Hello,
I have good experience in creating standalone desktop applications and excel VBA and macros
i can write this easy task in few hours , will write desktop application using c# or vb.net that loads data from your excel file then save to csv
this will be repeated every X seconds
i did many similar jobs before
i can begin now as i am free
waiting your answer on chat
Thank you