Fotografie na titulní straně profilu
Nyní sledujete
Chyba při sledování uživatele.
Tento uživatel neumožňuje ostatním uživatelům, aby jej sledovali.
Tohoto uživatele již sledujete.
Váš členský plán povoluje pouze 0 sledovaných. Aktualizujte zde.
Úspěšně odebráno sledování
Při rušení sledování uživatele došlo k chybě.
Úspěšně jste doporučili uživatele
Chyba při doporučování uživatele.
Došlo k chybě. Obnovte stránku a zkuste to znovu.
E-mail byl úspěšně ověřen.
Avatar uživatele
$20 USD / hodinu
Pochází z CHINA
yinchuan city, china
$20 USD / hodinu
Aktuálně je zde 6:40 odp.
Připojil se dubna 17, 2017
0 Doporučení

Yuji P.

@puyuleo

4,9 (17 recenze)
4,6
4,6
90%
90%
$20 USD / hodinu
Pochází z CHINA
yinchuan city, china
$20 USD / hodinu
100 %
Úspěšně realizované projekty
94 %
V rámci rozpočtu
100 %
Včas
4 %
Poměr opětovného zaměstnání

An expert translator, over 12 years of experience

I am an expert translator and Interpreter between Chinese and English with nearly 12 years of relevant experience. I have a Master degree in translation, with IELTS scored 7.5 (2017), and a CATTI(China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Level I (highest) certificate. What I can offer is always-best quality for translation tasks, specifically, contracts, legal documents, literature (I used to write poems and prose for some local magazines), marketing, trade, civil engineering, brochures, etc. Give me your tasks, and I will never let you down! Leo Pu, the translator you can always count on!

Kontaktujte Yuji P. ohledně vaší práce

Přihlaste se a proberte všechny podrobnosti prostřednictvím chatu.

Portfolio

3431503
3431503

Recenze

Změny byly uloženy
Zobrazeno 1 - 5 z 17 recenzí
Filtrovat recenze podle:
5,0
€8,00 EUR
It's great to work with Yuji.
Translation
Simplified Chinese Translator
Traditional Chinese (Taiwan)
English (US) Translator
+1 dalších
Avatar uživatele
Pochází z Ali B.
@Ululux
před 3 roky
5,0
€10,00 EUR
very professional.
Translation
Simplified Chinese Translator
Traditional Chinese (Taiwan)
English (US) Translator
+1 dalších
Avatar uživatele
Pochází z Giuseppe G.
@ggrg
před 6 roky
4,6
$110,00 AUD
Good work, professional with lots of patience. We'll work with him again in future.
Translation
Simplified Chinese Translator
English (US) Translator
Avatar uživatele
Pochází z Jason D.
@StewartBairstow
před 6 roky
5,0
$25,00 USD
His work is good with short turnover time.
Translation
Traditional Chinese (Hong Kong)
Avatar uživatele
Pochází z Victoria D.
@lizettemsf
před 7 roky
5,0
$560,00 USD
Great work, Look forward to work with you again! Thanks!
Translation
Simplified Chinese Translator
Traditional Chinese (Taiwan)
English (US) Translator
+1 dalších
Avatar uživatele
Pochází z Desmond T.
@Dixont
před 7 roky

Zkušenosti

Freelance translator between English and Chinese

Freelancer
pro 2009 - Současnost
Over 10 years’ experience in translating between Chinese and English in many fields; best at legal documents, civil engineering documents, literature, AI and other sci-tech materials, travel brochures (a contracted translator for Niche Media, an Australian company for its Welcome To series, a travel magazine), and many more. Excellent translation service provider to many leading linguistic service agencies including SDL, TransMedia, and the like.

Vzdělání

Master Of Translation And Interpreting

Ningxia University, China 2018 - 2020
(2 roky)

Bacholer

Xi'an International Studies University, China 2006 - 2009
(3 roky)

Kvalifikace

CATTI Level I in Translation

National Ministry of Human Resources and Social Security
2020
The highest level in the test for translation

Kontaktujte Yuji P. ohledně vaší práce

Přihlaste se a proberte všechny podrobnosti prostřednictvím chatu.

Ověření

Preferovaný freelancer
Má ověřenou totožnost
Má ověřený platební zdroj
Má ověřené telefonní číslo
Má ověřený e-mail
Facebook připojen

Osvědčení

us_eng_1.png US English 1 90%
Předchozí uživatel Následující uživatel
Pozvánka byla úspěšně odeslána!
Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.