Hi there!
I’m an expert editor/proof-reader, an English native speaker and from Australia - and I’d be delighted to edit/proofread your book, so it is error free. If parts need re-writing, I’ll be happy to do that too. I will also do a final proofread to make sure everything looks professional.
I’ll ensure the book keeps the tone of voice you’ve written it in, so it still sounds like you!
I’m an experienced editor/proofreader of books and love to use my skills to add value to a writer’s creation so it is more reader-friendly.
You’ll find before-and-after samples of my work in Track Changes in my Freelancer Profile.
I’ve found that the following process works very well for my clients.
1. I’ll edit the book and also rewrite any necessary parts.
2. I’ll return it to you for your comments/suggestions/queries/additions.
3. I’ll proofread the book, also taking into account your input.
My two Milestones relate to steps 1 and 3. I’m allowing 30 days for them, so there is time to do your book justice – and chat with you to clear up issues as I come across them.
About the re-writing: are you thinking that large sections will need to be re-written? Or is it more in the line of smaller bits in lots of places?
Do you want this to be in US English for an international market?
My work makes my clients happy!
Regards
Deborah