Fotografie na titulní straně profilu
Nyní sledujete
Chyba při sledování uživatele.
Tento uživatel neumožňuje ostatním uživatelům, aby jej sledovali.
Tohoto uživatele již sledujete.
Váš členský plán povoluje pouze 0 sledovaných. Aktualizujte zde.
Úspěšně odebráno sledování
Při rušení sledování uživatele došlo k chybě.
Úspěšně jste doporučili uživatele
Chyba při doporučování uživatele.
Došlo k chybě. Obnovte stránku a zkuste to znovu.
E-mail byl úspěšně ověřen.
Avatar uživatele
$15 USD / hodinu
Pochází z FRANCE
levallois-perret, france
$15 USD / hodinu
Aktuálně je zde 12:23 odp.
Připojil se června 7, 2017
0 Doporučení

Yi L.

@dabbieyili

5,0 (3 recenze)
2,7
2,7
100%
100%
$15 USD / hodinu
Pochází z FRANCE
levallois-perret, france
$15 USD / hodinu
100 %
Úspěšně realizované projekty
100 %
V rámci rozpočtu
100 %
Včas
Nedostupné
Poměr opětovného zaměstnání

Native Chinese Speaker, CN<=>EN Translator

Translation and proofread from English <=> Simplified Chinese (mandarin) Transcription in English and in Mandarin 5 YEARS OF TRANSLATION EXPERIENCE ADVERSING & MARKETING SPECIALISED WEBSITE TRANSLATION & ADAPTATION 100% HUMAN TRANSLATION, NATURAL & EASY TO READ SEO AND ENHANCE YOUR CONTENTS!!

Kontaktujte Yi L. ohledně vaší práce

Přihlaste se a proberte všechny podrobnosti prostřednictvím chatu.

Recenze

Změny byly uloženy
Zobrazeno 1 - 3 z 3 recenzí
Filtrovat recenze podle:
5,0
¥900,00 CNY
Well done, professional and fast.
Copywriting
Video Services
English (US) Translator
Creative Writing
Business Writing
Avatar uživatele
Pochází z Julian C.
@julianchan
před 7 roky
5,0
$26,00 USD
Thank you for your help!
Translation
Internet Marketing
Proofreading
Simplified Chinese Translator
+1 dalších
J
Closed User
@JoyceConyers
před 7 roky

Zkušenosti

Digital Project Manager

Mazarine
říj 2014 - Současnost
Managing international digital communication projets, such as website revamp, social media campaigns, film production. Client types: luxury brands, leather goods, fashion and cosmetics, perfumes

Freelance translator & proofreader

Self-employeed
kvě 2012 - Současnost
Translating and proofreading part-timely for online communication projects. Aiming at converting this job into full-time job.

Digital Project Manager

Datawords
led 2014 - srp 2014 (7 měsíců, 1 )
Proofreading and project management of translations in English and Chinese for website localisation, news and e-commerce catalogues. Client types: luxury brands, fashion and cosmetics, home appliances

Vzdělání

Masters of Management (Marketing)

Institut d'Economie scientifique et de Gestion, France 2011 - 2014
(3 roky)

Bachlor's Degree in Internationl Trade and Economics

University of International Business and Economics, China 2007 - 2011
(4 roky)

Kvalifikace

IELTS

British Council, IDP
2010
IELTS means International English Language Testing System and it is a test of English language proficiency. The test is designed to assess the language ability of non-native speakers of English who intend to study or work where English is the language of communication. Score: 8/9 (VERY GOOD LEVEL)

TOEIC

Educational Testing Service (ETS)
2012
The Test of English for International Communication (TOEIC) is "an English language test designed specifically to measure the everyday English skills of people working in an international environment." Score : 950/990

Kontaktujte Yi L. ohledně vaší práce

Přihlaste se a proberte všechny podrobnosti prostřednictvím chatu.

Ověření

Preferovaný freelancer
Má ověřenou totožnost
Má ověřený platební zdroj
Má ověřené telefonní číslo
Má ověřený e-mail
Facebook připojen

Osvědčení

us_eng_1.png US English 1 97%
us_eng_2.png US English 2 87%
Předchozí uživatel Následující uživatel
Pozvánka byla úspěšně odeslána!
Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.