I can help with that.
If we have snmp mibs and an example snmpwalk of the devices,
and the requested attributes to be monitored are accessible via snmp,
I'll be able to create temples/graphs, etc. Keep in mind that those
might need to be tuned/fixed post generation as I don't have access to
mention devices at this moment.
Contact me, if you would like to discuss it further.
Cheers.