Website adaptation for a spanish site to the french market!

Hi there, I've a spanish website ([login to view URL]) selling different kind of hydrotherapy products like spas, swim spas, bath tubs, shower rooms, shower panels, saunas and so on. We use Prestashop. Recently Ive moved to french (I've there a native person hired to answer the phone) and we are doing Google Adwords advertising, but.... I just feel like my website is not properly adapted to the french market, and this is the reason why Im contating a french company, cause no one better than a french company will know what my website needs to be accepted correctly by the French public. My website is simple and cool, easy to navigate, but I realized (just taking a look by myself. Im not designer, I just simply pay attention how websites there are different) there in french websites have more banners, more pop-ups, more information, etc. I would like to put two examples of french companies who have adapted correctly to the Spain market, then you will see clearly the differences: - [login to view URL] is the spanish site, and [login to view URL] is the french site. They are quite different. - This case is even more obvious: [login to view URL] is the spanish site, and [login to view URL] is the french site. They are sooo so so so different. So here in Spain, seems websites are clearer, we dont put so many things, banners, information and pop-ups. There in France seems different. I would like you to take a look to the french website Im using to work there in France already ([login to view URL]), and after that lets make a proforma invoice letting me know all the changes you think would be great to do (I would appreciate very much if you could send images and sketches of what you plan to do, so that as a client I can understand it well. Otherwise for me its gonna be difficult to know what you plan to do) There is no limited budget from my hand cause I want to get the best website possible. It doesnt means I'm willing to spend any quantity of money. I want to spend the less money as possible, of course, so lets try to optimize the costs in order to get the best website with the best price. Lets use a template and lets customize it. Regards,