salve,
c'è da verificare le interfacce disponibili sui suoi pos e quelle offerte dal suo software, probabilmente è solo questione di configurazione e non c'è bisogno di alcuna modifica software, le lascio quindi una proposta simbolica e resto a disposizione per approfondire la situazione.