Freelancer logo Jak to fungujeProcházet projekty
Přihlásit se Zaregistrovat se
Zveřejněte projekt
Fotografie na titulní straně profilu
Nyní sledujete
Chyba při sledování uživatele.
Tento uživatel neumožňuje ostatním uživatelům, aby jej sledovali.
Tohoto uživatele již sledujete.
Váš členský plán povoluje pouze 0 sledovaných. Aktualizujte zde.
Úspěšně odebráno sledování
Při rušení sledování uživatele došlo k chybě.
Úspěšně jste doporučili uživatele
Chyba při doporučování uživatele.
Došlo k chybě. Obnovte stránku a zkuste to znovu.
E-mail byl úspěšně ověřen.
Avatar uživatele
$10 USD / hodinu
Pochází z INDIA
bengaluru, india
$10 USD / hodinu
Aktuálně je zde 9:35 odp.
Připojil se listopadu 7, 2015
1 Doporučení

Antony Edward P.

@aepaul12

 5,0 (8 recenze)
3,8
3,8
100%
100%
$10 USD / hodinu
Pochází z INDIA
bengaluru, india
$10 USD / hodinu
100 %
Úspěšně realizované projekty
100 %
V rámci rozpočtu
100 %
Včas
14 %
Poměr opětovného zaměstnání

A Friendly, Professional & Reliable Freelancer

Hello, I am Antony Paul, from Bengaluru, India. I have been with BPO/ITES Service Industry for more than 14 Yrs. I am delighted to offer the following freelance services to you : * Audio Transcription * Business Cards Data entry – Into Word / Excel Spreadsheet * Cookery Articles. * Data Entry - into PDF/ Word/ Excel * Directory Scrapping. * eBook 2 Word. * Hand written notes – Converted to Word / Excel. * JPEG, PNG Data Images files conversion into Word / Spreadsheet. * Online PDF Conversion to Spreadsheet / Word / Google Docs. * PDF 2 Word/ PDF 2 Excel. * Prepare Travel Guides (Word Docs / Google Docs Only) * Recipe Writing * Writing Travel Guides. * Web Scrapping * Web Research * Word 2 Excel, Word 2 PDF. Word 2 JPEG. Let me promise you 100% Accuracy & Turn Around Time / ETA. Quality & Reliability - by default shall always be above 100%. :-) Good Luck & God Bless. Thank you, Antony.
Freelancer Research Analysts India
Zobrazit všechny Research Analysts v India

Kontaktujte Antony Edward P. ohledně vaší práce

Přihlaste se a proberte všechny podrobnosti prostřednictvím chatu.

