Hello, I read your project brief. You didn't mention the URL of the website. Anyways, I can create a script for you that will get you page title, metadata, description and other information that you want out of Jira Confluence based site.
Because I haven't visited the website myself I'm not sure whether it uses AJAX or not. If in case that site is using AJAX to get its content then it would be quite difficult for me to get data out of it using Python alone. In that case I usually use PhantomJS to load the AJAX laden website first and then deliver the data to Python script for further processing.
About Me
========
I'm a Python and PHP developer. I have experience in coding web scrapers, web crawlers, and web bots in these languages. I usually prefer to use PHP for writing web scrapers because of its lenient parsing of HTML in DOM API.