Translate Operation Manuals from German and/or English to Serbian

Ukončen Zveřejněno před 5 lety K zaplacení v momentě doručení
Ukončen K zaplacení v momentě doručení

We need to translate technical operation manuals from German and English to Serbian.

The field is environmental / water / industrial engineering, but the vocabulary is fairly simple.

In total there are about 20.000 words in German and 4.000 in English.

Order would be placed around summer and delivery time will be long: 3 months, more or less.

We will select the candidate based mainly on:

- Quality: technical language is very important to be accurate

- Price

- Entity: we need OFFICIAL invoices for EU companies.

If you don't qualify, please don't apply.

I can send the documents privately.

English (UK) Translator Překladatel němčiny Průmyslové inženýrství Překladatel srbštiny Překlady

Identifikační číslo projektu: #18757025

O projektu

40 nabídek Projekt na dálku Aktivní před 5 lety

40 Freelnceři na tento projekt zveřejňují nabídky v průměru $886

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr Další

$750 USD za 5 dní
(2847 Recenzí)
9.7
BRD11

HI there, We can translate your environmental / water / industrial engineering Operation manuals to Serbian within your deadline. The translation will be completed by Native Serbian speaker with 19+ years of experie Další

$750 USD za 7 dní
(1705 Recenzí)
9.7
desource2012

Hello There, We have been in the industry for over ten years and have completed more than 2200 translation tasks successfully. We are Experienced so rest assures that our team of professional have the relevant ex Další

$1250 USD za 10 dní
(2773 Recenzí)
9.6
workers9

Hello there, Our native and experienced German and English to Serbian translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human tr Další

$1000 USD za 10 dní
(404 Recenzí)
9.5
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect r Další

$750 USD za 3 dní
(2299 Recenzí)
9.3
DreamersLTD

Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from GERMAN and ENGLISH to SERBIAN language.. We offer you high quality and 100% human translation only. We Další

$1000 USD za 15 dní
(1140 Recenzí)
8.9
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre Další

$750 USD za 1 den
(1189 Recenzí)
8.4
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am a translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institut Další

$800 USD za 8 dní
(511 Recenzí)
8.1
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our Další

$750 USD za 7 dní
(354 Recenzí)
7.9
ITbase69

Hello there! We are an experienced and professional native English to Serbian translator team. Our translations are completely manual. Our team provides top quality services: including high-quality translations, at Další

$750 USD za 3 dní
(232 Recenzí)
7.4
Ridoy2222222

Hi There, Are you looking for a flawless manual translation done by a professional? Look no further! Over the years we have translated countless documents for more than 40+ different languages, including: Další

$900 USD za 12 dní
(309 Recenzí)
7.6
writing7

"""""""German/English into Serbian or vice versa Další

$750 USD za 3 dní
(196 Recenzí)
6.9
TranslationLab

"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Další

$750 USD za 14 dní
(68 Recenzí)
7.0
mschimpelsberger

Hi there, I am a native German professional translator and content writer from Austria. My company name is Übersetzungen & Büro service. I have a Translation and Content Writing company that offers high-quality and pr Další

$750 USD za 30 dní
(126 Recenzí)
6.8
TRANSLATEcorner

Hello There, I provide a better Language of German and English to Serbian Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and profes Další

$750 USD za 3 dní
(191 Recenzí)
6.9
TabithaFriend

I'm translating various from and to German, English, and Serbian. As a Ph.D. student, I've been working on my thesis on translation theory. That's a guarantee that I'm doing the job in detail and that I'm devoted to it Další

$750 USD za 5 dní
(164 Recenzí)
6.6
Shamss2018

Hello sir, I am a Professional Translator and Simplified English is my mother language. I am skilled and professional translator submitting bid from this profile. You can see my past work feedback on company profile Další

$750 USD za 7 dní
(86 Recenzí)
6.1
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with Další

$750 USD za 2 dní
(35 Recenzí)
5.4
jednamama3

Hello there! I am a skilled and experienced translator in English-Serbian language pair and I would like to do this part of your project. I have a BA degree in English language and literature and am detail-oriented. Y Další

$750 USD za 10 dní
(14 Recenzí)
4.5
pfz61

Hello, I am a native speaking Serbian with more than 20 years of experience in English to Serbian translation. I have great experience translating technical-oriented material. I can deliver a quality translation of 40 Další

$800 USD za 3 dní
(10 Recenzí)
4.0