Portfolio

3031267
This is a US Based program named as " Transformation Talk Show". The host of this program is Dr.Pat Bacilli. Dr. Pat Bacilli wanted the Audio discussion that she had with Benny and Tina Erwin, a Retired US Navy Commander to be transcribed according to the instructions that she had provided. The discussion was on " Ghost Helping Vs Ghost Hunting ". Dr.Pat wanted a sample file to be done before considering my bid request for her project. Based on the instructions I transcribed a small portion of the talk show, transcribed the 05:01 Mins. The transcription was done on MS Word Doc, I designed and formatted this word file. Project Status: Dr.Pat is yet to decide on whom she would AWARD this project to. This is an proposed "On going project" work from Dr.Pat. ******** Disclaimer: This is only a Sample File. I yet to get an opportunity to work on Dr.Pat's Project.********* Thank you.
Transcription Projects ( Video / Audio Files):
This is a US Based program named as " Transformation Talk Show". The host of this program is Dr.Pat Bacilli. Dr. Pat Bacilli wanted the Audio discussion that she had with Benny and Tina Erwin, a Retired US Navy Commander to be transcribed according to the instructions that she had provided. The discussion was on " Ghost Helping Vs Ghost Hunting ". Dr.Pat wanted a sample file to be done before considering my bid request for her project. Based on the instructions I transcribed a small portion of the talk show, transcribed the 05:01 Mins. The transcription was done on MS Word Doc, I designed and formatted this word file. Project Status: Dr.Pat is yet to decide on whom she would AWARD this project to. This is an proposed "On going project" work from Dr.Pat. ******** Disclaimer: This is only a Sample File. I yet to get an opportunity to work on Dr.Pat's Project.********* Thank you.
Transcription Projects ( Video / Audio Files):
3013548
This research project based on "Snakes in Philippines was not an easy project by any means. The client ( Mr.Whitealien) wanted the list of Snakes that are naturally found in Philippines. The project requirement was to research and collate the names of the snakes both in English and Latin. This was an interesting project to work on, moreover the client (Mr.Whitealien) was most humble, understanding and honest person, was extremely encouraging me to work on this project. As a matter of fact, Mr.Alienalien was the first person who gave me an opportunity to work on this project posted on Freelancer.com. This project required extensive search and research of the facts and data available on the net. I am happy that I was able to exceed my client expectation. In lieu of this commitment, the client honored with me a US$ 10.00 as a bonus for my work.
Research Article - Snakes in Philippines
This research project based on "Snakes in Philippines was not an easy project by any means. The client ( Mr.Whitealien) wanted the list of Snakes that are naturally found in Philippines. The project requirement was to research and collate the names of the snakes both in English and Latin. This was an interesting project to work on, moreover the client (Mr.Whitealien) was most humble, understanding and honest person, was extremely encouraging me to work on this project. As a matter of fact, Mr.Alienalien was the first person who gave me an opportunity to work on this project posted on Freelancer.com. This project required extensive search and research of the facts and data available on the net. I am happy that I was able to exceed my client expectation. In lieu of this commitment, the client honored with me a US$ 10.00 as a bonus for my work.
Research Article - Snakes in Philippines
This research project based on "Snakes in Philippines was not an easy project by any means. The client ( Mr.Whitealien) wanted the list of Snakes that are naturally found in Philippines. The project requirement was to research and collate the names of the snakes both in English and Latin. This was an interesting project to work on, moreover the client (Mr.Whitealien) was most humble, understanding and honest person, was extremely encouraging me to work on this project. As a matter of fact, Mr.Alienalien was the first person who gave me an opportunity to work on this project posted on Freelancer.com. This project required extensive search and research of the facts and data available on the net. I am happy that I was able to exceed my client expectation. In lieu of this commitment, the client honored with me a US$ 10.00 as a bonus for my work.
Research Article - Snakes in Philippines
This research project based on "Snakes in Philippines was not an easy project by any means. The client ( Mr.Whitealien) wanted the list of Snakes that are naturally found in Philippines. The project requirement was to research and collate the names of the snakes both in English and Latin. This was an interesting project to work on, moreover the client (Mr.Whitealien) was most humble, understanding and honest person, was extremely encouraging me to work on this project. As a matter of fact, Mr.Alienalien was the first person who gave me an opportunity to work on this project posted on Freelancer.com. This project required extensive search and research of the facts and data available on the net. I am happy that I was able to exceed my client expectation. In lieu of this commitment, the client honored with me a US$ 10.00 as a bonus for my work.
Research Article - Snakes in Philippines
2992827
