
Avatar uživatele
Bonsoir, Je parle couramment le français et au cours de mes études, j'ai bien maîtrisé l'anglais. Mes qualités en tant que personne sérieux, mes compétences rédactionnelles et mon expérience professionnelle me permettront de vous fournir un travail de qualité Cordialement, Aziz
$350 USD v 7 dnech
5,0 (91 recenze)
6,0
6,0
Avatar uživatele
Hello There, I will translate any text through German, English and French.I will provide you an high quality service (100% human translation, no google translate), that will help you to improve your business. I have been translating for a while now and all my client have been satisfied. Regards, C
$250 USD v 3 dnech
4,9 (80 recenze)
6,1
6,1
Avatar uživatele
Hi there, We can translate your Book into English and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed, proofread and checked by a native English speaker. Hope my skills able to satisfy you and find me a suitable freelancer to do your job and It will be privileged for us to collaboration with you. Eagerly waiting for your response, Thanks. Best Regards Naim
$250 USD v 4 dnech
4,9 (47 recenze)
5,9
5,9
Avatar uživatele
Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from French to English language. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. wait your respond sincerely Sany
$300 USD v 5 dnech
4,8 (31 recenze)
5,1
5,1
Avatar uživatele
Hi there! I am available for the job, I am an experienced translator, so i guarantee you a perfect translation, free of errors, on time and on budget. Thank you! Youssef,
$250 USD v 10 dnech
4,9 (37 recenze)
4,9
4,9
Avatar uživatele
Bonjour, Traductrice expérimentée et passionnée, je peux traduire votre livre avec fidélité et clarté. Je maitrise parfaitement les deux argots (français et anglais US/UK), et peux vous fournir des exemples de mes traductions précédentes. Je reste à votre disposition pour discuter de votre projet. Bon dimanche. Bien cordialement, S.
$250 USD v 7 dnech
4,9 (37 recenze)
5,1
5,1
Avatar uživatele
Hello, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from French to English. Whole translation will be natural human translation plus we possess the expertise in the niche field for almost 7 years, playing the roles of professional translators at the embassies. We guarantee the professionalism of the translation. Thank you very much for your valuable time, Just let us know if you're interested. Best regards, Vandana
$250 USD v 4 dnech
5,0 (14 recenze)
4,3
4,3
Avatar uživatele
Bonsoir , je vais faire cette traduction pour vous, je veux juste savoir comment je vais traduire le langage argot, est-ce que vous voulez que je le traduise aussi en langage argot anglais?
$332 USD v 10 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0

O klientovi

Pochází z SWITZERLAND
Bienne, Switzerland
5,0
8
Ověřená platební metoda
Členem od pro 1, 2018

Ověření klienta

Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.