Add User to Exchange Server

We have some documentation for adding users to Exchange and the documentation is not 100% When followed we get an error saying The Name Cannot be matched to a Name in the Address List. We need someone to fix the User which we wanted to add and also update/fix the documentation so we can do this ourselves in future. Jonathan