The Client wanted 39 videos to be transcribed. The video was conversation between Mr. Suresh Oberoi and Sister Shivani. The client wanted the video to be transcribed word by word. I had successfully transcribed all the 30 videos for my client (NB99). This was one of the best project that I had an opportunity to work on because of its contents, holistic approach, the speaker ( Sister Shivani) and for the enriched topics that she spoke and discussed with Mr. Suresh Oberoi. This project dealt with Holistic Approach to life, spirituality and relationships.
English Video Transcription
The Client wanted 39 videos to be transcribed. The video was conversation between Mr. Suresh Oberoi and Sister Shivani. The client wanted the video to be transcribed word by word. I had successfully transcribed all the 30 videos for my client (NB99). This was one of the best project that I had an opportunity to work on because of its contents, holistic approach, the speaker ( Sister Shivani) and for the enriched topics that she spoke and discussed with Mr. Suresh Oberoi. This project dealt with Holistic Approach to life, spirituality and relationships.
English Video Transcription
2573429
This Sample File (Spreadsheet) was created by me for one of the prospective client of freelancer. This project involved entering the product's information into a spreadsheet from a ONLINE PDF Catalog. This project required a high level of accuracy while entering the product's information into the spreadsheet with proper formatting in place, and with an eye for details. However this project was cancelled at the last moment and I lost an opportunity to work on this project.
Online PDF to Excel Spreadsheet
This Sample File (Spreadsheet) was created by me for one of the prospective client of freelancer. This project involved entering the product's information into a spreadsheet from a ONLINE PDF Catalog. This project required a high level of accuracy while entering the product's information into the spreadsheet with proper formatting in place, and with an eye for details. However this project was cancelled at the last moment and I lost an opportunity to work on this project.
Online PDF to Excel Spreadsheet
2573188
Had the opportunity to create two cook books for one of the freelancer Client. The Cook Book is based on Fibromyalgia and Thai Recipes. It was a wonderful experience while working on this cook book project.
Created Cook Books
Had the opportunity to create two cook books for one of the freelancer Client. The Cook Book is based on Fibromyalgia and Thai Recipes. It was a wonderful experience while working on this cook book project.
Created Cook Books
2573066
These Excel Spreadsheets were created by me as " Sample Files" for my Prospective Freelancer Clients. This is another area, which I really enjoying working on. The reason being, it is quite challenging for you get the right source of information from the web. You will have tonnes and tonnes of information but you have little time on hand, So you need to remain Alert and lookout for potentially genuine information that could miss from your view.
Web Scrapping for contents
These Excel Spreadsheets were created by me as " Sample Files" for my Prospective Freelancer Clients. This is another area, which I really enjoying working on. The reason being, it is quite challenging for you get the right source of information from the web. You will have tonnes and tonnes of information but you have little time on hand, So you need to remain Alert and lookout for potentially genuine information that could miss from your view.
Web Scrapping for contents
These Excel Spreadsheets were created by me as " Sample Files" for my Prospective Freelancer Clients. This is another area, which I really enjoying working on. The reason being, it is quite challenging for you get the right source of information from the web. You will have tonnes and tonnes of information but you have little time on hand, So you need to remain Alert and lookout for potentially genuine information that could miss from your view.
Web Scrapping for contents
These Excel Spreadsheets were created by me as " Sample Files" for my Prospective Freelancer Clients. This is another area, which I really enjoying working on. The reason being, it is quite challenging for you get the right source of information from the web. You will have tonnes and tonnes of information but you have little time on hand, So you need to remain Alert and lookout for potentially genuine information that could miss from your view.
Web Scrapping for contents
These Excel Spreadsheets were created by me as " Sample Files" for my Prospective Freelancer Clients. This is another area, which I really enjoying working on. The reason being, it is quite challenging for you get the right source of information from the web. You will have tonnes and tonnes of information but you have little time on hand, So you need to remain Alert and lookout for potentially genuine information that could miss from your view.
Web Scrapping for contents
These Excel Spreadsheets were created by me as " Sample Files" for my Prospective Freelancer Clients. This is another area, which I really enjoying working on. The reason being, it is quite challenging for you get the right source of information from the web. You will have tonnes and tonnes of information but you have little time on hand, So you need to remain Alert and lookout for potentially genuine information that could miss from your view.
Web Scrapping for contents
