Transcribir audios en español. Reemplazando el texto original en otro idioma. 6 USD

Hola, me gustaría trabajar en su proyecto. Soy Periodista con experiencia en la creación, traducción y edición de contenidos. Saludos.

Hello There, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator; transcription. I have five years’ experience in this sector. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation &transcription are! I can do the transcription in several Languages. I can assure high quality transcribe and guarantee your 100% satisfaction. Thanks and looking forward to hearing from you soon. Best Regards Globaltranslator

Hola, Me interesa tu proyecto. He trabajado en Traducciones durante los últimos 4 años así que tengo bastante experiencia en este tema. He traducido diversos artículos, blogs, books, reportes, contratos, documentos legales y otros. Tengo excelente ortografía y gramática. Me parece bien la tarifa fijada. Saludos,

¡Hola! Soy el freelancer perfecto para este proyecto. He leído las instrucciones y tengo el tiempo, la disposición y la experiencia para poder entregar este tipo de trabajo sin problemas. Tengo un gran dominio tanto del español como el ingles, con experiencia comprobable a través de las calificaciones en mi perfil. Estoy de acuerdo con el pago y con el tiempo para la entrega de los artículos. Espero poder discutir más sobre este proyecto en el chat. Saludos, Luis.

. . .

I work with translation and transcription and revision of texts and writing since 2010. I graduated in Letters - Portuguese and English by Uninter and in Computer Science by CEDERJ. I have full-time availability for corrections and contact. I translate: English, Portuguese, Spanish and Japanese

Buenos Días Señores Quisiera ofrecer mis servicios para este proyecto. Gracias quedo atenta a su respuesta

Buen dia sr empleador: atiendo a su solicitud puesto que he trabajado en el area dd traducciones del sitio coursera como voluntaria, traduciendo cursos de maching learning, java programming entre otros, por lo cual se que puedo hacer un excelente trabajo en su proyecto, sin mas preámbulo espero escuchar de ud pronto y comenzar a trabajar. Muchas gracias!

¡Hola! Soy Claudia Sardi de Buenos Aires, Argentina. Estoy preparada para satisfacer sus necesidades laborales, creo ser la persona indicada para este proyecto pues soy traductora universitaria de inglés/español. Tipeo con rapidez y tengo excelente ortografía, gramática y estilo. Soy una escritora creativa, redactora de contenido con mucha experiencia en escritura de artículos, ebooks, blogs, y redes sociales. Una de mis fortalezas es que soy confiable: realizo trabajos de calidad, los edito, y cumplo estrictamente con los plazos de entrega. Tengo hecho un curso de teletrabajo con optimización en SEO. Me gustaría que viese mis certificaciones y mi porfolio donde podrán leer acerca de mi experiencia. Me gustaría hacer un modelo de prueba para ver si cumplo con las expectativas y si he entendido el trabajo correctamente. Cordialmente Claudia Sardi

Hola. Soy un profesional responsable y dedicado en mi trabajado. Cuento con una amplia experiencia en transcripción de audio y videos; traducciones, libros electrónicos y redacción de documentos y SEO. Poseo dominio del inglés y español como mi lengua nativa. He desarrollado habilidades en edición, formateo, empaquetación y publicación de ebooks en todos los formatos. Te invito a contactarme para más detalles de tu proyecto.

SOY UNA PERSONA RESPONSABLE CON MIS TRABAJOS ,MI PASION ES LA ESCRITURA Y TENGO EL TIEMPO SUFICIENTE PARA HACERLO, NO ME GUSTAN LOS TRABAJOS FIJOS ,SIEMPRE SOY INDEPENDIENTE

Hola, Soy Vanesa de Argentina. Me considero la persona ideal para el puesto porque poseo las herramientas para la transcripccion de videos. Relevant Skills and Experience Tengo las herramientas como el programa para ir mas pausado y hacer una transcripccion de calidad.

