Jose Manuel T. Profile

0,0

(0 recenze)

Nyní sledujete

Chyba při sledování uživatele.

Tento uživatel neumožňuje ostatním uživatelům, aby jej sledovali.

Tohoto uživatele již sledujete.

Váš členský plán povoluje pouze 0 sledovaných. Aktualizujte zde.

Úspěšně odebráno sledování

Při rušení sledování uživatele došlo k chybě.

Úspěšně jste doporučili uživatele

Chyba při doporučování uživatele.

Došlo k chybě. Obnovte stránku a zkuste to znovu.

E-mail byl úspěšně ověřen.

$50 USD / hodinu

la pedraja de portillo (valladolid),

spain

$50 USD / hodinu

Aktuálně je zde 9:56 odp.

Připojil se července 16, 2019

0 Doporučení

Jose Manuel T.

@Jose47196

0,0

(0 recenze)

0,0

$50 USD / hodinu

la pedraja de portillo (valladolid),

spain

$50 USD / hodinu

Nedostupné

Úspěšně realizované projekty

Nedostupné

V rámci rozpočtu

Nedostupné

Včas

Nedostupné

Poměr opětovného zaměstnání

EN/SP teacher & professional translator (EN-FR-SP)

Bilingual tutor, copywriter, editor, narrator & Professional translator (EN-FR-SP) titled with certificates fromUniversity of Valladolid (Spain) and with more than 7 years of experience in the following fields: Law, Economics, Sciences, Technology, Medicine, Institutional Documents. LANGUAGES AND SKILLS - Spanish (native Language / Castilian) - English (Titles & certificates) * Master's Degree in Professional and Institutional Translation (EN-FR-SP) * Master's Degree in Secondary Education of Foreign Languages (English) * English Studies Degree, by University of Valladolid * B1 certificate by TOEIC. - French (Basic competences). WORK EXPERIENCE - September, 2012 – Currently: Bilingual tutor, copywriter, editor, narrator and professional translator (EN-FR-SP) ----- IDIOMAS J. TOQUERO ----- Academy of Foreign Languages: Secondary education & Bachelor's Degree --- Address: C/ Del Caño, Nº 10. La Pedraja de Portillo (Valladolid) - CP: 47196 - Castilla y León - Spain.

Zobrazit všechny Copywriters v Spain

Kontaktujte Jose Manuel T. ohledně vaší práce

Přihlaste se a proberte všechny podrobnosti prostřednictvím chatu.

Portfolio

5142963

TFG - José Manuel Toquero Martín (2016)

5142960

TFM - José Manuel Toquero Martín (2017)

5142951

TFM - José Manuel Toquero Martín (2018)

***** IDIOMAS J. TOQUERO *****

English/Spanish teacher, copywriter, editor, narrator & professional translator (English - Français > Español)

Profesor particular bilingüe (inglés-español) de ciencias y letras
Traductor freelance

Horario: SIEMPRE ABIERTO (lunes - domingo)
Disponibilidad total (10:00-22:00h)

D. José Manuel Toquero Martín // IDIOMAS J. TOQUERO

5142939

D. José Manuel Toquero Martín // IDIOMAS J. TOQUERO

5142963

TFG - José Manuel Toquero Martín (2016)

5142960

TFM - José Manuel Toquero Martín (2017)

5142951

TFM - José Manuel Toquero Martín (2018)

D. José Manuel Toquero Martín // IDIOMAS J. TOQUERO

5142939

D. José Manuel Toquero Martín // IDIOMAS J. TOQUERO

Recenze

Změny byly uloženy

K dispozici nejsou žádné recenze.

Zkušenosti

ProZ

říj 2018 - Současnost

English/Spanish teacher, copywriter, editor & professional translator titled with certificates from University of Valladolid (Spain) and with experience in the following fields: Law, Economics, Sciences, Technology, Medicine, Institutional Documents - Spanish (native Language / Castellano) - English (Titles: Master's Degree in Professional and Institutional translation + Master of Education in Foreign Languages + English Studies Degree + B1 certificate). - French (Basic competences).

Upwork

zář 2018 - Současnost

IDIOMAS J. TOQUERO

zář 2012 - Současnost

My objectives are within the linguistic framework; that means I am interested in the teaching of languages (English, Spanish & French) as a tutor for teenagers and Bachelor's Degree students. However, I do not rule out the possibility of working on issues related to the translation into Spanish of texts written in English and French. Moreover, I am also a copywriter and editor of Spanish texts of any genre and subject.

Vzdělání

Máster en Traducción Profesional e Institucional (EN-FR-ES)

Universidad de Valladolid,

Spain

2017 - 2018

(1 )

Máster en Profesor de ESO, Bachillerato, FP y Enseñanza de Idiomas (inglés)

Universidad de Valladolid,

Spain

2016 - 2017

(1 )

Graduado en Estudios Ingleses

Universidad de Valladolid,

Spain

2012 - 2016

(4 roky)

Kvalifikace

Facultad de Educación y Trabajo Social / Universidad de Valladolid

2017

Curso de 12,5 horas de duración que fue realizado en el transcurso del Máster de Secundaria. En concreto, durante las siguientes fechas: 25, 26 y 27 de Abril de 2017. Exposición de todo tipo de materiales didácticos bilingües (inglés-español) elaborados por alumnos de la ESO, procedentes de diferentes centros escolares de la provincia de Valladolid.

TOEIC 4 SKILLS

2018

Puntuación: (B1) 885/1305 4 Skills: listening, reading, writing & speaking

Escuela Oficial de Idiomas de Valladolid

2011

Nivel B1 de referencia dentro del Consejo Europeo con carácter y validez oficial

Publikace

Traducción Inglés - Español // Cliente: Well Street // "QUOTES THAT INSPIRE WELLBEING"

José Manuel Toquero Martín

“Imagine a world in which medicine was oriented toward healing rather than disease, where doctors believed in the natural healing capacity of human beings and emphasized prevention above treatment." Link: https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1o16ioX6w1kOpq64uTRjnV9ZhrZDh-pk3

Redacción de textos bilingües (EN-ES) // Cliente: Daviel Traveras - Colegio de Tulsa (México)

José Manuel Toquero Martín

THE IMPORTANCE OF BILINGUAL EDUCATION Students who have an educational system in which the inclusion of a second language within the contents of the educational program are more likely to obtain positive results in their future work. Link: https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1g8xyc5GF_V1wdq0L8MPJy2c8fDSgzmhz

"Spanish editor and proofreader" // Cliente: Faye Morrison - Fountain

José Manuel Toquero Martín

"Editor y revisor de textos en español" Link: https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1xPiYR-BQV4SZ2B9SBAIV4SsrE8O5OKym

Traducción Inglés - Español // Cliente: Lourdes Gallego - Online Ecover Solutions

José Manuel Toquero Martín

"Derechos de los residentes del Estado de Nueva York" Link: https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1pG37QAF7CNGwDPtp-7Co0sMhAqtHAvzd

Redacción de textos breves en español // Cliente: Valentina Mignone - Pragma Formazione SRLS

José Manuel Toquero Martín

“Composiciones relacionadas con la brecha de género relativa a las tareas domésticas y laborales en los países de la OCDE”. “Composición de textos argumentativos relacionados con el artículo del periódico ABC sobre la aprobación de la asignatura de filosofía en la ESO y Bachillerato.” “Composición de textos argumentativos relacionados con los datos que figuran en el periódico El País sobre las diferencias en la administración de la jornada laboral en algunos países europeos.”