3031267
This is a US Based program named as " Transformation Talk Show". The host of this program is Dr.Pat Bacilli. Dr. Pat Bacilli wanted the Audio discussion that she had with Benny and Tina Erwin, a Retired US Navy Commander to be transcribed according to the instructions that she had provided. The discussion was on " Ghost Helping Vs Ghost Hunting ". Dr.Pat wanted a sample file to be done before considering my bid request for her project. Based on the instructions I transcribed a small portion of the talk show, transcribed the 05:01 Mins. The transcription was done on MS Word Doc, I designed and formatted this word file. Project Status: Dr.Pat is yet to decide on whom she would AWARD this project to. This is an proposed "On going project" work from Dr.Pat. ******** Disclaimer: This is only a Sample File. I yet to get an opportunity to work on Dr.Pat's Project.********* Thank you.
Transcription Projects ( Video / Audio Files):
This is a US Based program named as " Transformation Talk Show". The host of this program is Dr.Pat Bacilli. Dr. Pat Bacilli wanted the Audio discussion that she had with Benny and Tina Erwin, a Retired US Navy Commander to be transcribed according to the instructions that she had provided. The discussion was on " Ghost Helping Vs Ghost Hunting ". Dr.Pat wanted a sample file to be done before considering my bid request for her project. Based on the instructions I transcribed a small portion of the talk show, transcribed the 05:01 Mins. The transcription was done on MS Word Doc, I designed and formatted this word file. Project Status: Dr.Pat is yet to decide on whom she would AWARD this project to. This is an proposed "On going project" work from Dr.Pat. ******** Disclaimer: This is only a Sample File. I yet to get an opportunity to work on Dr.Pat's Project.********* Thank you.
Transcription Projects ( Video / Audio Files):
3013548
This research project based on "Snakes in Philippines was not an easy project by any means. The client ( Mr.Whitealien) wanted the list of Snakes that are naturally found in Philippines. The project requirement was to research and collate the names of the snakes both in English and Latin. This was an interesting project to work on, moreover the client (Mr.Whitealien) was most humble, understanding and honest person, was extremely encouraging me to work on this project. As a matter of fact, Mr.Alienalien was the first person who gave me an opportunity to work on this project posted on Freelancer.com. This project required extensive search and research of the facts and data available on the net. I am happy that I was able to exceed my client expectation. In lieu of this commitment, the client honored with me a US$ 10.00 as a bonus for my work.
Research Article - Snakes in Philippines
This research project based on "Snakes in Philippines was not an easy project by any means. The client ( Mr.Whitealien) wanted the list of Snakes that are naturally found in Philippines. The project requirement was to research and collate the names of the snakes both in English and Latin. This was an interesting project to work on, moreover the client (Mr.Whitealien) was most humble, understanding and honest person, was extremely encouraging me to work on this project. As a matter of fact, Mr.Alienalien was the first person who gave me an opportunity to work on this project posted on Freelancer.com. This project required extensive search and research of the facts and data available on the net. I am happy that I was able to exceed my client expectation. In lieu of this commitment, the client honored with me a US$ 10.00 as a bonus for my work.
Research Article - Snakes in Philippines
This research project based on "Snakes in Philippines was not an easy project by any means. The client ( Mr.Whitealien) wanted the list of Snakes that are naturally found in Philippines. The project requirement was to research and collate the names of the snakes both in English and Latin. This was an interesting project to work on, moreover the client (Mr.Whitealien) was most humble, understanding and honest person, was extremely encouraging me to work on this project. As a matter of fact, Mr.Alienalien was the first person who gave me an opportunity to work on this project posted on Freelancer.com. This project required extensive search and research of the facts and data available on the net. I am happy that I was able to exceed my client expectation. In lieu of this commitment, the client honored with me a US$ 10.00 as a bonus for my work.
Research Article - Snakes in Philippines
This research project based on "Snakes in Philippines was not an easy project by any means. The client ( Mr.Whitealien) wanted the list of Snakes that are naturally found in Philippines. The project requirement was to research and collate the names of the snakes both in English and Latin. This was an interesting project to work on, moreover the client (Mr.Whitealien) was most humble, understanding and honest person, was extremely encouraging me to work on this project. As a matter of fact, Mr.Alienalien was the first person who gave me an opportunity to work on this project posted on Freelancer.com. This project required extensive search and research of the facts and data available on the net. I am happy that I was able to exceed my client expectation. In lieu of this commitment, the client honored with me a US$ 10.00 as a bonus for my work.
Research Article - Snakes in Philippines
2992827
