Find Jobs
Hire Freelancers

Transcribe Open-ended responses from Portuguese to English

$3000-5000 USD

Zavřený
Zveřejněno před více než 5 roky

$3000-5000 USD

Zaplaceno při doručení
We will be conducting an in-depth study of 150 consumers designed to elicit rich responses on a small set of questions, in an effort to get at the multiple layers of a consumer's journey. We expect responses to be between 600 - 1200 words per response. We will need the screener and questionnaire translated to kick the study off. I have attached a draft for reference. We would like the native speaker to quickly screen the responses first and select out the top 50% for translation. We don’t want to translate low quality responses. We will need responses translated from Portuguese to English. We would like a bid and timing for completion.
IČ projektu: 18083445

O projektu

28 nabídky
Vzdálený projekt
Aktivní před 5 roky

Chcete si vydělat nějaké peníze?

Výhody podávání nabídek na Freelancer

Stanovte si rozpočet a časový rámec
Získejte za svou práci zaplaceno
Načrtněte svůj návrh
Registrace a podávání nabídek je zdarma
28 freelanceři nabízejí v průměru $3 232 USD za tuto práci
Avatar uživatele
Hi there, We have read your complete project description and we can translate your "responses"to English within your deadline. The translation will be completed by bilingual Portuguese-English speaker and will be proofread again to make sure best in class translation service is delivered. We have 1600+ positive reviews with an average of 4.95/5 rating on freelancer.com. We have achieved this by professionally completing our projects on time. Please read our feedback's and let us know total word count so we can give yo ua more accurate quote. Regards BRD GLOBAL Translations
$3 000 USD v 2 dnech
4,9 (1796 recenze)
9,7
9,7
Avatar uživatele
Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language. We commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication with you. We are always happy to discuss a project before, during and after revisions. We won’t be happy unless you are too. Let us help you to meet your goals! Best regards, S
$3 000 USD v 2 dnech
4,9 (2788 recenze)
9,6
9,6
Avatar uživatele
Hi there! Native Portuguese to English translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 1000 translation projects here in this marketplace. We provide 100% human translation done by experienced native translators. WE WORK UNTIL OUR CLIENTS ARE FULLY SATISFIED. Please check the comments provided by our clients here: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD#/ PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Best regards!
$3 000 USD v 3 dnech
4,9 (1164 recenze)
8,9
8,9
Avatar uživatele
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$3 000 USD v 1 dni
4,8 (1230 recenze)
8,5
8,5
Avatar uživatele
I'm a professional Brazilian translator with over eight years of experience, including academic and market research translation. I can translate your questionnaire and answers in a professional way. Relevant Skills and Experience I have translated academic articles, research Sara and market research content previously.
$4 500 USD v 30 dnech
4,9 (87 recenze)
7,0
7,0
Avatar uživatele
Hello There, We offer professional transcription services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of transcription services in each of these various fields by making sure we assign every document transcription to the most appropriate specialized team of highly qualified transcriber , proofreaders and editors. We can assure high quality transcription and guarantee your 100% satisfaction. Looking forward to your response. Thanks and Regards !! Taylor
$3 000 USD v 6 dnech
4,7 (195 recenze)
6,9
6,9
Avatar uživatele
Hello, I´m a Portuguese native and I have worked in England, Spain and Italy. My job is to translate and transcribe. I speak fluently and write these languages. Thank You
$3 333 USD v 20 dnech
4,7 (78 recenze)
6,3
6,3
Avatar uživatele
Hello There, Dealing with some audio/video flies can throw up barriers, making it difficult to properly execute business and personal tasks alike. That’s why my team of expert and native transcriber are here to work tirelessly, executing their various linguistic skills to ensure your complete satisfaction. Best Regards Cathi
$3 000 USD v 8 dnech
4,9 (96 recenze)
6,2
6,2
Avatar uživatele
Good afternoon. I am a native Portuguese speaker, fluent in English with technical background and over 7 years of experience translating, proofreading, editing and offering writing services in English and Portuguese. I offer fair rates and quick turnaround and my previous experience includes subjects such as Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Education, Engineering, Food & Health, Foreign Exchange, Humanities and Humanistic Studies, Travel and Technology. My skills also extend to translating online and offline promotional material: websites, apps, whitepapers, catalogues, advertising campaigns, press releases, product launches and presentations. Some of my previous work includes translation and proofreading services for breastfeeding tracking phone apps, secret shopping guides for luxury store employees and medical studies. Work samples are available upon request. I believe I possess the necessary knowledge and abilities you seek for the completion of this project. Thanks in advance
$3 000 USD v 10 dnech
5,0 (26 recenze)
5,8
5,8
