Fotografie na titulní straně profilu
Nyní sledujete
Chyba při sledování uživatele.
Tento uživatel neumožňuje ostatním uživatelům, aby jej sledovali.
Tohoto uživatele již sledujete.
Váš členský plán povoluje pouze 0 sledovaných. Aktualizujte zde.
Úspěšně odebráno sledování
Při rušení sledování uživatele došlo k chybě.
Úspěšně jste doporučili uživatele
Chyba při doporučování uživatele.
Došlo k chybě. Obnovte stránku a zkuste to znovu.
E-mail byl úspěšně ověřen.
Avatar uživatele
$35 USD / hodinu
Pochází z CANADA
gatineau, canada
$35 USD / hodinu
Aktuálně je zde 12:46 dop.
Připojil se dubna 10, 2014
0 Doporučení

Yves-Marie E.

@aymexume

0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
0%
0%
$35 USD / hodinu
Pochází z CANADA
gatineau, canada
$35 USD / hodinu
Nedostupné
Úspěšně realizované projekty
Nedostupné
V rámci rozpočtu
Nedostupné
Včas
Nedostupné
Poměr opětovného zaměstnání

Translation. Proofreading. Writing.

French language is my passion. I enjoy reading and writing. Becoming a translator allows me to mix business with pleasure.

Kontaktujte Yves-Marie E. ohledně vaší práce

Přihlaste se a proberte všechny podrobnosti prostřednictvím chatu.

Recenze

Změny byly uloženy
K dispozici nejsou žádné recenze.

Zkušenosti

Administrative Assistant, Communications

Defence Construction Canada
zář 2010 - Současnost
• perform translation-related tasks (e.g. revise texts, in-house translation) • maintain the lexicon and distribute it to service providers • coordinate production of quarterly financial reports (including translation review, layout, publication) • perform Internet- and intranet-related tasks • coordinate production and distribution of promotional items • plan events and meetings • conduct research (e.g. tip sheets, corporate plan) • provide intranet administrator training • perform general administ

Senior Coordinator – Document Certification

Canadian Chamber of Commerce
dub 2009 - zář 2010 (1 , 5 měsíců)
• oversee document certification services provided by CCC staff and play a key role in the implementation of the electronic certification services; • review, edit and implement new document certification procedures; • train, as required, CCC staff and users on the use of the electronic system; • liaise with embassies, DFAIT and government agencies when required; • review documents submitted for certification and provide support to other document certification representatives; • provide client support s

Carnet and Document Certification Representative

Canadian Chamber of Commerce
lis 2008 - dub 2009 (5 měsíců, 1 )
• reviewing all applications and supporting documents for completeness; • ensuring that the Carnet fees have been properly calculated and fully paid; • ensuring that adequate security is received to protect the CCC against financial loss; • if clients provide the security in the form of a letter of credit or bond, ensuring that the chosen security instrument is as per CCC lawyer-approved wording, duly completed, dated and signed by authorized officials (i.e. suitable to protect the CCC in the event of c

Vzdělání

Certificat d\'initiation à la traduction professionnelle

Canada 2012 - 2014
(2 roky)

BA in Social Sciences with specialisation in Psychology

Canada 2006 - 2014
(8 roků)

Kontaktujte Yves-Marie E. ohledně vaší práce

Přihlaste se a proberte všechny podrobnosti prostřednictvím chatu.

Ověření

Preferovaný freelancer
Má ověřenou totožnost
Má ověřený platební zdroj
Má ověřené telefonní číslo
Má ověřený e-mail
Facebook připojen

Osvědčení

us_eng_1.png US English 1 100%
Předchozí uživatel Následující uživatel
Pozvánka byla úspěšně odeslána!
Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.