The Client wanted 39 videos to be transcribed. The video was conversation between Mr. Suresh Oberoi and Sister Shivani. The client wanted the video to be transcribed word by word. I had successfully transcribed all the 30 videos for my client (NB99). This was one of the best project that I had an opportunity to work on because of its contents, holistic approach, the speaker ( Sister Shivani) and for the enriched topics that she spoke and discussed with Mr. Suresh Oberoi. This project dealt with Holistic Approach to life, spirituality and relationships.
English Video Transcription
The Client wanted 39 videos to be transcribed. The video was conversation between Mr. Suresh Oberoi and Sister Shivani. The client wanted the video to be transcribed word by word. I had successfully transcribed all the 30 videos for my client (NB99). This was one of the best project that I had an opportunity to work on because of its contents, holistic approach, the speaker ( Sister Shivani) and for the enriched topics that she spoke and discussed with Mr. Suresh Oberoi. This project dealt with Holistic Approach to life, spirituality and relationships.
English Video Transcription
2573429
This Sample File (Spreadsheet) was created by me for one of the prospective client of freelancer. This project involved entering the product's information into a spreadsheet from a ONLINE PDF Catalog. This project required a high level of accuracy while entering the product's information into the spreadsheet with proper formatting in place, and with an eye for details. However this project was cancelled at the last moment and I lost an opportunity to work on this project.
Online PDF to Excel Spreadsheet
This Sample File (Spreadsheet) was created by me for one of the prospective client of freelancer. This project involved entering the product's information into a spreadsheet from a ONLINE PDF Catalog. This project required a high level of accuracy while entering the product's information into the spreadsheet with proper formatting in place, and with an eye for details. However this project was cancelled at the last moment and I lost an opportunity to work on this project.
Online PDF to Excel Spreadsheet
2573188
Had the opportunity to create two cook books for one of the freelancer Client. The Cook Book is based on Fibromyalgia and Thai Recipes. It was a wonderful experience while working on this cook book project.
Created Cook Books
Had the opportunity to create two cook books for one of the freelancer Client. The Cook Book is based on Fibromyalgia and Thai Recipes. It was a wonderful experience while working on this cook book project.
Created Cook Books
2573066
These Excel Spreadsheets were created by me as " Sample Files" for my Prospective Freelancer Clients. This is another area, which I really enjoying working on. The reason being, it is quite challenging for you get the right source of information from the web. You will have tonnes and tonnes of information but you have little time on hand, So you need to remain Alert and lookout for potentially genuine information that could miss from your view.
Web Scrapping for contents
These Excel Spreadsheets were created by me as " Sample Files" for my Prospective Freelancer Clients. This is another area, which I really enjoying working on. The reason being, it is quite challenging for you get the right source of information from the web. You will have tonnes and tonnes of information but you have little time on hand, So you need to remain Alert and lookout for potentially genuine information that could miss from your view.
Web Scrapping for contents
These Excel Spreadsheets were created by me as " Sample Files" for my Prospective Freelancer Clients. This is another area, which I really enjoying working on. The reason being, it is quite challenging for you get the right source of information from the web. You will have tonnes and tonnes of information but you have little time on hand, So you need to remain Alert and lookout for potentially genuine information that could miss from your view.
Web Scrapping for contents
These Excel Spreadsheets were created by me as " Sample Files" for my Prospective Freelancer Clients. This is another area, which I really enjoying working on. The reason being, it is quite challenging for you get the right source of information from the web. You will have tonnes and tonnes of information but you have little time on hand, So you need to remain Alert and lookout for potentially genuine information that could miss from your view.
Web Scrapping for contents
These Excel Spreadsheets were created by me as " Sample Files" for my Prospective Freelancer Clients. This is another area, which I really enjoying working on. The reason being, it is quite challenging for you get the right source of information from the web. You will have tonnes and tonnes of information but you have little time on hand, So you need to remain Alert and lookout for potentially genuine information that could miss from your view.
Web Scrapping for contents
These Excel Spreadsheets were created by me as " Sample Files" for my Prospective Freelancer Clients. This is another area, which I really enjoying working on. The reason being, it is quite challenging for you get the right source of information from the web. You will have tonnes and tonnes of information but you have little time on hand, So you need to remain Alert and lookout for potentially genuine information that could miss from your view.
Web Scrapping for contents

