Přepis zvukové stopy z videa do textu, délka 1 hodina 40 minut

Ukončen Zveřejněno Oct 13, 2014 K zaplacení v momentě doručení
Ukončen K zaplacení v momentě doručení

Dobrý den,

poptávám přepis videozáznamu do psaného textu. Délka záznamu je 1h 40 minut, jedná se o hrubý materiál z natáčení. Text bude obsahovat vždy orientační čas z videa a samotný přepis textu. Text je v českém jazyce.

Díky za nabídky.

Překladatel češtiny

Identifikační číslo projektu: #6584192

O projektu

17 nabídek Projekt na dálku Aktivní Nov 19, 2014

17 Freelnceři na tento projekt zveřejňují nabídky v průměru $301

hanaondrackova

Vážený pane/Vážená paní, mé jméo je Hana Ondráčková a jsem rodilá češka v současné době žijící v Argentině. Jako freelance překladatelka, korektorka a přepisovatelka pracuji již pět let, na stránkách [login to view URL] Další

$260 USD za 7 dní
(59 Recenzí)
6.1
JiriHoza

Dobrý den, Vaše pracovní nabídka mě velmi zaujala. Jsem překladatel na volné noze (AJ a ČJ) a myslím si, že zkušenosti s psaním a úpravami textu, které jsem získal během své překladatelské činnosti, bych mohl uplatn Další

$250 USD za 3 dní
(13 Recenzí)
5.6
karelondrus

Návrh dosud nebyl předložen

$300 USD za 3 dní
(5 Recenzí)
2.1
pavelktomas

Dobrý den, rád Vám s tímto přepisem pomohu. Mohu Vám zaručit bezchybnost přepisu (jsem perfekcionista), a to jak po technické tak po gramatické stránce. Nabízím také několik titulkových formátů, můžete si zvolit, kt Další

$470 USD za 10 dní
(0 Recenzí)
0.0
kravinec

Dobrý den, mám dobrou rychlost psaní a znalost gramatiky, myslím, že jsem pro Váš projekt vhodným kandidátem.

$400 USD za 8 dní
(0 Recenzí)
0.0
cermon

Dobrý den, jsem student informatiky, mám zkušenosti s tvorbou titulků. Váš požadavek splním včas a snad i podle vašich očekávání. Videozáznam je v jakém jazyce?

$260 USD za 3 dní
(0 Recenzí)
0.0
nemesik

Dobrý den, rád se o to postarám. Předpokládám že video je v českém jazyce. Pokud je v EN, vůbec mi to nevadí. Angličtina je také moje silná stránka. Žil jsem v Kanadě, nějaký rok, jak můžete vidět na profilu. Dob Další

$250 USD za 5 dní
(0 Recenzí)
0.0
janwitek

Jsem schopen projekt dokončit brzo, ihned poté zaslat k Vám. Mám výborné znalosti českého jazyka a gramatiky, tudíž bude vše bez chyb.

$288 USD za 2 dní
(0 Recenzí)
0.0
PetrVanek

Dobrý den, rád bych se ucházel o tuto nabídku. Jsem studentem Obchodní Akademie a v rámci předmětu "Zpracování dokumentů" mám i dobré předpoklady pro přepis textů, se kterým mám i bohaté zkušenosti. Psát umím všemi Další

$250 USD za 1 den
(0 Recenzí)
0.0
Alda61

Návrh dosud nebyl předložen

$250 USD za 14 dní
(0 Recenzí)
0.0
MalikaLingworld

Dobry den. Mam zaem o spoluprace. Ja vim co jste chcete. Muzu delat tuto praci. Muzete zasilat video pak muzu rict cenu. Cekam se na vas odpoved.

$555 USD za 3 dní
(0 Recenzí)
0.0
cindibush

Dobrý den, rád bych se zúčastnil Vašeho projektu. Jsem rodilý Čech žijící v současné době v Argentině. Mám univerzitní vzdělání a mám za sebou dva projekty. Pokud máte jakékoliv otázky, kontaktujte mě. Děkuji a př Další

$250 USD za 3 dní
(0 Recenzí)
0.0
marcocz1

Dobrý den, myslím si, že umím správně pravopis a dokážu doručit text včas, bez prodlev. Nabízím Vám vyhotovení projektu mimo Freelancer.com za 3500 Kč. Pokud máte zájem, napište mi na brunner(tečka)marek(zavináč)me(t Další

$250 USD za 14 dní
(0 Recenzí)
0.0
morff

Dobrý den, zaujala mě vaše poptávka po přepisu videozáznamu do psaného textu, a tímto bych vám rád nabídl své služby. Se zpracováním audio-video a titulků mám spoustu zkušeností, a zároveň ovládám rychlopsaní, takže mo Další

$250 USD za 5 dní
(0 Recenzí)
0.0
warns

Dobrý den, přesně tuto práci jsem vykonával přes 8 měsíců. Jednalo se o přepisování dat z diktafonů, záznamů z jednání, školení, brainstormingů nebo videohovorů. Ovládám hmatovou metodu psaní na klávesnici a obchodn Další

$333 USD za 3 dní
(0 Recenzí)
0.0