covert website to template

i need a website converted to a template but it must all be written to follows certain rules such as the menu needs to be able to be built on the fly with php so it must be written like <ul class="art-menu"><li> <a href="#" class=" active"><span class="l"></span><span class="r"></span><span class="t">Home</span></a> </li></ul> Basically written in the same way as artisteer does due to bad dealing the past the user will not be given ftp access the will need to create the template in html and test it with ietester for version 6 to 8 aswell as firefox and chrome then send files to me i will upload if all is well i will transfer funds if not i may grant ftp to the template only but that is it.