Recenze

Změny byly uloženy
Zobrazeno 1 - 5 z 8 recenzí
Filtrovat recenze podle:
5,0
$20,00 USD
Project for aepaul12
I will have no hesitation in asking aepaul12 to help me with subsequent projects. His research was exceptional and was presented to me in an easy to read manner. aepaul12's timing and communication was excellent. You will definitely not be disappointed if you hire aepaul12 for your next project.
Copywriting
Research
Transcription
eBooks
+1 dalších
J
Pochází z Julie N.
@julie60
•
před 7 roky
5,0
$220,00 AUD
Write an eBook
Antony professionalism and quality of work second to none. His expertise in cooking and recipes shows in the intricacies of his work. Highly recommended. I look forward to working with him again.
Research
Ghostwriting
eBooks
Book Writing
N
Pochází z Natalie C.
@natalieandlola
•
před 7 roky
5,0
$25,00 USD
Help me transcribe something
A very good job and a high professionalism. He did a project on time and put lots of efforts to deliver without a flaw. Excellent communication as well. Will hire again.
Transcription
Avatar uživatele
Pochází z Nikolina D.
@bettyblue254
•
před 8 roky
5,0
$40,00 CAD
Write an eBook
I hired aepaul12 to write an ebook for me. He communicated with me very professionally, and in a very timely manner. All his work was well done, amazing and in a short time span. A joy to work with and would definitely re hire for future projects.
Research
Ghostwriting
eBooks
Book Writing
W
Pochází z Rae-Leigh M.
@WillowTalon
•
před 8 roky
5,0
$125,00 SGD
Write a Book
Thanks Antony ! you did a great job !
Ghostwriting
eBooks
Book Writing
Content Writing
R
Pochází z Ronnie T.
@Ronnietankl
•
před 8 roky

Zkušenosti

AM - Operations

Aegis International Limited
kvě 2012 - lis 2012 (6 měsíců, 1 )
Managed a team comprising of 120 researchers, handled by 2 Team Leads and 5 assistant team leads. Ensure Service Level Agreements (SLAs) for the process are met as agreed with the business partners.

AM – Operations – INBOUND VOICE.

HSBC- HDPI, India
dub 2008 - bře 2011 (2 roky, 11 měsíců)
Handled a team of 15 Banking Advisers for HSBC Customer Based in UK. Was responsible for handling different queues on Banking Domain

TL- Ops : Level(3) Communications

Infosys BPO Limited, Bengaluru
čvc 2007 - bře 2008 (8 měsíců, 1 )
Managed a team of 20 process executives, was responsible for training the new recruits and monitor their performance. Provide guidance and feedback.

Vzdělání

PGDBA, St.Joseph\'s College of Business Administration, Bengaluru

India 2002 - 2005
(3 roky)

BHM - Bachelor of Hotel Management

Bangalore University, India 1996 - 1999
(3 roky)

Kvalifikace

e-CRM

National Institute of Information Technology, Bengaluru, India
2001
This course was primarily focus on improving Customer/ Client Relation Management. All the Aspects pertain to CRM was covered, had on Job Training exposure and was certified as e-CRM Professional after successfully completed the requisite examination.

Kontaktujte Antony Edward P. ohledně vaší práce

Přihlaste se a proberte všechny podrobnosti prostřednictvím chatu.

Ověření

Preferovaný freelancer
Má ověřenou totožnost
Má ověřený platební zdroj
Má ověřené telefonní číslo
Má ověřený e-mail
Facebook připojen

Osvědčení

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 94%
us_eng_1.png US English 1 85%
uk_english1.png UK English 1 78%

Top dovednosti

Research 7
Transcription 6
Copywriting 5
eBooks 5
PDF 2

Prohlédnout si podobné freelancery

Research Analysts in India
Research Analysts
Transcribers
Copywriters

Prohlédnout si podobné prezentace

Research
Transcription
Copywriting
eBooks
Předchozí uživatel Následující uživatel
Pozvánka byla úspěšně odeslána!
Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Freelancer logo Czech Republic / Čeština Nápověda a Podpora FreelancerKategorieProjektySoutěžeFreelancersEnterpriseČlenstvíProgram preferovaných freelancerůProjektový managementMístní nabídka prácePhoto AnywherePrezentaceAPI pro vývojářeNechte se ověřitDesktop aplikace InfoO násJak to fungujeZabezpečeníInvestorMapa stránekPříběhyV tiskuTým OceněníTiskové zprávyKariéra Všeobecné podmínkyZásady ochrany osobních údajůVšeobecné podmínkyZásady ochrany autorských právEtický kodexPlatby a poplatky Partneři Escrow.comLoadshiftWarrior Forum AplikaceLogo Apple App StoreGoogle Play logo
Kopírování do schránky se nezdařilo. Zkuste to znovu po upravení vašeho přístupu.
Zkopírováno do schránky.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.