Traduisez des articles

$30-250 USD

Zavřený

Zveřejněno

přibližně před 9 roky

$30-250 USD

Zaplaceno při doručení

Salut à tous les Freelances ! Je recherche un(e) traducteur(trice) capable de traduire des articles basés sur la communication. ATTENTION : Vous devrez avoir un style "humain" et établir une proximité avec le lecteur. Donc si vous ne parlez pas Parfaitement le Français, ça n'est pas la peine. Vous risquez de perdre votre temps car de la traduction se ressent, ça n'est pas "naturel" à la lecture. Certains traducteurs ont tendance à utiliser des mots que nous n'utilisons jamais "Réellement" en français. Un article doit faire en moyenne 500 mots. Merci de me communiquer votre prix pour 10 articles, si votre proposition m'intéresse, je vous demanderai de faire un test avec Un article avant de prendre ma décision. De nombreuses évolutions et "bonus" pourront arriver en fonction de votre travail. *Merci de commencer votre proposition avec le mot "article", pour que je sois sûr que vous avez lu la description. Si votre prix est trop élevé pour moi, je ne viendrais pas vers vous pour négocier, donc soyez sur de me proposer votre prix réel ;). Bonne journée, Sébastien

English (US) Translator

Fortran

French Translator

Mechanical Engineering

Translation

IČ projektu: 7291676

O projektu

24 nabídky

Vzdálený projekt

Aktivní před 9 roky

Chcete si vydělat nějaké peníze?

E-mailová adresa

Výhody podávání nabídek na Freelancer

Stanovte si rozpočet a časový rámec

Získejte za svou práci zaplaceno

Načrtněte svůj návrh

Registrace a podávání nabídek je zdarma

24 freelanceři nabízejí v průměru $161 USD za tuto práci

@BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

$120 USD v 3 dnech

4,9

(1678 recenze)

9,7

@desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$150 USD v 3 dnech

4,8

(2416 recenze)

9,5

@DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards

$120 USD v 3 dnech

4,9

(958 recenze)

8,8

@benni25

article Bonjour, j'ai une excellente metrise de la langue Francaise et led qualifications requise pour votre travail . Je vous assure une traduction manuelle,100 % de précision , ici, sur Freelancer je suis très recommandés pour la traduction , transcription , Voice over et le proofreading Veuillez me contacter pour qu'on puissent discuter ou consulter mon profil pour plus détails Merci

$111 USD v 2 dnech

4,8

(1187 recenze)

8,4

@TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. We will make sure that every article is written by a Professional native writer only. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you the 100% quality assurance. We also ensure to deliver the final document in a stipulated time frame. For more please check our reviews. May I know the number of words?

$30 USD v 1 dni

4,9

(304 recenze)

8,1

@hodachallita

article Bonsoir, Je suis une excellente traductrice, mais vous ne dites pas dans quel sens va votre travail, si c'est de Anglais a Français ou le contraire. De toutes les façons, mon prix est de 15$ pour 1000 mots traduits, je traduis de l'Anglais au Français et du Français a l'Anglais. Je suis très confortable avec les deux langages. Vous pouvez m'envoyer un petit test qui vous donnera une idée de mes trados. Merci bien et bonne soirée. Hoda.

$155 USD v 3 dnech

5,0

(114 recenze)

6,6

@ninonrb

I am an administrative assistant with more than 12 years of experience behind me. Trust me with your work and I will meet your expectations. Je suis une adjointe administrative avec plus de 12 ans d'expérience. Confiez-moi vos travaux et je vous les rendrai à la hauteur de vos attentes.

$166 USD v 5 dnech

4,8

(56 recenze)

5,7

@danchemla

Article ... Bonjour, Je suis française, actuellement expatriée en Inde. français langue maternelle, anglais courant. Je peux effectuer vos traductions en vous garantissant un excellent français, avec un orthographe et grammaire parfaits ainsi qu'une bonne structure de phrase. J'espère que ma proposition vous conviendra et reste dans l'attente de commencer votre projet. je suis disponible de suite, très précise et professionnelle dans tout ce que j'entreprends. Bien cordialement, Danielle Chemla

$122 USD v 3 dnech

4,8

(22 recenze)

5,4

@Laure99

article Je suis une franco-américaine vivant et travaillant en France. De mère française et de père américain, je suis parfaitement bilingue. Je serais heureuse de faire un essai pour vous montrer mon style de traduction. J'ai plus de 15 ans d'expérience dans le domaine des langues, et dans la traduction plus spécifiquement. Je n'utilise pas de traducteurs Google ou autre, ma traduction est authentique, naturelle et fluide, et respecte avant tout le style et l'intensité du message donné dans la langue d'origine. Le fait d'être également de langue maternelle anglaise me permets de mieux saisir le sens du texte d'origine et donc de mieux la faire passer dans la version traduite. (Une bonne exécution commence par une bonne compréhension non ?) Est-ce que vous pouvez me préciser votre délai souhaité pour la traduction de 10 articles de 500 mots environ ? A votre disposition. Elizabeth