Avatar uživatele
Hi there, We can Transcribe your Open-ended responses from Portuguese to English and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed, proofread and checked by a native English speaker. Hope my skills able to satisfy you and find me a suitable freelancer to do your job and It will be privileged for us to collaboration with you. Eagerly waiting for your response, Thanks. Best Regards Naim
$3 000 USD v 3 dnech
4,9 (55 recenze)
6,0
6,0
Avatar uživatele
My name is Nayara Lima, I am a Brazilian journalist, fluent in English and I have a vast experience in translate for many types of media: Television, magazine, books, and educational videos from the Coursera Site. No mechanical translation, I make all the translation. I can deliver in time. I offer the best quality of work, combined with the best rate and delivery as fast as you want. Please, make contact so that we can discuss details about the project.
$4 444 USD v 10 dnech
5,0 (36 recenze)
5,3
5,3
Avatar uživatele
Hello. I am a native Portuguese translator with several experience in translation and proofreading documents. I found your project very interesting. Hope we can work together
$3 333 USD v 10 dnech
5,0 (7 recenze)
4,1
4,1
Avatar uživatele
Hi! So, if I understood the goal in this project, I should transcribe (an audio file?) from Portuguese to English plus the questionnaire translated to portuguese? It can be done. Also, we could partition this project in a few milestones (I'm open for negotiation) in order to achieve a better feedback. I'm a native Brazilian portuguese speaker with complete fluency in english, both written and spoken, so you can rest assure that 100% quality will be achieved. 600 to 1200 words are roughly 3 pages, taking into consideration that it may be voice transcribed, I could deliver around 3000 words per day. So, I could give an estimate around 50 days to complete this project with maximum quality. If this project is purely text translation, I could give an estimate for 30 days and we could also review the costs as well. I'm open for negotation, we could arrange for a weekly milestone or something like that. Contact me over chat so we can discuss it further! Cheers, Thiago de Sousa Thiago de Sousa.
$4 000 USD v 30 dnech
4,9 (3 recenze)
3,4
3,4
Avatar uživatele
Hi there! I'm a Brazilian who had lived in Canada for more than 2 years. I'm also have a post-degree took in Canada which means I have proefficiency with the English language. Thus, according to the scope of your project I think we can work together on it. Please contact me if you have further doubts, we can discuss a lower price for your project. I'll be glad to reply you! Thanks a lot Thiago
$3 000 USD v 10 dnech
4,8 (12 recenze)
3,0
3,0
Avatar uživatele
Hi, I am very interested in this project. Brazilian Portuguese is my mother language and during my life, I had the chance to spend 6 months working in the USA, 3 studying English for Academic Purposes as a scholarship holder at the Deakin University Australia, and 1 month in Canada. My IELTS Academic score is 7.5 out of 9. Moreover, I work remotely for international companies since 2014 using English as the primary communication language. Therefore, I have excellent skills on both, which allow me to perform this job in a high level of quality. Please let me know more about your project, expectations, and deadlines. I am flexible with rates. Open to discussion. As I am starting my career as a freelancer here, to give you a sense of credibility, I am available to provide you with a recommendation letter from my former boss (the current president of the Brazilian Society of Work and Organizational Psychology). Have a great day!
$3 000 USD v 3 dnech
5,0 (2 recenze)
2,6
2,6
Avatar uživatele
Hi there. I will gladly translate, organize and transcribe your audios as you have requested. I can have the job done in 25 days. I will also do the job for $2,000 instead of $3,000...
$3 000 USD v 25 dnech
4,9 (6 recenze)
2,7
2,7
Avatar uživatele
Hello I am a native Portuguese speaker and English translator. I am very interested in your project and would love to take part on it. I tend to be very focused on details, so I made the time to complete the project enough so I can deliver the very best work.
$3 000 USD v 14 dnech
5,0 (2 recenze)
2,1
2,1
Avatar uživatele
I've been translating files for the past 6 years in my job. I've recently started my Upwork and Freelancer accounts and I'm trying to start here. I have fluency in both English and Portuguese. I guarantee a quick, concise, and professional translation. I have time to invest in the translation and my all of my translations are done without using automatic translators. I usually charge $0,01 per word on translation jobs.
$3 333 USD v 5 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Native Portuguese and fluent English. English teacher with a very nice writing. I'm willing to do the job in 20 days with high quality
$3 333 USD v 20 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hi I'm Filip and I'm brazilian so really can help you with your project... I'm reading your draft and I'm able to do that! Best regards! Filip De Freitas Flores.
$3 333 USD v 5 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0

O klientovi

Pochází z UNITED STATES
Evanston, United States
0,0
0
Ověřená platební metoda
Členem od lis 2, 2018

Ověření klienta

Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.