Hi there,
The project as described seems very straight forward. Usually, the only issue with taking data from Excel is the lack of standard in the Excel sheet because of lack of restriction from the input side. I always recommend against doing that simply to avoid the "garbage in garbage out" issue.
However, technically speaking, this isn't rocket science and would be a perfect opportunity for me to get my feet wet on freelancer. Would greatly appreciate having this opportunity.
Best regards,