$105 USD v 5 dnech

4,9

(26 recenze)

5,4

@MargueriteC

A proposal has not yet been provided

$222 USD v 10 dnech

4,9

(7 recenze)

3,1

@Vincent2014

-Article- Bonjour Sebastien, Je suis un français natif (basé actuellement au Brésil), et je suis un traducteur professionnel, traduisant de l'anglais et du portugais vers ma langue maternelle. De plus, je suis également professeur de français et d'anglais, vous pouvez donc être sûr que mes compétences dans ces 2 langues sont excellentes. Je comprend totalement la note sur la traduction "humaine" et en tant que personne sérieuse et professionnelle, en plus du fait d'être natif, je veillerai à ce que la traduction soit la plus fidèle à l'idée de base. Ma proposition pour 10 articles serait de 150$, correspondant à mon tarif par mot (0,03$) multiplié par le total moyen de mots à traduire. Je suis disponible en dehors de mes cours une bonne partie de la matinée / après-midi (GMT-3), et serait capable de répondre rapidement à toute sollicitation. Merci d'avance de votre attention, en espérant pouvoir passer le test et travailler avec vous. Cordialement, Vincent

$166 USD v 3 dnech

5,0

(1 recenze)

1,9

@RyanDardis

A proposal has not yet been provided

$244 USD v 2 dnech

0,0

(0 recenze)

0,0

@jessicaseretny

article....... Je suis anglaise, mais je vis en France et je pense que je serais capable de compléter ce devoir pour vous ....

$277 USD v 10 dnech

0,0

(0 recenze)

0,0

@Val462

article Bonjour, je suis à votre disposition pour traduire des documents. Le français est ma langue maternelle, et je parle l'anglais couramment. Mon tarif est ouvert à négociation.

$155 USD v 3 dnech

0,0

(0 recenze)

0,0

@juliesalmonmex

Article Bonjour, Je suis française, vivant au Mexique. J'ai déjà traduit plusieurs articles pour des Maisons de production de l'anglais à l'espagnol ou vice-versa. Je peux bien évidemment également le faire en français. Je donne des cours de langue, ce qui, je pense, est un atout pour ce travail. Pour un travail de qualité, j'ai estimé à 7 jours le rendu des 10 articles : 1ère traduction, relectures multiples et corrections. Mon prix pour les 10 articles est de 200 dollars, plus les frais ajoutés par le site. Je tiens à préciser que c'est un prix tout à fait correct : selon les prix exercés par les traducteurs autonomes, 10 articles d'environ 500 mots reviendraient à 500 euros (0.10€ par mot). J'espère que mon profil vous intéressera, je me tiens à votre disposition pour toute question ou information. Très bonne journée à vous, Julie S

$333 USD v 7 dnech

0,0

(0 recenze)

0,0

@josssefa

Bonjour Monsieur, Je suis traductrice en langues étrangères ( Français, Anglais, Espagnol, Portugais) depuis 2006. Je suis de surcroît polyglotte en ce qui concerne les langues citées précédemment. De plus, je suis francophone de la Martinique. Je possède un master 2 en langues étrangères et j'ai pour habitude de traduire toutes sortes de documents comme des articles, romans et sites web. Donc, vous pouvez compter sur moi pour vos traductions. Au plaisir de vous lire très bientôt.

$155 USD v 3 dnech

0,0

(0 recenze)

0,0

@mattiapedrani

I have been translating to/from english and to/from french for the past 5 years. I am italian but have spent well over a year and a half in the U.S.

$166 USD v 3 dnech

0,0

(0 recenze)

0,0

@GOODJOBER90

Article : J'ai bien lu la description. Bonjour, je suis originaire du Cameroun avec le français pour langue maternelle. Le pays étant bilingue je suis également anglophone. Je pense pouvoir vous aider pour votre projet. Mon taux est de 0.025 par mot donc 12,5 pour 500 mots et 125 pour dix articles de 500 mots. Cordialement Re : Article : J'ai bien lu la description.

$125 USD v 3 dnech

0,0

(0 recenze)

0,6

@popfolk123

Dear Sir/Madame I am an excellent candidate for this project as it closely matches my skills and experience.I enjoy working in different types of recreational activities. I look forward to hearing from you. Yours faithfully Marius

$155 USD v 3 dnech