Erica Laet Brandao D.

Hello, my name is Erica and i'm a native Brazilian Portuguese translator. My journey with the field started 10 years ago when i started to translate fanfics, I did it for fun! Since then my passion for translation just grew. Also, I've worked with transcription of some television series for TV Futura, a brazilian broadcast network and I'm currently a volunteer translator at TED, you can check some of my work at [login to view URL] [Portuguese Profile] Graduada em cinema e audiovisual, realizei diversas pesquisas durante meio período na academia, estando familiarizada com as regras da ABNT para realizar a revisão de textos. Também atuei na área de produção, lidando com questões burocráticas e administrativas diariamente, tarefas que me exigiam organização, agilidade e proatividade. Sou formada em inglês e espanhol por cursos de línguas, mas foi no cinema que melhor desenvolvi essas atividades, pois lidei com muitas produções estrangeiras, tendo que me comunicar com grandes empresas estrangeiras em inglês e espanhol, a partir disto realizei um intercâmbio para os Estados Unidos com intuito de otimizar o meu inglês a nível empresarial.