Buenas tardes, Me gustaría presentar mi candidatura al proyecto. Me encanta escribir, tengo velocidad en la escritura y hablo español nativo por lo que la transcripción del audio podría realizarla con facilidad (y las faltas de ortografía las tengo muy en cuenta para cualquier escritura). Me adapto a cualquiera de las condiciones que deseen poner y les aseguro que todos los textos estarán entregados en la forma y tiempo acordado. Espero su respuesta y quedo a su disposición. Saludos cordiales.

I'm a qualified translator and also my grammar is great! I also can complete my objectives on the required time ( 2 days)

Hola, buenas tardes, me llamo ANderson falcon.... me gustaría ayudarle en su proyecto... He subtitulado videos de series juveniles, infantiles, programas adultos y otros en la empresa CARTUMEDIA de ARGENTINA para televisoras como TELEVISA, DISCOVERY , mundo NIck entre otros. Así mismo como la transcripción de audios lo cuales le puedo mostrar por privad ejemplos! Si gusta podría enviarle una muestra del trabajo realizado por mi y así podemos hablar mas en concreto sobre el proyecto.. (EJEMPLO DE UN PROGRAMA JUVENIl) [ música ] - ¡Boing, boing, boing, boing! - ¡listo! - Ya basta de rebotar. - enseguida en i-Carly. - Es hora del juego favorito de todos. - ¡Está feliz el bebé! ¡Está triste el bebé! [ aplausos ] - Bien. Empezaremos con... ¡Un oso de pelucheee! [ expresiones para bebés ] [ aplausos ] - ¿El oso de peluche, hace feliz al bebé? - ¡Siii! ¡Osito de peluche precioooso! ¡A bebé gusta osito, aaa! - Muy bien. Ahora vamos a ver que opina el bebé de... - De esta barra de dinamita. (EJEMPLO CON TIEMPO) 00:00:00,270 --> 00:00:02,070 [ música ] 00:00:02,070 --> 00:00:06,870 - ¡Boing, boing, boing, boing! 00:00:07,520 --> 00:00:09,450 - ¡listo! - Ya basta de rebotar. 00:00:10,200 --> 00:00:11,320 - Enseguida en iCarly. 00:00:11,320 --> 00:00:13,300 - Es hora del juego favorito de todos. 00:00:13,770 --> 00:00:17,220 - ¡Está feliz el bebé! ¡Está triste el bebé! Si le agrada mi oferta por favor comuniqueme por favor.

Hola. Un gusto saludarte. Soy editora con más de 15 años de experiencia haciendo libros de interés general, corrigiendo, adaptando textos, redactando y coordinando publicaciones. Me encantaría estar en este proyecto. Veo que las instrucciones están claras y yo transcribo rápido, tengo excelente ortografía y buena gramática. Espero tu contacto para la prueba. Saludos, Lourdes

Buen día, Tengo amplia experiencia en transcripción de textos, audios y transcripción en tiempo real (por ejemplo para actas de reuniones o comités), acabo de inscribirme en la página, por lo cual les agradecería si me dan la oportunidad para iniciar mi trabajo como freelancer.

Hola, mi nombre es Areli Oyervides. Me gustaría poder trabajar con ustedes porque escribir es algo que me gusta y me relaja al hacerlo, en ese caso no estaría trabajando, solo haría algo que disfruto hacer. En experiencia trabaje un par de meses como reportera en un periódico digital, por esta razón considero que mi ortografía y gramática son buenas. Además que tengo un año de haber egresado de la Facultad de Ciencias de la Comunicación. Me considero una persona responsable y trabajadora que disfruta de realizar las cosas que la apasionan. Espero y puedan considerar mi oferta como una de las mejores y me permitan demostrarles lo que puedo hacer. Saludos cordiales.

Se hablar y escribir bien tanto inglés como español. Si es necesario, busco las palabras para tener una ortografía impecable. Sé adaptarme a los formatos requeridos.

Con gusto les apoyo en ma transcripción de sus artículos. Les invito a enviarme alguna de prueba para iniciar. Estoy de acuerdo con el presupuesto asignado por artículo. Gracia