Transcription from Italian to English

Hello, We appreciate that you are keeping in mind our bid proposal. Your project "Transcription from Italian to English" is very interesting and we would love to help you with it. Our NATIVE English translator could do at a rate of 0.046usd/word. Being one of the top translation service providers in freelancer.com, with 1160 positive feedbacks, you can rest assured we will do a great job. If you have any question or you are interested in our services, please don't hesitate to contact us. Thank you very much, Kindest regards

Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects like history, science, music, sport (check my feedback) and can assure you about a quality human translation, whose focus will be on the ‘meaning’ of the text: this requires not only understanding the matter, but also trying to locate the best relevant translated term. In order to do this there will be need to do a thorough search and this takes time; anyone can adapt a Google translation in much less time, but the accuracy quality of the finished job will be pretty low. What are you after, an accurate or a half assed job? I will of course also provide final proofreading in order to check the consistency of the final product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1; as far as rates I usually go for 0,01 US $ per word, but it also depends on the project.

Good morning, I am Valentina and my mother tongue is Italian. I speak fluently English and doing translations is part of my daily job. I could start immediately and i am a very precise person. In order to bid properly, I need more details regarding the translation (nr of words, deadline, topic..) Please, can we discuss via chat about the project? THank you and kind regards

I'm Elisa, a native Italian translator, and I'd like to help you with your project. I usually translate academic articles, tourism-related texts, app and software descriptions, newspaper articles, instructions. I've also transcribed some files about cinema and business. I hope you will consider me. Thank you! Elisa

A proposal has not yet been provided

I'm Italian and usually I speak and write English for work. I have put 7 days because I don't know the amount of documents/pages to be translated. I will translate pages with a translator software and after this I review them page by page to be sure the data has been translated correctly. If you think I'm your best choice, please accept my bid and contact me. Regards, Matteo

Hello, I can help with this project as soon as possible. Ciao, posso aiutare con il progetto piu' presto possibile.

inbox me for sample and more details

Buongiorno My name is Sarah and I am the perfect candidate for this work proposal. Kind regards Sarah Hicks Relevant Skills and Experience I am a highly skilled typist new to freelancer. My native language is Italian and I also speak fluent English.

Choose me if you want :) I love my work Relevant Skills and Experience Teacher

I am an italian freelance translator. I really enjoy my job and I do it with great passion every day! If you are looking for high-quality, fast and reliable transcription please feel free to contact me!

A proposal has not yet been provided

I'm a native italian aerospace engineer and I know very well english as I lived for years abroad where I wrote docs for official purposes. I read books in native english so I'm quite practical with dual thinking in these languages. Deadline is not a problem as I'm free all day long at the moment.

A proposal has not yet been provided

Good morning The job description is a little vague. To get a more precise quote I’ll need to know the length of the text, the context and type of text (an engineering dissertation will be less easy than a weather report to transcribe and translate!) I hope to collaborate with you and to gather more informations asap Best regards Laura Caputo

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Good morning, My name’s Margherita from Italy. I work in the licensing and business development dept. of a pharma company. I’ve been studying english for roughly 17 years and I’m fluent in it.

Hi, I am native Italian languages. I live in the USA and the English it is also a facility.

Buongiorno, I´m a Italian Native Speaker and my pace of translation is 2.000 words per day. Please I would like to know the lenght of the text to be translated and the deadline.