Find Jobs
Hire Freelancers

A13 Urgent Mandarin to English Translation -- 2

$30-250 NZD

Dokončeno
Zveřejněno před více než 5 roky

$30-250 NZD

Zaplaceno při doručení
This project needs to be completed within 48 hours There is a 2 hour and 30 minute interview that has been transcribed. However, it may contain mistakes. This means that the translator will need to listen to the audio while writing the transcript into English. There will be a specific format that needs to be followed (instructions will follow once the project has been accepted). The interviewer is a non-native speaker while the interviewee is speaking in native Mandarin Chinese. The completed English transcription must contain near perfect grammar. It will need to be completed within two days.
IČ projektu: 18171779

O projektu

11 nabídky
Vzdálený projekt
Aktivní před 5 roky

Chcete si vydělat nějaké peníze?

Výhody podávání nabídek na Freelancer

Stanovte si rozpočet a časový rámec
Získejte za svou práci zaplaceno
Načrtněte svůj návrh
Registrace a podávání nabídek je zdarma
Uděleno:
Avatar uživatele
Hi! I am a native English and Mandarin/Cantonese speaker from HK/Australia. I am currently based in Sweden making a documentary and it would be good to have some extra income to finance my stay. I have done translation work for a museum in Shanghai with their manuscripts. I make videos and I have experience in making subtitles for short documentaries. I speak Mandarin and English fluently. I can show you one video clip where I made the subtitles (interviewee was speaking in Mandarin and I made the subtitles in English). Please contact me if you have any questions! Best, Kimmy
$155 NZD v 2 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
11 freelanceři nabízejí v průměru $187 NZD za tuto práci
Avatar uživatele
Hello There, We offer professional transcribe services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of transcribe services in each of these various fields by making sure we assign every transcribe to the most appropriate specialized team of highly qualified transcribers, proofreaders and editors. We can assure high quality transcribe and guarantee your 100% satisfaction. We won’t be happy unless you are too. Let us help you to meet your goals! Best regards, S
$250 NZD v 1 dni
4,8 (1958 recenze)
9,3
9,3
Avatar uživatele
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$30 NZD v 1 dni
4,8 (647 recenze)
7,8
7,8
Avatar uživatele
The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related reasons. In this case, you need to transcript your audio and video files into word or text documents. TranslaitonLAb is here with expert, native and fluent worker to work tirelessly night and day to provide 100% accurate transcriptions that maintain the original feeling and tone of the text you provide us. We work quickly and effectively sacrificing none of the quality. If you are looking for a native and expert transcriber that will put your file at the top of their priority list, TranslaitonLAB is here for you to make your file transcribed perfectly.
$450 NZD v 2 dnech
4,9 (50 recenze)
6,9
6,9
Avatar uživatele
Hello There, I can accurately and quickly transcribe any oral recording into its written version.I will also ensure every transcription goes through the following key I'm waiting for your response. Kind Regards Cathii.....
$200 NZD v 1 dni
5,0 (31 recenze)
5,3
5,3
Avatar uživatele
Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$31 NZD v 1 dni
5,0 (6 recenze)
4,4
4,4
Avatar uživatele
expert in eng.. writing.
$30 NZD v 1 dni
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hi. We're a team providing Mandarin translation, transcription and article writing. we'll provide you flawless translation within specified time. translation will be 100% manual. looking forward working with you.
$222 NZD v 2 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hi, I'm a native Chinese speaker living in Hong Kong. I can speak, read and write both English, Mandarin and Cantonese. Also, I graduated from the University, I believe I can handle this translation job.
$222 NZD v 2 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hello, If I get the project, you have the best of both worlds! My Chinese partner does the first draft translation, then I edit the draft to provide perfect English grammar and punctuation, subject to any requirements for a verbatim translation. Kind regards, John Barnes
$250 NZD v 2 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Marketing profession with strong interpersonal, team-working, project management, and analytical skills. Seven and a half years dentistry marketing experience with a worldwide operated dental corporation located in Vancouver, Bremen, and Shanghai. Consistently exceed performance expectation. Demonstrated team player with problem solving and solution oriented communication abilities. Proficient with Windows, MS Office, OA, and financial software and comfortable learning new software programs. Advanced in English and Mandarin.
$222 NZD v 2 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0

O klientovi

Pochází z NEW ZEALAND
Wanganui, New Zealand
5,0
9
Ověřená platební metoda
Členem od říj 30, 2018

Ověření klienta

Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.